Paroles et traduction AEYH feat. VIOCLE - DIAMOND EYES

DIAMOND EYES

You know that I'm not alright
Can't even remember that night
You put on one hell of a fight
And yet you roam in my mind

All I wanted to do was hold you tight
Make me forget, let the pain subside
Thought you'd be the one to love me right
Right

Memories fade into black
But back then it was all so easy
We were like fuck all fake friends
But you went so easy
Now at night, I'm all alone
And when I cry, the tears won't dry
But they crystallise, crystallise
Now I'm Diamond eyes

If I die, I'm calling you mine
Now I'm putting my heart on the line
(Yeah Yeah Yeah)
I'm totally dry, see your demise
Keep calling me Diamond eyes
Falling tonight, final goodbye
Now I'm putting my heart on the line
(On the line)
I'm totally dry, see your demise
Keep calling me Diamond eyes

Somehow, Someway
I'm getting rid of you
Understand you're my one and only issue
Nuh-oh, Now way
I don't love you the same
I know I'll be better off without you

Somehow you got the whole room spinning
Charm and grace at the forefront of the face of a killer
Playing as the heart stealer
Antagonists never show their sign

Memories fade into black
But back then it was all so easy
We were like fuck all fake friends
But you went so easy
Now at night, I'm all alone
And when I cry, the tears won't dry
But they crystallise, crystallise
Now I'm Diamond eyes

If I die, I'm calling you mine
Now I'm putting my heart on the line
(Yeah Yeah Yeah)
I'm totally dry, see your demise
Keep calling me Diamond eyes
Falling tonight, final goodbye
Now I'm putting my heart on the line
(On the line)
I'm totally dry, see your demise
Keep calling me Diamond eyes

Keep calling
Keep calling
You Keep calling me
Keep calling
Keep calling
You Keep calling me
Keep calling
Keep calling
You Keep calling me
Keep calling
Keep calling
You Keep calling me
(You keep calling me)

If I die, I'm calling you mine
Now I'm putting my heart on the line
(On the line)
I'm totally dry, see your demise
Keep calling me Diamond eyes
(Oh-woah-woah-hey)
falling tonight, final goodbye
Now I'm putting my heart on the line
(On the line)
I'm totally dry, see your demise (Yeah, Yeah)
Keep calling me Diamond eyes
(Yeah-hey-yeah-yeah)

АЛМАЗНЫЕ ГЛАЗА

Ты знаешь, что мне нехорошо,
Не могу даже вспомнить ту ночь.
Ты устроила настоящую битву,
И все же ты бродишь в моей голове.

Все, что я хотел сделать, это крепко обнять тебя,
Заставить меня забыть, позволить боли утихнуть.
Думал, что ты будешь той, кто полюбит меня по-настоящему,
По-настоящему.

Воспоминания меркнут,
Но тогда все было так просто.
Нам было плевать на всех фальшивых друзей,
Но ты сдалась так легко.
Теперь по ночам я совсем один,
И когда я плачу, слезы не высыхают,
А кристаллизуются, кристаллизуются.
Теперь у меня Алмазные глаза.

Если я умру, я назову тебя своей.
Теперь я ставлю свое сердце на кон.
(Да, да, да)
Я совершенно высох, вижу твое падение.
Продолжай называть меня Алмазные глаза.
Падаю сегодня вечером, прощай навсегда.
Теперь я ставлю свое сердце на кон.
(На кон)
Я совершенно высох, вижу твое падение.
Продолжай называть меня Алмазные глаза.

Так или иначе,
Я избавлюсь от тебя.
Пойми, ты моя единственная проблема.
Нет, ни за что,
Я люблю тебя не так сильно.
Я знаю, что мне будет лучше без тебя.

Почему-то у тебя закружилась голова,
Очарование и грация на первом плане лица убийцы,
Играющей роль похитительницы сердец.
Антагонисты никогда не показывают своих признаков.

Воспоминания меркнут,
Но тогда все было так просто.
Нам было плевать на всех фальшивых друзей,
Но ты сдалась так легко.
Теперь по ночам я совсем один,
И когда я плачу, слезы не высыхают,
А кристаллизуются, кристаллизуются.
Теперь у меня Алмазные глаза.

Если я умру, я назову тебя своей.
Теперь я ставлю свое сердце на кон.
(Да, да, да)
Я совершенно высох, вижу твое падение.
Продолжай называть меня Алмазные глаза.
Падаю сегодня вечером, прощай навсегда.
Теперь я ставлю свое сердце на кон.
(На кон)
Я совершенно высох, вижу твое падение.
Продолжай называть меня Алмазные глаза.

Продолжай звонить,
Продолжай звонить,
Ты продолжаешь мне звонить.
Продолжай звонить,
Продолжай звонить,
Ты продолжаешь мне звонить.
Продолжай звонить,
Продолжай звонить,
Ты продолжаешь мне звонить.
Продолжай звонить,
Продолжай звонить,
Ты продолжаешь мне звонить.
(Ты продолжаешь мне звонить)

Если я умру, я назову тебя своей.
Теперь я ставлю свое сердце на кон.
(На кон)
Я совершенно высох, вижу твое падение.
Продолжай называть меня Алмазные глаза.
(О-о-о-эй)
Падаю сегодня вечером, прощай навсегда.
Теперь я ставлю свое сердце на кон.
(На кон)
Я совершенно высох, вижу твое падение. (Да, да)
Продолжай называть меня Алмазные глаза.
(Да-эй-да-да)