Paroles et traduction en allemand AEYH - Train-Wreck

Train-Wreck

Hey, I'm bored
Got nothing better to do (no)
The moment we locked eyes
I guess you just knew
That I was just trouble, trouble
You plastered on your labels
Thought you burst me like a bubble
But no way
Yeah, I'll make you buckle

Some may say I'm seeking revenge
(Oh no no)
Yeah, I'm just claiming my share
(Oh ho)
Sorry I didn't mean to offend you
Ooh
I made you so blue
But, guess I really don't care

나를 Train wreck이라고 불러
너의 숨을 훔쳐도 되는 걸
주인공이처럼 세상을 흔들어
I'm Leopard print
From head to toe

Train wreck'll wreck you from head to toe
Better warn your ex
Cause I'm coming for more
Gonna burn them all off
Steering off lane
Cause I want you all to f off
Train wreck'll wreck you from head to toe
Better warn your ex
Cause I'm coming for more
Gonna burn them all off
Steering off lane
Cause I want you all to f off
Yeah

Done-da-ra-ran-I'm Done
(Dun Dun)
Done-da-ra-ran-I'm Done
(Dun Dun)
Done-da-ra-ran-I'm Done
(Dun Dun)
Done-da-ra-ran-I'm Done

Yeah,
Calling me
Yell at me
Train wreck,
Know I believe it totally
Hey,
Frenemy
Look at me
You knocked me down but
That's what made me
Who I am
No
You made plans?
Oh
You ask me to dance?
Oh
Honey, I'll end you with just one glance
Oh

나를 Train wreck이라고 불러
(Train wreck이라고 불러)
너의 숨을 훔쳐도 되는 걸
(Woah)
주인공이처럼 세상을 흔들어
흔들어 From head to toe

Train wreck'll wreck you from head to toe
Better warn your ex
Cause I'm coming for more
Gonna burn them all off
Steering off lane
Cause I want you all to f off
Train wreck'll wreck you from head to toe
Better warn your ex
Cause I'm coming for more
Gonna burn them all off
Steering off lane
Cause I want you all to f off
Yeah

My kingdom is on the rise
(You better watch out)

Yeah hey hey hey
Ohh ho woah

I'm a train wreck
지는 Hot mess
이제 I'm killing it
Make some room room
I'm feeling like ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

Zugunglück

Hey, mir ist langweilig
Habe nichts Besseres zu tun (nein)
In dem Moment, als sich unsere Blicke trafen
Ich schätze, du wusstest es einfach
Dass ich nur Ärger war, Ärger
Du hast deine Etiketten auf mich geklebt
Dachtest, du bringst mich zum Platzen wie eine Seifenblase
Aber keine Chance
Ja, ich werde dich zum Einknicken bringen

Manche mögen sagen, ich suche Rache
(Oh nein, nein)
Ja, ich fordere nur meinen Anteil
(Oh ho)
Tut mir leid, ich wollte dich nicht beleidigen
Ooh
Ich habe dich so traurig gemacht
Aber, ich schätze, es ist mir wirklich egal

Nenn mich Zugunglück
Ich darf deinen Atem stehlen, oder?
Ich erschüttere die Welt wie eine Hauptfigur
Ich bin Leopardendruck
Von Kopf bis Fuß

Zugunglück wird dich von Kopf bis Fuß zerstören
Warne besser deinen Ex
Denn ich komme, um mehr zu holen
Werde sie alle verbrennen
Fahre von der Spur ab
Weil ich will, dass ihr euch alle verpisst
Zugunglück wird dich von Kopf bis Fuß zerstören
Warne besser deinen Ex
Denn ich komme, um mehr zu holen
Werde sie alle verbrennen
Fahre von der Spur ab
Weil ich will, dass ihr euch alle verpisst
Ja

Fertig-da-ra-ran-Ich bin fertig
(Dun Dun)
Fertig-da-ra-ran-Ich bin fertig
(Dun Dun)
Fertig-da-ra-ran-Ich bin fertig
(Dun Dun)
Fertig-da-ra-ran-Ich bin fertig

Ja,
Ruf mich an
Schrei mich an
Zugunglück,
Ich weiß, ich glaube es total
Hey,
Frenemy
Sieh mich an
Du hast mich zu Boden geworfen, aber
Das hat mich zu dem gemacht
Was ich bin
Nein
Du hast Pläne?
Oh
Du bittest mich zum Tanz?
Oh
Schatz, ich werde dich mit nur einem Blick erledigen
Oh

Nenn mich Zugunglück
(Zugunglück nenn mich)
Ich darf deinen Atem stehlen, oder?
(Woah)
Ich erschüttere die Welt wie eine Hauptfigur
Erschüttere von Kopf bis Fuß

Zugunglück wird dich von Kopf bis Fuß zerstören
Warne besser deinen Ex
Denn ich komme, um mehr zu holen
Werde sie alle verbrennen
Fahre von der Spur ab
Weil ich will, dass ihr euch alle verpisst
Zugunglück wird dich von Kopf bis Fuß zerstören
Warne besser deinen Ex
Denn ich komme, um mehr zu holen
Werde sie alle verbrennen
Fahre von der Spur ab
Weil ich will, dass ihr euch alle verpisst
Ja

Mein Königreich ist im Aufstieg
(Du solltest dich besser in Acht nehmen)

Ja hey hey hey
Ohh ho woah

Ich bin ein Zugunglück
War ein heißes Chaos
Jetzt bringe ich es um
Mach etwas Platz, Platz
Ich fühle mich wie ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh