Paroles et traduction en allemand AEYH - U+ME

U+ME

Pink lights and hazy nights
Only you got me feeling this way
(This way)
You steal the show, got me hooked on insane
(Insane)

Sometimes I get overwhelmed
Caught up in a million eyes
But only yours hypnotise
(You got me going like)

You make my heart boom
When you hold me right in
Driving down the avenue
Babe, you got me locked in
A crevice in your heart?
You know I'll slide in
(Slide in)
U+ME+LOVE
U+ME+LOVE
(Ooh)
Cuz you talk about right time and right place
But it doesn't get more right than this
U+ME+LOVE
Oh yeah yeah
U+ME+LOVE
All day long
Now ahh

Plenty of lovers but you got me on
(You got me on)
Different dimensions collide into one
(Into one)

All in my head
In my head
You take hold instead (Yeah)
Take hold instead (Huh)
Leaving nothing but red hot
Passion to sear away the pain

(You know what to say)
You a sweet-talking natural
Some type of hot supernatural
And you got me hooked
(Take my pain away)
You got a healing touch
That I am yearning for
Don't know why, but one thing's for sure

You make my heart boom
When you hold me right in
Driving down the avenue
Babe, you got me locked in
A crevice in your heart?
You know I'll slide in
(Slide in)
U+ME+LOVE
U+ME+LOVE
(Oh woah)
Cuz you talk about right time and right place
But it doesn't get more right than this
(No oh woah)
U+ME+LOVE
Oh yeah yeah
U+ME+LOVE (Oh woah)
All day long
(Now ahh)

You make my heart boom
When you hold me right in
Driving down the avenue
Babe, you got me locked in
(Locked in)
A crevice in your heart?
You know I'll slide in
U+ME+LOVE (Ahhh)
U+ME+LOVE

Cuz you talk about right time and right place
(Right time and right place)
But it doesn't get more right than this
U+ME+LOVE (No)
Oh yeah yeah (Yeah)
U+ME+LOVE
All day long
Now ahh

Right time and right place...
U+ME+LOVE...
U+ME+LOVE
All day long
Now ahh

Du+Ich

Rosa Lichter und verschwommene Nächte
Nur du bringst mich dazu, mich so zu fühlen
(So zu fühlen)
Du stiehlst die Show, hast mich verrückt gemacht
(Verrückt)

Manchmal werde ich überwältigt
Gefangen in einer Million Augen
Aber nur deine hypnotisieren mich
(Du bringst mich dazu, dass ich)

Du lässt mein Herz rasen
Wenn du mich festhältst
Die Straße entlang fahren
Liebling, du hast mich gefangen
Ein Spalt in deinem Herzen?
Du weißt, ich schlüpfe hinein
(Schlüpfe hinein)
Du+Ich+Liebe
Du+Ich+Liebe
(Ooh)
Denn du sprichst von der richtigen Zeit und dem richtigen Ort
Aber es wird nicht richtiger als jetzt
Du+Ich+Liebe
Oh ja ja
Du+Ich+Liebe
Den ganzen Tag
Jetzt ahh

Viele Liebhaber, aber du hast mich
(Du hast mich)
Verschiedene Dimensionen kollidieren zu einer
(Zu einer)

Alles in meinem Kopf
In meinem Kopf
Du übernimmst stattdessen (Ja)
Übernimmst stattdessen (Huh)
Lässt nichts als heiße
Leidenschaft, um den Schmerz wegzubrennen

(Du weißt, was du sagen musst)
Du bist ein süß sprechendes Naturtalent
Eine Art heißes Übernatürliches
Und du hast mich süchtig gemacht
(Nimm meinen Schmerz weg)
Du hast eine heilende Berührung
Nach der ich mich sehne
Ich weiß nicht warum, aber eines ist sicher

Du lässt mein Herz rasen
Wenn du mich festhältst
Die Straße entlang fahren
Liebling, du hast mich gefangen
Ein Spalt in deinem Herzen?
Du weißt, ich schlüpfe hinein
(Schlüpfe hinein)
Du+Ich+Liebe
Du+Ich+Liebe
(Oh woah)
Denn du sprichst von der richtigen Zeit und dem richtigen Ort
Aber es wird nicht richtiger als das hier
(Nein oh woah)
Du+Ich+Liebe
Oh ja ja
Du+Ich+Liebe (Oh woah)
Den ganzen Tag
(Jetzt ahh)

Du lässt mein Herz rasen
Wenn du mich festhältst
Die Straße entlang fahren
Liebling, du hast mich gefangen
(Gefangen)
Ein Spalt in deinem Herzen?
Du weißt, ich schlüpfe hinein
Du+Ich+Liebe (Ahhh)
Du+Ich+Liebe

Denn du sprichst von der richtigen Zeit und dem richtigen Ort
(Richtige Zeit und richtiger Ort)
Aber es wird nicht richtiger als das hier
Du+Ich+Liebe (Nein)
Oh ja ja (Ja)
Du+Ich+Liebe
Den ganzen Tag
Jetzt ahh

Richtige Zeit und richtiger Ort...
Du+Ich+Liebe...
Du+Ich+Liebe
Den ganzen Tag
Jetzt ahh