Paroles et traduction AFI - Clove Smoke Catharsis

Clove Smoke Catharsis

Lean against the night and laugh
As I try to scale the wall
Ignored futility fills the air
You're only there to watch me fall
Watch me fall, watch me

If only pure sweetness was offered
Why's this bitter taste left in my mouth?
And if I could catch my breath
Just to exhale, I'd know that I held it in too long

From above comes a faint smile
A new vantage, such a view
Familiarity, now disowned
Just sit and stare as I walk away
Walk away, watch me

If only pure sweetness was offered
Why's this bitter taste left in my mouth?
If I could catch my breath
Just to exhale, I'd know that I held it in too long

If only pure sweetness was offered
Why's this bitter taste left in my mouth?
If I could catch my breath
Just to exhale, I'd know that I held it in too long

If only pure sweetness was offered
(The bitterness)
Why's this bitter taste left in my mouth?
(Pure sweetness)
If I could catch my breath
(My breath)
Just to exhale, I'd know that I held it in too long

Катарсис гвоздичного дыма

Прислонись к ночи и смейся,
Пока я пытаюсь взобраться на стену.
Наполняет воздух тщетность моих усилий,
Ты здесь только для того, чтобы смотреть, как я падаю.
Смотреть, как я падаю, смотри.

Если бы предлагалась только чистая сладость,
Почему этот горький вкус остался у меня во рту?
И если бы я мог перевести дыхание,
Просто чтобы выдохнуть, я бы понял, что задерживал его слишком долго.

Сверху доносится слабая улыбка,
Новая точка обзора, такой вид.
Знакомое, теперь отвергнутое,
Просто сиди и смотри, как я ухожу.
Ухожу, смотри.

Если бы предлагалась только чистая сладость,
Почему этот горький вкус остался у меня во рту?
Если бы я мог перевести дыхание,
Просто чтобы выдохнуть, я бы понял, что задерживал его слишком долго.

Если бы предлагалась только чистая сладость,
Почему этот горький вкус остался у меня во рту?
Если бы я мог перевести дыхание,
Просто чтобы выдохнуть, я бы понял, что задерживал его слишком долго.

Если бы предлагалась только чистая сладость,
(Горечь)
Почему этот горький вкус остался у меня во рту?
(Чистая сладость)
Если бы я мог перевести дыхание,
(Мое дыхание)
Просто чтобы выдохнуть, я бы понял, что задерживал его слишком долго.