Paroles et traduction AFI - Ether (Non-LP Version)

Ether (Non-LP Version)

Wear your tears tonight my dear
I'd say they truly suit you
Unimpressed and moistly dressed
I may decide to keep you
I open my mouth
And drink down the sea
You'd drown in me
If savior sleep
Would cease to evade
I'd dream it all away
I'm caught in the fall
When I'm awake
I'd cede my soult o take
I'm no one at all
And nothing's changed at all
I opened my eyes
To lovers in flames
Praying
Sleeping will provide
Us a cool escape
I'd dream it all away
I'm caught in the fall
When I'm awake
I'd cede my soult o take
I'm no one at all
And nothing's changed at all
I close my eyes
I close my eyes
I close my
I'd dream it all away
I'm caught in the fall
When I'm awake
I'd cede my soult o take
I'm no one at all
And nothing's changed at all At all

Эфир (Неальбомная версия)

Носи свои слезы сегодня, моя дорогая,
Я бы сказал, они тебе очень идут.
Равнодушная и вся в слезах,
Я, пожалуй, оставлю тебя себе.
Я открываю рот
И выпиваю море.
Ты бы утонула во мне,
Если бы спасительный сон
Перестал ускользать.
Я бы прогнал это все во сне.
Я пойман в падении,
Когда я просыпаюсь.
Я бы отдал свою душу,
Я никто.
И ничего не изменилось.
Я открыл глаза,
На влюбленных в огне,
Молящихся,
Что сон дарует
Нам прохладу спасения.
Я бы прогнал это все во сне.
Я пойман в падении,
Когда я просыпаюсь.
Я бы отдал свою душу,
Я никто.
И ничего не изменилось.
Я закрываю глаза.
Я закрываю глаза.
Я закрываю...
Я бы прогнал это все во сне.
Я пойман в падении,
Когда я просыпаюсь.
Я бы отдал свою душу,
Я никто.
И ничего не изменилось. Совсем.