Paroles et traduction AFN Peso - Can't Fall Out
Can't Fall Out
Impossible de se brouiller
And
this
shit
ain't
nothin'
Et
cette
merde,
ce
n'est
rien
I
just
do
this
shit
Je
fais
juste
ça
(Why
you
cookin'
up
like
that?)
(Pourquoi
tu
cuisines
comme
ça ?)
Ain't
For
Nothin',
EHS
Pas
pour
rien,
EHS
Uh,
same
thing
Euh,
même
chose
Same
gang,
all
that
Même
gang,
tout
ça
Now
you
fuckin'
with
the
one
Maintenant
tu
te
mets
avec
celui
Not
the
two
(Not
the
two)
Pas
les
deux
(Pas
les
deux)
I
get
money
J'ai
de
l'argent
And
I
fuck
off
the
rules
(Off
the
rules)
Et
je
m'en
fous
des
règles
(Des
règles)
Do
you
mind
if
we
fuck
off
the
juice?
(Drank)
Ça
te
dérange
si
on
se
fout
du
jus ?
(Bu)
Do
you
mind
if
I
take
off
the
roof?
(Ooh)
Ça
te
dérange
si
j'enlève
le
toit ?
(Ooh)
Girl,
you
fine
Chérie,
tu
es
belle
And
I
can't
hold
it
in
(It
in)
Et
je
ne
peux
pas
le
retenir
(Le
retenir)
You
got
Cartier
Tu
as
du
Cartier
Stamped
on
your
lens
(On
your
glasses)
Gravé
sur
tes
verres
(Sur
tes
lunettes)
You
like
niggas
Tu
aimes
les
mecs
Who
pull
up
in
Benzes
(In
foreigns)
Qui
arrivent
en
Mercedes
(En
voitures
étrangères)
This
the
big
thing
C'est
le
gros
truc
You
can
check
the
engine,
uh
Tu
peux
vérifier
le
moteur,
euh
It
go
two
hundred
Il
va
à
deux
cents
Ain't
no
runnin'
from
it
(Nah)
Pas
de
fuite
(Non)
I
did
this
shit
on
my
own
J'ai
fait
ça
tout
seul
I
don't
come
from
money
(Yeah)
Je
ne
viens
pas
de
l'argent
(Ouais)
Pockets
gettin'
chubby
Les
poches
deviennent
dodues
Face
gettin'
fat
(Fat)
Le
visage
devient
gros
(Gros)
See
this
coupe
in
the
dark
Tu
vois
ce
coupé
dans
l'obscurité
It
look
matte
black
(Yeah)
Il
a
l'air
noir
mat
(Ouais)
Niggas
fall
off
Les
mecs
tombent
Niggas
bounce
back
(Yeah)
Les
mecs
reviennent
(Ouais)
And
bitches
eat
a
good
dick
Et
les
salopes
mangent
une
bonne
bite
Can
get
called
back
(Hello?)
On
peut
les
rappeler
(Allô ?)
I'm
a
one-of-one
(One-of-one)
Je
suis
unique
(Unique)
That's
another
fact
(Fact)
C'est
un
autre
fait
(Fait)
Used
to
tote
big
guns
J'avais
l'habitude
de
porter
de
gros
flingues
Still
tote
straps
Je
porte
toujours
des
sangles
Ayy,
don't
let
that
man
tell
you
nothin'
Ayy,
ne
laisse
pas
ce
mec
te
dire
quoi
que
ce
soit
'Cause
you
know
I'm
the
truth
Parce
que
tu
sais
que
je
suis
la
vérité
And
he
dusty
Et
il
est
poussiéreux
I'm
obsessed
with
this
money
Je
suis
obsédé
par
cet
argent
Not
clubbin'
Pas
de
clubbing
It
ain't
nothin'
more
fun
Il
n'y
a
rien
de
plus
amusant
Than
them
hundreds
(Cash)
Que
ces
centaines
(Cash)
I'll
be
back
in
the
summer
(Yeah)
Je
serai
de
retour
en
été
(Ouais)
And
the
niggas
I
ride
for
Et
les
mecs
pour
qui
je
roule
Is
gunners
(Yeah)
Sont
des
tireurs
(Ouais)
I
done
fell
out
J'ai
rompu
With
closest
of
cousins
(Facts)
Avec
mes
cousins
les
plus
proches
(Faits)
But
I
cannot
fall
out
Mais
je
ne
peux
pas
me
brouiller
With
my
brothers,
nah
Avec
mes
frères,
non
I
done
made
some
mistakes
J'ai
fait
des
erreurs
I
admit
it
(I
admit
it)
Je
l'avoue
(Je
l'avoue)
And
when
I
do
Et
quand
je
le
fais
Please
hold
me
to
the
standard
(To
the
standard)
S'il
te
plaît,
tiens-moi
au
courant
(À
la
norme)
One
day,
we
ain't
worried
Un
jour,
on
ne
s'inquiète
pas
'Bout
shit
('Bout
nothin')
De
la
merde
(De
rien)
I
be
prayin'
that
the
shit
Je
prie
pour
que
la
merde
Come
faster
(Come
now)
Vienne
plus
vite
(Vienne
maintenant)
You
know
that
I
been
Tu
sais
que
j'ai
été
On
my
way
(Yeah)
En
route
(Ouais)
If
I
don't
touch
nothin'
Si
je
ne
touche
à
rien
It
fuck
up
my
day
(My
day)
Ça
me
fout
la
journée
(Ma
journée)
Don't
trust
these
niggas
Ne
fais
pas
confiance
à
ces
mecs
They
pin
where
you
stay
(Where
you
live)
Ils
te
piquent
ton
lieu
de
résidence
(Où
tu
vis)
Don't
trust
that
ho
Ne
fais
pas
confiance
à
cette
salope
She
gon'
lie
to
your
face,
nigga
Elle
va
te
mentir
en
face,
mec
Ain't
no
pride
in
it
(Ain't
no
pride
in
it)
Il
n'y
a
pas
de
fierté
là-dedans
(Il
n'y
a
pas
de
fierté
là-dedans)
And
you
fine
with
it
(And
you
fine
with
it)
Et
tu
es
d'accord
avec
ça
(Et
tu
es
d'accord
avec
ça)
I
got
a
Benz
for
you
J'ai
une
Mercedes
pour
toi
Bitch
yoy
can
cry
in
it
(Yeah)
Salope,
tu
peux
pleurer
dedans
(Ouais)
These
niggas'
marathons
last
like
Les
marathons
de
ces
mecs
durent
comme
Five
minutes
(Minutes)
Cinq
minutes
(Minutes)
Move
wrong
in
the
streets
Bouge
mal
dans
la
rue
And
he
died
in
'em
(And
he
dead)
Et
il
est
mort
dedans
(Et
il
est
mort)
Ayy,
don't
let
that
man
tell
you
nothin'
Ayy,
ne
laisse
pas
ce
mec
te
dire
quoi
que
ce
soit
'Cause
you
know
I'm
the
truth
Parce
que
tu
sais
que
je
suis
la
vérité
And
he
dusty
Et
il
est
poussiéreux
I'm
obsessed
with
this
money
Je
suis
obsédé
par
cet
argent
Not
clubbin'
Pas
de
clubbing
It
ain't
nothin'
more
fun
Il
n'y
a
rien
de
plus
amusant
Than
them
hundreds
(Cash)
Que
ces
centaines
(Cash)
I'll
be
back
in
the
summer
(Yeah)
Je
serai
de
retour
en
été
(Ouais)
And
the
niggas
I
ride
for
Et
les
mecs
pour
qui
je
roule
Is
gunners
(Yeah)
Sont
des
tireurs
(Ouais)
I
done
fell
out
J'ai
rompu
With
closest
of
cousins
(Facts)
Avec
mes
cousins
les
plus
proches
(Faits)
But
I
cannot
fall
out
Mais
je
ne
peux
pas
me
brouiller
With
my
brothers,
nah
Avec
mes
frères,
non
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.