Paroles et traduction AGON - BRIDGES BETWEEN WORLDS

BRIDGES BETWEEN WORLDS

Bridges between worlds, whispers in the wind

Through the winds of time, it's an endless climb
Ancient wisdom speaks, in a silent trance
Out footsteps echo as we try to grasp
Bridge the futures past, connections that last

Threads of our destinies, web our reality
Shape the universe, the question "who are we"
We're dots in the scheme of the galaxy

Bridges between worlds in every breath we take
Link out past and future with the choice we make
Through the veil of time, a new bond creates
As we step into reality through the spirit's gate

In the pulse of the city, traditions change
Stories carved in stone, history back in graves
From the highest hills to the bustling streets
It's Tales of our success and defeats

In empty silence, there's noise and haste
Igniting fires in this game we play
We create a bridge from the words we say

In the hearts deepest vaults, beneath the surface glare
Lies our true intentions, through that bond we share
To the past and the future, we still connect
The bridge we walk upon in faith, love and fear

From the whispers of ancestors, in the wind's embrace
We feel within the force, our future place
Our stories united at our chosen pace

Through the circle of life, from birth to end
Bridges don't just cross, they blend and mend
We're just pathways in life's grand design

Bridges between worlds in every breath we take
Link out past and future with the choice we make
Through the veil of time, a new bond creates
As we step into reality through the spirit's gate

Bridges between worlds in every breath we take
Link out past and future with the choice we make

МОСТЫ МЕЖДУ МИРАМИ

Мосты между мирами, шёпот на ветру

Сквозь ветра времён, это вечный подъём
Древняя мудрость говорит, в безмолвном трансе
Наши шаги эхом разносятся, когда мы пытаемся ухватить
Соединить будущее с прошлым, связи, которые прочны

Нити наших судеб, сплетают нашу реальность
Формируют вселенную, вопрос "кто мы"
Мы точки в схеме галактики

Мосты между мирами в каждом нашем вдохе
Связывают наше прошлое и будущее с выбором, что мы делаем
Сквозь завесу времени, создаётся новая связь
Когда мы вступаем в реальность через врата духа

В пульсе города, традиции меняются
Истории, высеченные в камне, история покоится в могилах
От высочайших холмов до шумных улиц
Это истории наших успехов и поражений

В пустой тишине есть шум и спешка
Разжигающие огонь в этой игре, что мы ведём
Мы создаём мост из слов, что произносим

В самых глубоких тайниках сердец, под поверхностным блеском
Лежат наши истинные намерения, через эту связь, которой мы делимся
С прошлым и будущим, мы всё ещё связаны
Мост, по которому мы идём с верой, любовью и страхом

Из шёпота предков, в объятиях ветра
Мы чувствуем внутри силу, наше место в будущем
Наши истории объединяются в выбранном нами темпе

Сквозь круг жизни, от рождения до конца
Мосты не просто переходят, они сливаются и восстанавливаются
Мы всего лишь тропинки в великом замысле жизни

Мосты между мирами в каждом нашем вдохе
Связывают наше прошлое и будущее с выбором, что мы делаем
Сквозь завесу времени, создаётся новая связь
Когда мы вступаем в реальность через врата духа

Мосты между мирами в каждом нашем вдохе
Связывают наше прошлое и будущее с выбором, что мы делаем