Paroles et traduction AGON - I LOVE THE RAIN - REMIX

I LOVE THE RAIN - REMIX

It's raining again
I have so much to do
I guess it might be nice to chill for a minute

Sometimes I get so down
Feel like I'm underground
Where can I turn to now
I need some rain, rain, rain

To wash away this frown
To purify the town
To help me find my crown
I need some rain, rain, rain

Sometimes I get so down
Feel like I'm underground
Where can I turn to now
I need some rain, rain, rain

To wash away this frown
To purify the town
To help me find my crown
I need some rain, rain, rain

I need some deep reflection
I need some soul connection
I need a conversation with myself
I need direction

The rain has got me thinking
About proprieties
I hear the thunder laughing
At all my anxieties

So many things need doing
Sometimes I can't stop moving
It's like I'm not sure I believe
In what I hope I'm proving

I need some respiration
I need some meditation
I need some chicken noodle soup
And some rejuvenation

Even when the rain is pouring
Even when the thunder's roaring
I can feel my spirit soaring
I can feel myself transforming

I can breathe and find my center
I can let go of my temper
I can lift my face up to the sky
And gracefully surrender

Dancing in the puddles like a small child
Laughing at the thunder with a big smile
People looking at me like, he's wild
Knowing that my life is so worthwhile

I got a deep soul and some new hope
I got strength enough now to cope
With everything that's coming my way
This rainy day is my day

When I get home and I undress
Warm by the fire feeling so blessed
Hot tea and a book, feeling no stress
Exhale and I'm giving in to deep rest

Listen to the music on the window pane
No negative thoughts runnin in my brain
Just time and peace so I can ruminate
This storm washing everybody's sins away

Sometimes I get so down
Feel like I'm underground
Where can I turn to now
I need some rain, rain, rain

To wash away this frown
To purify the town
To help me find my crown
I need some rain, rain, rain

Я ЛЮБЛЮ ДОЖДЬ - РЕМИКС

Снова дождь.
У меня столько дел,
Но, пожалуй, можно ненадолго расслабиться.

Иногда мне бывает так грустно,
Чувствую себя как под землей.
Куда мне теперь обратиться?
Мне нужен дождь, дождь, дождь,

Чтобы смыть эту печаль,
Чтобы очистить город,
Чтобы помочь мне найти мою корону.
Мне нужен дождь, дождь, дождь,

Иногда мне бывает так грустно,
Чувствую себя как под землей.
Куда мне теперь обратиться?
Мне нужен дождь, дождь, дождь,

Чтобы смыть эту печаль,
Чтобы очистить город,
Чтобы помочь мне найти мою корону.
Мне нужен дождь, дождь, дождь,

Мне нужно глубокое размышление,
Мне нужна душевная связь,
Мне нужен разговор с самим собой,
Мне нужно направление.

Дождь заставил меня задуматься
О моих принципах.
Я слышу, как гром смеется
Над всеми моими тревогами.

Так много всего нужно сделать,
Иногда я не могу остановиться.
Как будто я не уверен, что верю
В то, что, как я надеюсь, доказываю.

Мне нужно восстановить дыхание,
Мне нужна медитация,
Мне нужен куриный суп с лапшой
И немного омоложения.

Даже когда льет дождь,
Даже когда гремит гром,
Я чувствую, как мой дух парит,
Я чувствую, как я преображаюсь.

Я могу дышать и найти свой центр,
Я могу отпустить свой гнев,
Я могу поднять лицо к небу
И с благодарностью сдаться.

Танцую в лужах, как маленький ребенок,
Смеюсь над громом с широкой улыбкой.
Люди смотрят на меня, как на сумасшедшего,
Зная, что моя жизнь так ценна.

У меня глубокая душа и новая надежда,
У меня достаточно сил, чтобы справиться
Со всем, что встречается на моем пути.
Этот дождливый день - мой день.

Когда я возвращаюсь домой и раздеваюсь,
Греюсь у камина, чувствуя себя таким счастливым.
Горячий чай и книга, никакого стресса.
Выдыхаю и погружаюсь в глубокий отдых.

Слушаю музыку дождя на оконном стекле.
Никаких негативных мыслей в моей голове.
Только время и покой, чтобы я мог поразмышлять.
Эта буря смывает грехи всех людей.

Иногда мне бывает так грустно,
Чувствую себя как под землей.
Куда мне теперь обратиться?
Мне нужен дождь, дождь, дождь,

Чтобы смыть эту печаль,
Чтобы очистить город,
Чтобы помочь мне найти мою корону.
Мне нужен дождь, дождь, дождь.