AGON - NOWHERE TO RUN - traduction des paroles en allemand

NOWHERE TO RUN - AGONtraduction en allemand




NOWHERE TO RUN
KEIN ENTKOMMEN
Be yourself, never give up
Sei du selbst, gib niemals auf
There is nowhere to run
Es gibt kein Entkommen
I know it's tough, you feel like giving up
Ich weiß, es ist hart, du willst aufgeben
Please don't do it, there's no time to rush
Bitte tu es nicht, es gibt keine Zeit zu hetzen
You got a fire inside, don't you let it die, no
Du hast ein Feuer in dir, lass es nicht sterben, nein
Don't think of running by, no
Denk nicht daran, wegzulaufen, nein
I think you need some hope
Ich denke, du brauchst etwas Hoffnung
I know there is nowhere to run
Ich weiß, es gibt kein Entkommen
But making all of your options as none
Aber all deine Optionen als keine zu betrachten
Will not help out in the long run
Wird auf lange Sicht nicht helfen
Today is the day that I begun
Heute ist der Tag, an dem ich begonnen habe
If you need money than ask for a refund
Wenn du Geld brauchst, dann bitte um eine Rückerstattung
Look for a job maybe just ask someone
Such dir einen Job, frag vielleicht einfach jemanden
If you get a job then it's did and done
Wenn du einen Job bekommst, dann ist es erledigt
Better than living a life where there's nowhere to run
Besser als ein Leben zu leben, in dem es kein Entkommen gibt
Don't run away from yourself, no, no
Lauf nicht vor dir selbst weg, nein, nein
Gotta have some patience, cuz this life we live in slowmo
Hab etwas Geduld, denn dieses Leben, das wir leben, ist in Zeitlupe
How can you say that you lost your life, oh so long ago
Wie kannst du sagen, dass du dein Leben vor so langer Zeit verloren hast
You could have a wife or some cars
Du könntest eine Frau oder ein paar Autos haben
That's what you oughta know
Das solltest du wissen
Don't run away from yourself, no, no
Lauf nicht vor dir selbst weg, nein, nein
Gotta have some patience, cuz this life we live in slowmo
Hab etwas Geduld, denn dieses Leben, das wir leben, ist in Zeitlupe
How can you say that you lost your life, oh so long ago
Wie kannst du sagen, dass du dein Leben vor so langer Zeit verloren hast
You could have a wife or some cars
Du könntest eine Frau oder ein paar Autos haben
That's what you oughta know
Das solltest du wissen
You got a dream and you got a goal
Du hast einen Traum und du hast ein Ziel
But it won't happen if you don't stay in control
Aber es wird nicht passieren, wenn du nicht die Kontrolle behältst
And don't be afraid of falling down
Und hab keine Angst, hinzufallen
Just get back up and wear your crown
Steh einfach wieder auf und trag deine Krone
You're the only one who can make it happen
Du bist die Einzige, die es schaffen kann
You're the only one who make a change
Du bist die Einzige, die etwas verändern kann
Believe in yourself, believe in your power
Glaube an dich selbst, glaube an deine Kraft
So make it happen, in this very hour
Also mach es möglich, in dieser Stunde
Tick-Tock
Tick-Tock
You hear that
Hörst du das
I believe in myself today
Ich glaube heute an mich selbst
Ima go get me a bag today
Ich werde mir heute eine Tasche holen
Do you hear that
Hörst du das
I believe in myself today
Ich glaube heute an mich selbst
I want me to get paid today
Ich will, dass ich heute bezahlt werde
Don't run away from yourself, no, no
Lauf nicht vor dir selbst weg, nein, nein
Gotta have some patience, cuz this life we live in slowmo
Hab etwas Geduld, denn dieses Leben, das wir leben, ist in Zeitlupe
How can you say that you lost your life, oh so long ago
Wie kannst du sagen, dass du dein Leben vor so langer Zeit verloren hast
You could have a wife or some cars
Du könntest eine Frau oder ein paar Autos haben
That's what you oughta know
Das solltest du wissen
Don't run away from yourself, no, no
Lauf nicht vor dir selbst weg, nein, nein
Gotta have some patience, cuz this life we live in slowmo
Hab etwas Geduld, denn dieses Leben, das wir leben, ist in Zeitlupe
How can you say that you lost your life, oh so long ago
Wie kannst du sagen, dass du dein Leben vor so langer Zeit verloren hast
You could have a wife or some cars
Du könntest eine Frau oder ein paar Autos haben
That's what you oughta know
Das solltest du wissen
Don't let anyone bring you down
Lass dich von niemandem unterkriegen
Don't let anyone bring you down
Lass dich von niemandem unterkriegen
You got what it takes you got the crown
Du hast, was es braucht, du hast die Krone
I said you got what it takes you got the crown
Ich sagte, du hast, was es braucht, du hast die Krone
Believe in yourself and you'll see
Glaube an dich selbst und du wirst sehen
That greatness awaits, just believe
Dass Größe auf dich wartet, glaube einfach
Don't let anyone bring you down
Lass dich von niemandem unterkriegen
I said don't let anyone bring you down, no
Ich sagte, lass dich von niemandem unterkriegen, nein





Writer(s): Sergey Chepinoga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.