THE VIRTUES - AGON traduction en allemand

THE VIRTUES

Virtue is natural for a person who loves life and other people
A virtuous person does not just fulfil a certain set of rules
Without putting your soul into your good deeds
Their meaning is lost

Humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues

Humility, offer your abilities
To something greater than yourself
And let your service be your wealth
Humility, a subtle sensibility
Awareness of our weakness and our strength
We find the balance and give thanks

With gratitude, not just spontaneous reaction
But a feeling that we cultivate, an attitude we practice
Gratitude for the multitude of chances to improve
And for the little things we tend to take for granted

Humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues
Humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues

We can overcome the things
We've done instead of running from the truth
And finally learn to live in tune
With humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues

Patience when we are waiting for the bus
Instead of getting angry, take a breath, don't give in to the rush
Patience to hold our tongues and bow our heads
And pay attention with our hearts until the painful truth is said

Patience to let the greater plan unfold
Surrendering our urges to attain the highest goal
Diligence is never just about the payoff
The diligent find meaning and bring order out of chaos

Diligence is when we set aside desires
That would lead us into hell instead we reach for something higher

Humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues
Humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues

We can overcome the things
We've done instead of running from the truth
And finally learn to live in tune
With humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues

Charity, when we give without return
Giving freely from the heart not for something to be earned
Charity to help the spirit travel far
Giving not just what we have but giving what we are

Temperance is the balance of the soul
No longer prisoner to appetites, we learn to take control
Chastity, a form of soul security
We trade our lust of lust for physical and mental purity

Humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues
Humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues

We can overcome the things
We've done instead of running from the truth
And finally learn to live in tune
With humility, gratitude, patience, diligence
Charity, temperance, chastity, the virtues

We must distinguish vice from virtue
The truth from lies, and the beautiful from the ugly

We must develop the desire to grow and improve
Because not only the quality of life depends on this
But also life itself
As well as the future wellbeing of our entire society

Know yourself as best as possible
To be as much as possible for this world

And remember, virtue is a blessing to many
And never just the one

DIE TUGENDEN

Tugend ist natürlich für einen Menschen, der das Leben und andere Menschen liebt.
Ein tugendhafter Mensch erfüllt nicht nur bestimmte Regeln.
Wenn du deine Seele nicht in deine guten Taten legst,
verlieren sie ihren Sinn.

Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.

Demut, biete deine Fähigkeiten an,
für etwas Größeres als dich selbst,
und lass deinen Dienst dein Reichtum sein.
Demut, eine feine Sensibilität,
ein Bewusstsein für unsere Schwäche und unsere Stärke.
Wir finden die Balance und danken.

Mit Dankbarkeit, nicht nur als spontane Reaktion,
sondern als ein Gefühl, das wir kultivieren, eine Haltung, die wir praktizieren.
Dankbarkeit für die Vielzahl der Chancen, uns zu verbessern,
und für die kleinen Dinge, die wir oft als selbstverständlich ansehen.

Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.
Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.

Wir können die Dinge überwinden,
die wir getan haben, anstatt vor der Wahrheit davonzulaufen,
und endlich lernen, im Einklang zu leben,
mit Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.

Geduld, wenn wir auf den Bus warten.
Anstatt wütend zu werden, atme tief durch, gib dem Stress nicht nach.
Geduld, um unsere Zungen zu zügeln und unsere Köpfe zu senken,
und mit unseren Herzen aufmerksam zu sein, bis die schmerzhafte Wahrheit gesagt ist.

Geduld, um den größeren Plan sich entfalten zu lassen,
indem wir unsere Triebe aufgeben, um das höchste Ziel zu erreichen.
Fleiß hat nicht nur mit dem Ergebnis zu tun.
Der Fleißige findet Sinn und bringt Ordnung aus dem Chaos.

Fleiß ist, wenn wir Wünsche beiseitelegen,
die uns in die Hölle führen würden, stattdessen streben wir nach etwas Höherem.

Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.
Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.

Wir können die Dinge überwinden,
die wir getan haben, anstatt vor der Wahrheit davonzulaufen,
und endlich lernen, im Einklang zu leben,
mit Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.

Nächstenliebe, wenn wir geben, ohne eine Gegenleistung zu erwarten,
großzügig von Herzen geben, nicht um etwas zu verdienen.
Nächstenliebe, um dem Geist zu helfen, weit zu reisen,
nicht nur das geben, was wir haben, sondern das geben, was wir sind.

Mäßigung ist das Gleichgewicht der Seele.
Nicht länger Gefangene unserer Begierden, lernen wir, die Kontrolle zu übernehmen.
Keuschheit, eine Form der Seelensicherheit.
Wir tauschen unsere Gier nach Lust gegen körperliche und geistige Reinheit ein, meine Schöne.

Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.
Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.

Wir können die Dinge überwinden,
die wir getan haben, anstatt vor der Wahrheit davonzulaufen,
und endlich lernen, im Einklang zu leben,
mit Demut, Dankbarkeit, Geduld, Fleiß,
Nächstenliebe, Mäßigung, Keuschheit, die Tugenden.

Wir müssen Laster von Tugend unterscheiden,
die Wahrheit von Lügen und das Schöne vom Hässlichen.

Wir müssen den Wunsch entwickeln, zu wachsen und uns zu verbessern,
denn nicht nur die Lebensqualität hängt davon ab,
sondern auch das Leben selbst,
sowie das zukünftige Wohlergehen unserer gesamten Gesellschaft.

Erkenne dich selbst so gut wie möglich,
um so viel wie möglich für diese Welt zu sein.

Und denke daran, Tugend ist ein Segen für viele
und niemals nur für einen.