Paroles et traduction AHTYPAJ - По ветру
По ветру
Blowing in the Wind
Как
много
дорог
человеку
пройти,
How
many
roads
must
a
man
walk
down,
Мужчиной
чтоб
звать
могли?
Before
you
call
him
a
man?
Как
много
морей
пролететь
голубям,
How
many
seas
must
a
white
dove
sail,
Чтоб
путь
завершить
к
тем
краям?
Before
she
sleeps
in
the
sand?
Как
много
народа
погубит
свинец,
How
many
times
must
the
cannonballs
fly,
Чтоб
запретить
наконец?
Before
they're
forever
banned?
На
этот
вопрос,
мой
друг,
ответа
нет
–
The
answer,
my
darling,
is
blowin'
in
the
wind,
По
ветру
летает
ответ.
The
answer
is
blowin'
in
the
wind.
Как
долго
у
моря
пробудет
гора,
How
many
years
can
a
mountain
exist,
Пока
её
смоет
вода?
Before
it
is
washed
to
the
sea?
Как
долго
народам
терпеть
эти
дни,
How
many
years
can
some
people
exist,
Чтоб
стали
свободны
они?
Before
they're
allowed
to
be
free?
Как
долго
возможно
крутить
головой,
How
many
times
can
a
man
turn
his
head,
Не
видя
людей
за
собой?
And
pretend
that
he
just
doesn't
see?
На
этот
вопрос,
мой
друг,
ответа
нет
–
The
answer,
my
darling,
is
blowin'
in
the
wind,
По
ветру
летает
ответ.
The
answer
is
blowin'
in
the
wind.
И
сколько
кому
нужно
вскинуть
глаза,
How
many
times
must
a
man
look
up,
Чтоб
увидеть
вверху
небеса?
Before
he
can
see
the
sky?
И
сколько
кому
нужно
сразу
ушей,
How
many
ears
must
one
man
have,
Чтоб
услышать
плач
малышей?
Before
he
can
hear
babies
cry?
И
сколько
должно
накопиться
смертей,
How
many
deaths
will
it
take
till
he
knows,
Чтоб
понять,
сколько
гибнет
людей?
That
too
many
people
have
died?
На
этот
вопрос,
мой
друг,
ответа
нет
–
The
answer,
my
darling,
is
blowin'
in
the
wind,
По
ветру
летает
ответ.
The
answer
is
blowin'
in
the
wind.
На
этот
вопрос,
мой
друг,
ответа
нет
–
The
answer,
my
darling,
is
blowin'
in
the
wind,
По
ветру
летает
ответ.
The
answer
is
blowin'
in
the
wind.
The
answer,
my
friend,
is
blowing
in
the
wind.
The
answer,
my
darling,
is
blowin'
in
the
wind,
The
answer
is
blowing
in
the
wind.
The
answer
is
blowin'
in
the
wind.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.