Paroles et traduction Ahyre - Ave de Papel

Ave de Papel

Deja al aire que viaje por tu piel
Deja al alma ser ángel de papel
Déjala fluir, déjate llevar
A mis manos sí, a tu mente entrar

Deja despertar todo tu caudal
De inmediato ser, en flor animal
Déjalo fluir, al instante que
Te ha traído aquí, te nombró mujer

Llévame hasta el fondo en tu cuerpo, para volar sin regreso
Quiero vivir en tu mente (quedarme eterno en tus sueños)
Tomarte y, sin darte cuenta, me prestas tu alma un momento
Y aunque la muerte nos lleve, sobrevivir en tus besos

Deja al norte que viaje libre al sur
A mezclar la piel, a encontar la luz
Alcanzar el sol, una y otra vez
Estallar la voz, vernos renacer

Llévame hasta el fondo en tu cuerpo, para volar sin regreso
Quiero vivir en tu mente (quedarme eterno en tus sueños)
Tomarte y, sin darte cuenta, me prestes tu alma un momento
Y aunque la muerte nos lleve, sobrevivir en tus besos

Llévame hasta el fondo en tu cuerpo
Quiero vivir en tu mente
Tomarte y, sin darte cuenta, me prestes tu alma un momento
Y aunque la muerte nos lleve, sobrevivir en tus besos
Sobrevivir en tus besos
Sobrevivir en tus besos

Птица из бумаги

Пусть ветер скользит по твоей коже
Пусть душа станет твоим бумажным ангелом
Дай ей потечь, позволь ей увлечь тебя
К моим рукам, в твой разум она войдёт

Позволь пробудиться всей твоей силе
Мгновенно быть, подобно цветущему зверю
Дай ей течь, в тот самый миг, когда
Он привёл тебя сюда, назвав тебя женщиной

Унеси меня вглубь своего тела, чтобы улететь безвозвратно
Хочу жить в твоём разуме (остаться вечно во сне твоём)
Забрать тебя и, незаметно, на миг одолжить твою душу
И даже если нас настигнет смерть, буду жить в твоих поцелуях

Пусть север смешается со свободным югом
Сплести наши тела, обрести свет
Достичь солнца, снова и снова
Раздать свои голоса, увидеть наше рождение заново

Унеси меня вглубь своего тела, чтобы улететь безвозвратно
Хочу жить в твоём разуме (остаться вечно во сне твоём)
Забрать тебя и, незаметно, на миг одолжить твою душу
И даже если нас настигнет смерть, буду жить в твоих поцелуях

Унеси меня вглубь своего тела
Хочу жить в твоём разуме
Забрать тебя и, незаметно, на миг одолжить твою душу
И даже если нас настигнет смерть, буду жить в твоих поцелуях
Буду жить в твоих поцелуях
Буду жить в твоих поцелуях