Every
different
culture
all
around
the
world
Jede
unterschiedliche
Kultur
auf
der
ganzen
Welt
This
one's
for
the
boys
and
girls
Dieser
Song
ist
für
die
Jungs
und
Mädchen
Said
everybody's
welcome
gather
all
around
Sagte,
jeder
ist
willkommen,
versammelt
euch
alle
Don't
fight
put
your
weapons
down
Kämpft
nicht,
legt
eure
Waffen
nieder
Yeah
you
can
find
your
peace
here
Ja,
du
kannst
deinen
Frieden
hier
finden
Bring
'em
to
Japan
Bring
sie
nach
Japan
Good
vibes,
spread
'em
cross
the
land
Gute
Stimmung,
verbreite
sie
über
das
ganze
Land
We're
gonna
give
it
to
the
people
Wir
werden
es
den
Menschen
geben
Music
for
the
soul
Musik
für
die
Seele
Yeah
it's
time
to
spread
love
Ja,
es
ist
Zeit,
Liebe
zu
verbreiten
Share
it
coast
to
coast
Teile
sie
von
Küste
zu
Küste
Different
faces
Verschiedene
Gesichter
Speak
a
different
language
Sprechen
eine
andere
Sprache
Come
from
different
places
Kommen
von
verschiedenen
Orten
But
we
can
come
together
Aber
wir
können
zusammenkommen
Laugh
together
Zusammen
lachen
Sing
together
Zusammen
singen
In
unity
In
Einheit
Maybe
then
we'll
see
Vielleicht
sehen
wir
dann
We're
not
so
different
Wir
sind
nicht
so
verschieden
All
the
same
the
inside
Innen
drin
alle
gleich
We're
all
human
Wir
sind
alle
Menschen
That
makes
us
alike
Das
macht
uns
gleich
We're
not
so
different,
oh,
oh
Wir
sind
nicht
so
verschieden,
oh,
oh
We're
all
human
Wir
sind
alle
Menschen
We're
not
so
different
Wir
sind
nicht
so
verschieden
あの日失くした心のカケラ
Die
Scherben
meines
Herzens,
die
ich
an
jenem
Tag
verlor,
でもまだ生きているのはなぜか
aber
warum
lebe
ich
noch?
知りたいから
please
open
the
locks
Ich
möchte
es
wissen,
also
bitte
öffne
die
Schlösser
壁が邪魔するなら
I'll
break
the
box
Wenn
Wände
im
Weg
stehen,
werde
ich
die
Kiste
zerbrechen
小さな星、海の向こうでは
Auf
einem
kleinen
Stern,
jenseits
des
Meeres
兄弟がまだ
getting
shot
on
the
blocks
werden
Brüder
immer
noch
auf
den
Blocks
erschossen
And
their
moms
and
their
pop's
濡れた頬が
Und
die
nassen
Wangen
ihrer
Mütter
und
Väter
乾いてもまだ癒えない傷は
Auch
wenn
sie
trocknen,
heilen
die
Wunden
nicht
この
crazy
な世界に
Babies
が残され
In
dieser
verrückten
Welt
werden
Babys
zurückgelassen
Heavy
な重さで押しつぶされそで
Drohen,
von
einer
schweren
Last
erdrückt
zu
werden
正義ってもんこそ
making
悪役を
Vielleicht
ist
es
die
Gerechtigkeit,
die
die
Bösewichte
erschafft
Maybe
だからこそ
open
ya
mind
Vielleicht
solltest
du
deshalb
deinen
Geist
öffnen
だって誰だって皆
story
があって
Denn
jeder
hat
seine
eigene
Geschichte
人に言えなくて、イタミを抱えて
Kann
sie
niemandem
erzählen,
trägt
den
Schmerz
in
sich
それが
anger,
jealousy,
hate
になって
Bevor
er
sich
in
Wut,
Eifersucht,
Hass
verwandelt
しまう前に今...
Jetzt...
花束を
(Hey)
銃の代わりに
(Ah
ha)
Einen
Blumenstrauß
(Hey)
anstelle
einer
Waffe
(Ah
ha)
音楽を
(Music
for
all
of
us)
Musik
(Musik
für
uns
alle)
憎しむより(We
ain't
no
different
yall)
Anstatt
zu
hassen
(Wir
sind
nicht
anders,
Leute)
一緒に歌を
(sing!)
Oh
(what)
Oh
Singt
zusammen
ein
Lied
(singt!)
Oh
(was)
Oh
We're
All
Human
(Yo
AI,
let
him
know)
Wir
sind
alle
Menschen
(Yo
AI,
lass
es
ihn
wissen)
世界中色んな国や
Überall
auf
der
Welt
gibt
es
verschiedene
Länder
言葉、宗教や考え方
Sprachen,
Religionen
und
Denkweisen
何が良くて何が悪いとか
Was
gut
und
was
schlecht
ist
答えはいつもバラバラ
Die
Antworten
sind
immer
unterschiedlich
ねぇ銃を下げてケンカはやめよう
Hey,
leg
die
Waffe
nieder
und
hör
auf
zu
streiten
ここではみな同じように
Hier
sind
alle
gleich
思いやり合うの
Wir
müssen
einander
respektieren
Gotta
Let
It
Go
Muss
es
loslassen
中指の代わりにピースサインを
Anstelle
des
Mittelfingers,
zeige
das
Friedenszeichen
生まれた時は
みんな
Baby
Wenn
wir
geboren
werden,
sind
wir
alle
Babys
何もかもが
美しくて
Alles
ist
wunderschön
一緒に笑い
分かち合える
Gemeinsam
lachen
und
teilen
können
そんな世界になって欲しい
Ich
wünsche
mir,
dass
die
Welt
so
wird
Yo,
check,
1 shot
for
your
mind
2 shots
for
your
heart
Yo,
check,
1 Schuss
für
deinen
Verstand,
2 Schüsse
für
dein
Herz
あの日の銃の代わりに花束を
Anstelle
der
Waffe
von
damals,
einen
Blumenstrauß
(Please
send
it
to
him)
あなたは
(Bitte
schicke
es
ihm)
Du
(Please
send
it
to
him)
それならまだここに居れたのかな？
(Bitte
schicke
es
ihm)
Wärst
du
dann
noch
hier?
でも今は後ろ向かず前を向いて
Aber
jetzt
schau
nicht
zurück,
sondern
nach
vorne
次の世界作るbabies
を抱いて
Halte
die
Babys,
die
die
nächste
Welt
erschaffen
werden
子供達の名前に込めた願いを
Der
Wunsch,
den
wir
in
die
Namen
der
Kinder
gelegt
haben
We'll
break
the
cycle
Wir
werden
den
Kreislauf
durchbrechen
花束を
(Hey)
銃の代わりに
(More
life)
Einen
Blumenstrauß
(Hey)
anstelle
einer
Waffe
(Mehr
Leben)
音楽を
(It's
the
music)
憎しむより
Musik
(Es
ist
die
Musik)
Anstatt
zu
hassen
一緒に歌を
Singt
zusammen
ein
Lied
(You
and
I
will
make
this
thing
go)
Oh
(Du
und
ich
werden
das
Ding
zum
Laufen
bringen)
Oh
(it
do
not
matter
where
you
come
from)
Oh
(Es
spielt
keine
Rolle,
woher
du
kommst)
Oh
(Don't
you
know
that)
(Weißt
du
nicht,
dass)
We're
all
human,
yuh
Wir
alle
Menschen
sind,
ja
It's
the
remix,
go
and
spread
the
love
Es
ist
der
Remix,
verbreite
die
Liebe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.