AI - Dreaming of You - traduction des paroles en français

Paroles et traduction AI - Dreaming of You




Dreaming of You
Rêver de toi
この広い世界のどこかで
Quelque part dans ce vaste monde
あなたは今何してるのかな?
Qu'est-ce que tu fais en ce moment ?
I miss you smile 今すぐ会いたい
Ton sourire me manque, j'ai envie de te voir maintenant
空を見上げて笑いかけてる
Tu regardes le ciel et tu souris
どんなに離れてても
Peu importe la distance qui nous sépare
繋がってること信じて
Je crois que nous sommes connectés
Dreaming of you
Rêver de toi
いつでも
Toujours
I'm thinking of you
Je pense à toi
恐いものなんてない
Il n'y a rien à craindre
遠くても、近くても
Loin ou près
同じ月の下で祈ってる
Nous prions sous la même lune
I hope you feel the same way too
J'espère que tu ressens la même chose
会えない時間も I love you so
Même quand nous sommes séparés, je t'aime tellement
もしも目覚めた時あなたがいて
Si je me réveillais et que tu étais
何も言わずにそっと抱きしめてたい
Je voudrais te serrer dans mes bras sans rien dire
隣にいるだけで幸せになれるから
Être à tes côtés me rendrait heureuse
Won't let go この思いを
Je ne lâcherai pas prise, cet amour
Dreaming of you
Rêver de toi
いつでも
Toujours
I'm thinking of you
Je pense à toi
恐いものなんてない
Il n'y a rien à craindre
遠くても、近くても
Loin ou près
同じ月の下で祈ってる
Nous prions sous la même lune
I hope you feel the same way too
J'espère que tu ressens la même chose
会えない時間も I love you so
Même quand nous sommes séparés, je t'aime tellement
心配なんてしてない
Je ne m'inquiète pas
理由だってなくていい
Il n'y a pas besoin de raison
Because you'll always be in my heart
Parce que tu seras toujours dans mon cœur
流れ星のように
Comme une étoile filante
あなたのいるところまで
Jusqu'à l'endroit tu es
輝く夜空かけぬけて
Je traverse le ciel nocturne brillant
Dreaming of you
Rêver de toi
いつでも
Toujours
I'm thinking of you
Je pense à toi
恐いものなんてない
Il n'y a rien à craindre
遠くても、近くても
Loin ou près
同じ月の下で祈ってる
Nous prions sous la même lune
I hope you feel the same way too
J'espère que tu ressens la même chose
会えない時間も I love you so
Même quand nous sommes séparés, je t'aime tellement
Dreaming of you
Rêver de toi
いつでも
Toujours
I'm thinking of you
Je pense à toi
恐いものなんてない
Il n'y a rien à craindre
遠くても、近くても
Loin ou près
同じ月の下で祈ってる
Nous prions sous la même lune
I hope you feel the same way too
J'espère que tu ressens la même chose
会えない時間も I love you so
Même quand nous sommes séparés, je t'aime tellement
Dreaming, dreaming
Rêver, rêver





Writer(s): LINDBERG HANSEN CARSTEN D, HIGGENS CHANNETTE M, LINDBERG HANSEN CARSTEN D, HIGGENS CHANNETTE M


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.