AI - MY PLACE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AI - MY PLACE




MY PLACE
MY PLACE
ここにおいでよ
Come over here
いつでも 君を待ってるよ
I'll be waiting for you anytime
もっと見せたいよ
I want to show you more
いろんな 素敵な場所を
Many beautiful places
ここにおいでよ
Come over here
いつでも 君を待ってるよ
I'll be waiting for you anytime
もっと見せたいよ
I want to show you more
いろんな 素敵な場所を
Many beautiful places
寂しい時
When you are lonely
元気ない時
When you lose heart
こっちにおいで
Come this way
笑わせてあげるから
I will make you laugh
作ってあげる 温かいご飯
I will make warm meals for you
それともみんなで お祭りとか?!
Or shall we spend time together at a festival?!
いつだって 待ってるから
I will always be waiting for you
あなたを連れて行きたい
I want to take you somewhere
あなたの笑顔が見たい
I want to see your smile
一緒に作ろう たくさんの思い出を
Let's make many memories together
ここにおいでよ
Come over here
いつでも 君を待ってるよ
I'll be waiting for you anytime
もっと見せたいよ
I want to show you more
いろんな 素敵な場所を
Many beautiful places
ここにおいでよ
Come over here
いつでも 君を待ってるよ
I'll be waiting for you anytime
もっと見せたいよ
I want to show you more
いろんな 素敵な場所を
Many beautiful places
あなたがいる時はいつも
When you are always here
夜更かししたくなる(いつも)
I always want to stay up late at night
笑わせてくれるから
Because you make me laugh
一緒にいた分だけ
The more time I spend with you
お別れがちょっと寂しいケド・・・
The more lonely it gets to say good-bye...
(またおいでね!)
(Please come back!)
どんなに離れてても
No matter how far apart we are
すぐにまた会えるから
We can meet again soon
いつだって僕らは
We are always
つながってるんだから
Always connected
ここにおいでよ
Come over here
いつでも 君を待ってるよ
I'll be waiting for you anytime
もっと見せたいよ
I want to show you more
いろんな 素敵な場所を
Many beautiful places
ここにおいでよ
Come over here
いつでも 君を待ってるよ
I'll be waiting for you anytime
もっと見せたいよ
I want to show you more
いろんな 素敵な場所を
Many beautiful places
雨が降ってたって
Whether it's raining
晴れてたって
Or shining
あなたがいれば
As long as you are here
何だって楽しい
Everything is fun
ここにおいでよ
Come over here
いつでも 君を待ってるよ
I'll be waiting for you anytime
もっと見せたいよ
I want to show you more
いろんな 素敵な場所を
Many beautiful places
ここにおいでよ
Come over here
いつでも 君を待ってるよ
I'll be waiting for you anytime
もっと見せたいよ
I want to show you more
いろんな 素敵な場所を
Many beautiful places





Writer(s): AI, UTA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.