AI - You Are My Star - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AI - You Are My Star




You Are My Star
Ты моя звезда
You are my star
Ты моя звезда
キミはムリして笑って
Ты через силу улыбаешься,
「周りだけが加速してく中で
«Все вокруг несутся вперед,
自分だけが...」って
а я один...»
くやしそうに 上を向いて
с досадой смотришь вверх,
こぼれそうな想い 押さえて...
сдерживая готовые пролиться слезы...
こっちまで 泣きたくて
Мне самому хочется плакать.
つかめなくて
У тебя не получается,
それでも また You'll try again
но ты снова пытаешься: You'll try again.
何度でも again
Сколько бы раз ни потребовалось, again.
また立ち向かってく
Ты снова идешь в бой.
"No.1" じゃなくても
Пусть ты не "номер один",
人一倍 がんばってきた
ты стараешься больше всех.
Yeah you are...
Да, ты...
Oh, you are my star
О, ты моя звезда.
あきらめないコト
Ты научил меня не сдаваться.
教えてくれたキミが
Именно ты...
Yeah, you are...
Да, ты...
Oh, you are my star (yeah, yeah)
О, ты моя звезда (да, да).
どんな人でも いつも
Ни у кого не всегда всё
期待どおりになるワケじゃない
идет по плану.
恋愛 仕事 遊びも
Любовь, работа, отдых
(No time 2 settle down)
(Нет времени успокаиваться)
どんなにつらくても you never give up
Как бы ни было тяжело, ты никогда не сдаешься.
私の目に映るキミは
В моих глазах ты
そう とても 輝いてみえる
сияешь очень ярко.
その笑顔に
Твоя улыбка
何度救われただろう
сколько раз спасала меня.
どんな時でも
В любой момент
私にとってキミは
для меня ты
"No.1" じゃなくても
Пусть ты не "номер один",
人一倍 がんばってきた
ты стараешься больше всех.
Yeah, you are...
Да, ты...
Oh, you are my star
О, ты моя звезда.
あきらめないコト
Ты научил меня не сдаваться.
教えてくれたキミが
Именно ты...
Yeah, you are...
Да, ты...
Oh, you are my star (yeah, yeah)
О, ты моя звезда (да, да).
Everyday... over and over again
Каждый день... снова и снова.
あぁ毎日が (毎日が)
Ах, каждый день (каждый день)
何のために? (誰のために?)
Ради чего? (Ради кого?)
って思うトキもあるかもしれない
Иногда ты можешь задаваться этим вопросом.
だケドね
Но знаешь...
良いトキも yeah
И в хорошие времена, да,
そうじゃないトキでも yeah
и не очень, да,
キミがキミで
просто будь собой...
いればいいから...
Вот и всё.
"No.1" じゃなくても
Пусть ты не "номер один",
人一倍 がんばってきた
ты стараешься больше всех.
Yeah, you are...
Да, ты...
Oh, you are my star
О, ты моя звезда.
あきらめないコト
Ты научил меня не сдаваться.
教えてくれたキミが
Именно ты...
Yeah, you are...
Да, ты...
Oh, you are my star (yeah, yeah)
О, ты моя звезда (да, да).
You never give up however people say to you
Ты никогда не сдаешься, что бы тебе ни говорили.
You are my star (yeah, yeah)
Ты моя звезда (да, да).
You never give up, I've been watching you
Ты никогда не сдаешься, я наблюдаю за тобой.





Writer(s): AI, UTA, AI, UTA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.