Paroles et traduction AI - おくりびと

おくりびと

小さなかけらを
握りしめながら
こらえる。人は。
それでもあふれる
涙がまたこぼれてく
見送る時くらい
笑顔でいたい
※愛は刃物より
胸につきささる
そして「いつかまた会おうの。」と...※
空を見上げれば
雲や流れ星
静かに光る
この瞳に映る
あなたも今見てるかな...?
(※くり返し)
時に傷ついて
愛し、愛されて
出会いや別れ
繰り返すたび
きっとまたあなたを想う...

Провожающий

Крошечный осколок
Сжимаю в руке,
Сдерживаюсь. Человек.
И все же льются
Слезы, опять стекают.
Хоть в момент прощания
Хочу улыбнуться.
※Любовь, как острие,
Вонзается в грудь,
И шепчет: "Когда-нибудь мы снова встретимся"...※
Взгляну на небо,
Облака и падающие звезды
Тихо мерцают.
Отражаются в моих глазах.
Ты тоже сейчас смотришь на них...?
(※Повтор)
Порой раненый,
Любящий и любимый,
Встречи и расставания
Повторяются вновь и вновь.
Я точно буду думать о тебе снова...