Ritmu - AIDAN traduction en allemand

Ritmu

Kliem li ma stajt ngħidlek qatt
Donni qed insib daqsxejn kuraġġ
Forsi jekk inpoġġi i-kliem
Illejla, tkun għalija
Ħbieb ħallewk bħas-sħabijiet
Dort u ntlift mal-erbat irjieħ
Forsi jekk inpoġġi i-kliem
Illejla, tkun għalija

Bħal ħolma ta' nofsillejl
Tara biss iċ-ċpar
Qalb tħabbat malli nkun ħdejk
Tagħmel ħsejjes kbar

Jekk tridni taf fejn issibni
Jekk ser iddum mhux ser nistenniek
Jekk tgħejja, tgħejjik i-imħabba
Iżfen ftit ma' dar-ritmu
Minkejja d-dmugħ li bkejt
Minkejja i-kliem li ħbejna
Tridni taf fejn issibni
Iżfen ftit ma' dar-ritmu
Ritmu

Ritmu, ritmu
Ritmu, ritmu

B'ħarsa biss mhux ser tixtrini
Naf li mbagħad ser tpattili
Fuq Insta tidħol diretta
Tequila, la-la-la-la-la
Dan mhux simili Gucci
Ninżеl ftit, nirbaħu u ngawdik
Tgħid li tridni li tħobbni
Issa għejjejt daqshekk naħsеb fik

Ħolma ta' nofsillejl
Tara biss iċ-ċpar
Qalb tħabbat malli nkun ħdejk
Tagħmel ħsejjes kbar

Jekk tridni taf fejn issibni
Jekk ser iddum mhux ser nistenniek
Jekk tgħejja, tgħejjik i-imħabba
Iżfen ftit ma' dar-ritmu
Minkejja d-dmugħ li bkejt
Minkejja i-kliem li ħbejna
Tridni taf fejn issibni
Iżfen ftit ma' dar-ritmu
Ritmu

Ritmu, ritmu
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Mar-ritmu
Inħares f'għajnejk u nizfnu
Mas-sħana tas-sajf qed nintilfu
Tħoss il-mument waqt li jdejk f'idejja
Tħares lejja
Ritmu
Inħares f'għajnejk u nizfnu
Mas-sħana tas-sajf qed nintilfu
Tħoss il-mument waqt li jdejk f'idejja
Tħares lejja

Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ritmu, ritmu
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ritmu, ritmu

Rhythmus

Worte, die ich dir nie sagen konnte
Ich glaube, ich finde ein wenig Mut
Vielleicht, wenn ich die Worte niederschreibe
Heute Nacht, wirst du mir gehören
Freunde haben dich verlassen wie Wolken
Du hast dich abgewandt und in alle Winde zerstreut
Vielleicht, wenn ich die Worte niederschreibe
Heute Nacht, wirst du mir gehören

Wie ein Mitternachtstraum
Du siehst nur den Nebel
Mein Herz schlägt, sobald ich in deiner Nähe bin
Es macht laute Geräusche

Wenn du mich willst, weißt du, wo du mich findest
Wenn es lange dauert, werde ich nicht auf dich warten
Wenn du müde wirst, ermüdet dich die Liebe
Tanz ein wenig zum Rhythmus
Trotz der Tränen, die ich geweint habe
Trotz der Worte, die wir verborgen haben
Du willst mich, du weißt, wo du mich findest
Tanz ein wenig zum Rhythmus
Rhythmus

Rhythmus, Rhythmus
Rhythmus, Rhythmus

Mit einem Blick allein wirst du mich nicht kaufen
Ich weiß, dass du es mir später heimzahlen wirst
Auf Insta gehst du live
Tequila, la-la-la-la-la
Das ist nicht wie Gucci
Ich gehe ein wenig runter, gewinne dich und genieße dich
Du sagst, du willst mich, du liebst mich
Jetzt bin ich es leid, so viel an dich zu denken

Mitternachtstraum
Du siehst nur den Nebel
Mein Herz schlägt, sobald ich in deiner Nähe bin
Es macht laute Geräusche

Wenn du mich willst, weißt du, wo du mich findest
Wenn es lange dauert, werde ich nicht auf dich warten
Wenn du müde wirst, ermüdet dich die Liebe
Tanz ein wenig zum Rhythmus
Trotz der Tränen, die ich geweint habe
Trotz der Worte, die wir verborgen haben
Du willst mich, du weißt, wo du mich findest
Tanz ein wenig zum Rhythmus
Rhythmus

Rhythmus, Rhythmus
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Zum Rhythmus
Ich schaue in deine Augen und wir tanzen
In der Sommerhitze verlieren wir uns
Du spürst den Moment, während deine Hände in meinen sind
Du schaust mich an
Rhythmus
Ich schaue in deine Augen und wir tanzen
In der Sommerhitze verlieren wir uns
Du spürst den Moment, während deine Hände in meinen sind
Du schaust mich an

Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Rhythmus, Rhythmus
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Rhythmus, Rhythmus