Paroles et traduction Aisha - BAD BOY (English Ver.)

BAD BOY (English Ver.)

Who dat who dat who dat is
Coming in the back
Back talking slick
Tell me cuz I like
That I like that
Yeah, I know what to do with trouble

Oh he don't he don't
He don't know
I can take 'em head
To head go toe to toe
Oh If you play I fight back
I fight back
I'll show you who's in control

'Cause I, I know how to
Make the devil cry
Break 'em down looking in my eyes
That's what I'm doing
Here tonight

Every time I come around
'Nother bad boy down Got em
Like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Hit em with my love like ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
But they come back another round

Just one look from me lights out
Watch 'em hit the ground
Got 'em like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Hit em with my love
Like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
I shot another bad boy down

Whoa whoa
I shot another bad boy down
Whoa whoa

Put you 'round my finger, 'Imma tell you what you wanna hear
Running through your mind, get you hooked
I'll have you shedding tears
Oh no boy, this ain't a fair fight
I'm winning you over, alright

Baby, my apologies
I don't mean to leave you hanging on a string
The more you wanna fight that
(Fight that), you fight that (Fight that)
The more I will pull you right back

'Cause I, I know how to make the devil cry
Break him down looking in my e-e-eyes
That's what I'll do to you toni-i-ight

Every time I come around
'Nother bad boy down, got 'em like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Kill them with my love like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
But think I'll make another round

Just one look from me, lights out
Watch them hit the ground, got 'em like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Hit them with my love like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
I shot another bad boy down

You're gonna know what it feels like, to be free and open your mind
Falling in deep, so hard to breathe, it's only a matter of time
Baby I think you should know, that I ain't like all the others
I'm making you fall, I'm making you fall to your knees

Every time I come around
'Nother bad boy down, got 'em like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Kill them with my love like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
But think I'll make another round

Just one look from me, lights out
Watch them hit the ground, got 'em like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Kill them with my love like ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Shot another bad boy down

ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ (Русская версия)

Кто это, кто это, кто это там
Крадется сзади?
За спиной болтает дерзко,
Скажи мне, ведь мне нравится,
Мне это нравится.
Да, я знаю, что делать с такими проблемами.

О, он не, он не,
Он не знает,
Что я могу с ними справиться,
Один на один, лицом к лицу.
О, если ты играешь, я отвечу,
Я отвечу.
Я покажу тебе, кто здесь главный.

Потому что я, я знаю, как
Заставить дьявола плакать,
Сломать их, глядя в мои глаза.
Вот что я делаю
Здесь сегодня вечером.

Каждый раз, когда я появляюсь,
Ещё один плохой парень повержен. Получила их.
Вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Бью их своей любовью, вот так: у-у-у
(О-э-о-э-о)
Но они возвращаются за добавкой.

Всего один мой взгляд — и всё кончено,
Смотри, как они падают.
Получила их, вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Бью их своей любовью,
Вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Я подстрелила ещё одного плохого парня.

О-о-о
Я подстрелила ещё одного плохого парня.
О-о-о

Обведу тебя вокруг пальца, скажу тебе то, что ты хочешь услышать.
Засяду в твоих мыслях, подсажу тебя на крючок,
Доведу тебя до слёз.
О нет, мальчик, это нечестная игра.
Я завоюю тебя, хорошо?

Детка, мои извинения,
Я не хочу держать тебя на коротком поводке.
Чем больше ты пытаешься с этим бороться,
(Бороться с этим), ты борешься с этим (Борешься с этим),
Тем сильнее я буду тянуть тебя назад.

Потому что я, я знаю, как заставить дьявола плакать,
Сломать его, глядя в мои гл-л-аза.
Вот что я сделаю с тобой сег-г-одня вечером.

Каждый раз, когда я появляюсь,
Ещё один плохой парень повержен, получила их, вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Убиваю их своей любовью, вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Но думаю, сделаю ещё один круг.

Всего один мой взгляд — и всё кончено,
Смотри, как они падают, получила их, вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Бью их своей любовью, вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Я подстрелила ещё одного плохого парня.

Ты узнаешь, каково это — быть свободным и открыть свой разум,
Влюбляться глубоко, так трудно дышать, это лишь вопрос времени.
Детка, думаю, ты должен знать, что я не такая, как все остальные.
Я заставляю тебя падать, я заставляю тебя падать на колени.

Каждый раз, когда я появляюсь,
Ещё один плохой парень повержен, получила их, вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Убиваю их своей любовью, вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Но думаю, сделаю ещё один круг.

Всего один мой взгляд — и всё кончено,
Смотри, как они падают, получила их, вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Убиваю их своей любовью, вот так: у-у-у (О-э-о-э-о)
Подстрелила ещё одного плохого парня.