Paroles et traduction AJ - 青春快門 (Live)

青春快門 (Live)

靜默靜默望見小島已變化
變化變化是我真心不變嗎
從前從前說過今生再會嗎
是那光陰蓋過了我的牽掛

遺憾你我都分隔到兩個空間
無幸與妳經歷最共鳴的時間
在內心的話若講出來難道太晚
他早替妳預備了最華貴婚紗

城內有妳的青春可多給我一次好嗎
城外有妳的天空可否給我一直對話
我仍然只想
願妳可愉快
大人世界 沒有不吐不快
留住最美的一刻今天多了一束鮮花
其實我已經不差今天有份幫妳拍下
這鏡頭畫面
在愛戀地帶
絕無見怪
為妳記低溫馨瞬間
幸福嗎

靜默靜默望見小島已變化
變化變化是我真心不變嗎
從前從前說過今生再會嗎
是那光陰蓋過了我的牽掛

遺憾你我都分隔到兩個空間
無幸與妳經歷最共鳴的時間
在內心的話若講出來難道太晚
他早替妳預備了最華貴婚紗

城內有妳的青春可多給我一次好嗎
城外有妳的天空可否給我一直對話
我仍然只想
願妳可愉快
大人世界 沒有不吐不快
留住最美的一刻今天多了一束鮮花
其實我已經不差今天有份幫妳拍下
這鏡頭畫面
在愛戀地帶
絕無見怪
為妳記低溫馨瞬間
幸福嗎

Shutter of Youth (Live)

In silence, I gaze upon the transformed isle
Change, change, will my heart remain the same?
Once, we spoke of a lifetime's embrace
Have memories veiled my yearning's trace?

Alas, we're severed, realms apart
Bereft of shared moments, a symphony unplayed in my heart
Could I have uttered my soul's plea, though it be tardy?
Another now adorns you with a bridal glory

Within the city, your youthful bloom, may I savor it once more?
Beyond its walls, your boundless sky, can we keep our dialogue soaring?
My wish persists
May joy forever be your guide
In this adult world, where secrets hide
Today, an extra bloom adorns the scene
I am content, capturing this moment for you, my friend
This lens, this frame
A sanctuary of love
No judgment, only grace
A tapestry of warmth, I weave for you
Are you happy, my dear?

In silence, I gaze upon the transformed isle
Change, change, will my heart remain the same?
Once, we spoke of a lifetime's embrace
Have memories veiled my yearning's trace?

Alas, we're severed, realms apart
Bereft of shared moments, a symphony unplayed in my heart
Could I have uttered my soul's plea, though it be tardy?
Another now adorns you with a bridal glory

Within the city, your youthful bloom, may I savor it once more?
Beyond its walls, your boundless sky, can we keep our dialogue soaring?
My wish persists
May joy forever be your guide
In this adult world, where secrets hide
Today, an extra bloom adorns the scene
I am content, capturing this moment for you, my friend
This lens, this frame
A sanctuary of love
No judgment, only grace
A tapestry of warmth, I weave for you
Are you happy, my dear?