Paroles et traduction AJ - 假裝成熟的孩子

假裝成熟的孩子

完了 想重新開始卻晚了
數著 再過多少年會累呢
怎麼 我想著想著又流淚了
身邊的人 都比我更快樂

努力是孤獨的過程
為了做個更好的人
每次奮不顧身 誰曾為我心疼
軟弱時找不到支撐
回家也沒留一盞燈
房間裡多麼冷
也沒有人過問

埋葬我的歲月
道別最簡單的童年
世界已經不同了
累了也要往上爬的
不說誰的語言
收起幾號笑臉不再強顏
好想回到幼稚園
好想和我自己見一面
告訴我要記住 快樂的感覺
就算我習慣了苦悶
還是會害怕一個人
問天空能不能夠 給我遇見下個可能
迷途的過程 一不小心越陷越深
在半空中失神 會否碎骨粉身

埋葬我的歲月
道別最簡單的童年
世界已經不同了
累了也要往上爬的
不說誰的語言
收起幾號笑臉不再強顏
好想回到幼稚園
好想和我自己見一面
告訴我要記住 快樂的感覺

埋葬我的歲月
道別最簡單的童年
世界已經不同了
全部都是假的
不說誰的語言
收起幾號笑臉不再強顏
好想回到幼稚園
好想和我自己說再見
重新再來一頁 結局會改變
重新再來一頁 會改變

A Pretending Mature Child

It's over. I want to start over, but it's too late.
Counting down how many more years it will be tiring.
How come I keep shedding tears when I think about it?
Everyone around me is happier than I am.

Trying is a lonely process.
In order to become a better person.
Every time I work recklessly, who has ever felt sorry for me?
When I am weak, I can't find support.
There's not even a light left when I get home.
The room is so cold.
No one cares.

Bury my years,
Say goodbye to the easiest childhood.
The world is different now.
Even I'm tired, I have to climb up.
Don't speak anyone's language,
Put away my fake smile and stop pretending.
I want to go back to kindergarten,
I want to meet myself,
Tell myself to remember the feeling of happiness,
Even I'm used to being depressed,
I'm still afraid of being alone.
Ask the sky if you can let me meet the next possibility.
Lost in the process, accidentally sinking deeper and deeper.
Lost in the air, will I be crushed to pieces?

Bury my years,
Say goodbye to the easiest childhood.
The world is different now.
Even I'm tired, I have to climb up.
Don't speak anyone's language,
Put away my fake smile and stop pretending.
I want to go back to kindergarten,
I want to meet myself,
Tell myself to remember the feeling of happiness.

Bury my years,
Say goodbye to the easiest childhood.
The world is different now.
It's all fake.
Don't speak anyone's language,
Put away my fake smile and stop pretending.
I want to go back to kindergarten,
I want to say goodbye to myself,
Start over again, the ending will change.
Start over again, it will change.