AJ - El Niño - traduction des paroles en allemand

El Niño - AJtraduction en allemand




El Niño
El Niño
Este Enry
Das ist Enry
Esto es Para ti que ya estas en el cielo
Das ist für dich, der du schon im Himmel bist
El niño aquel lo cuida un angel
Der Junge dort wird von einem Engel behütet
El niño aquel lo cuida un angel
Der Junge dort wird von einem Engel behütet
12 de la noche Ya 10 de febrero
12 Uhr nachts, schon der 10. Februar
Aqui Dando Derroche Porque Yo Soy Un Guerrero
Hier gebe ich alles, denn ich bin ein Krieger
Que Pasado Mil Batallas
Der tausend Schlachten geschlagen hat
Y La Unica Que Pesa Es Donde Yo digo
Und die einzige, die schmerzt, ist, wo ich sage
Papi no te vayas
Papa, geh nicht
Pero ya estas en el cielo mi mente me lo subraya
Aber du bist schon im Himmel, mein Verstand unterstreicht es mir
Pero pienso en ti vaya donde vaya
Aber ich denke an dich, wo auch immer ich hingehe
Pero sigo fuerte y no tiro tualla
Aber ich bleibe stark und werfe nicht das Handtuch
Porque me levantas ante cada falla
Weil du mich nach jedem Fehler aufrichtest
Guerriando Guerriando Guerriando
Kämpfend, kämpfend, kämpfend
Con mis panas Vacilando
Mit meinen Freunden Spaß habend
Para que el dolor se me vaya olvidando
Damit der Schmerz langsam vergeht
Y ahora que te recuerdo yo me veo sonriendo
Und jetzt, wo ich mich an dich erinnere, sehe ich mich lächeln
Aunque por la noche sean mil lagrimas callendo
Obwohl nachts tausend Tränen fallen
Entiendo Ahora Comprendo
Ich verstehe, jetzt begreife ich
Todo lo que Venia Diciendo
Alles, was du gesagt hast
De Todos Los consejos que Hasta de tu reflejo
All die Ratschläge, sogar von deinem Spiegelbild
Que trabaje para no ser un pendejo Y no me dejo
Dass ich arbeiten soll, um kein Idiot zu sein, und ich lasse es nicht zu
Y en el espejo yo me veo papi y ahi estas tu
Und im Spiegel sehe ich mich, Papa, und da bist du
A mi hermana yo la veo siempre solo tu
Meine Schwester, ich sehe immer nur dich
A mi hermano yo lo veo solamente tu
Meinen Bruder, ich sehe nur dich
Eres Tu Mi Angel Con tan bella Luz
Du bist mein Engel mit so schönem Licht
Soy el niño aquel que tiene tu misma piel
Ich bin der Junge, der deine gleiche Haut hat
Que con lapiz y papel detalla que es tu mismo ser
Der mit Stift und Papier detailliert, dass es dein gleiches Wesen ist
Y al parecer De los errores es que debe aprender
Und anscheinend muss er aus Fehlern lernen
Ahora el niño ah cambiado por cosas del ayer
Jetzt hat sich der Junge durch Dinge von gestern verändert
Ya Madurado Y Aprendido Del Pasado
Schon gereift und aus der Vergangenheit gelernt
Tiempo Pasa Padre Amado
Die Zeit vergeht, geliebter Vater
Y tu pedido asta al cuidado
Und deine Bitte ist in guter Obhut
Del tesoro mas preciado
Des wertvollsten Schatzes
Esa es la niña que mama tu has regalado
Das ist das Mädchen, das Mama, du geschenkt hast
Y el varon con excelencia sea formado
Und der Junge hat sich mit Exzellenz entwickelt
Papa
Papa
Un saludo hasta cielo
Einen Gruß in den Himmel
Te llevo en el corazon
Ich trage dich im Herzen
Ahora estas con mis abuelo
Jetzt bist du bei meinen Großeltern
Y Crearon A este Varon
Und sie haben diesen Mann erschaffen
Y Mamita es mi razon
Und Mama ist mein Grund
Para no ser un Cabron
Kein Mistkerl zu sein
Hacer Esto es Un Honor
Das hier zu machen ist eine Ehre
Y Que Escuchen La Cancion
Und dass sie das Lied hören
Es la unica forma de amar
Es ist die einzige Art zu lieben
Nunca te voy a olvidar
Ich werde dich nie vergessen
Siempre te voy a pensar
Ich werde immer an dich denken
Y desde cielo tu me puedas cuidar
Und vom Himmel aus kannst du auf mich aufpassen
Yo Te Pueda Amar
Ich kann dich lieben
Papa
Papa
Yo te pueda amar
Ich kann dich lieben
Papa
Papa
Yo Te Pueda Amar
Ich kann dich lieben
Papi Te Amo
Papa, ich liebe dich
Gracias Por Esta Familia
Danke für diese Familie
Amen.
Amen.





Writer(s): Abrahan Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.