Paroles et traduction AJ Barz feat. SPREEJ & KingSalahMan! - Offline

Offline

Dear lord I wonder can you save me
Smoke loud tot dat ik het vergeet g
Ik ben aant gazen op de baan zonder safety
Ik heb zoveel aan me me, man ik weet ni

Ik heb zo zoveel aan me mind
Man ik weet nie
1 Ding weet ik zeker I got to stay free
Zoveel demonen om me heen
Ik ben niet safe G
Me eigen spiegelbeeld is mijn grootste enemy
Uh uh
Slapenlozen nachten doet me denken
Aan me vader
Opgesloten in de cel
Door snitches die mij verraden
Me niggas hebben die wapens
Hun wapens zijn ook geladen
Ze wille schieten en blazen
Ze wille wraak ik zei laat hem
Ik ben opgevoed in een goed gezin
Maar ik heb problemen ik ben niet goed gezind
Haters gaan blijven haten dat is goed gezien
Maar ik blijf negeren want AJ doet zijn ding
Ik geloof niet meer in toeval
Alles heeft een reden
Wat je ook doe je leven is geschreven
God is mijn Getuige
Voor de feiten die ík pleegde
Ik heb spijt voor al me feiten
Maar de rechter wilt dat niet weten
5 Jaar overdrijven net een jetski
Ik ben aan roepen zo van
Only God can judge me
Dear lord I wonder can you save me

Wat weet je van die life
Gij weet ni wak heb meegemaakt
Soms voel ik me offline
Want hayat doe soms tegendraads

Damn lord, I wonder can you save me
Ik smoke loud zodat ik het vergeet g
Ik ben aan het gasen op de baan zonder safety
Shit ik heb zoveel on my mind

Ik heb zoveel aan m′n hoofd dus ik breek brein
Op mijn lijstje daar vanboven staat er 'sane blijven′
Ik kan ni twijfelen aan morgen, ben een OG
Generatie-we-hebben-pijn oui, on est drogué
Heel normaal dat we verliezen wat ons rechthield
Het zijn emoties op de blok waarmee ge echt dealt
Vaak iemand anders' geprojecteerde angsten
Ik zeg u "verstandig zijn met het delen van kansen"
Moi eh
Ik ga twee strikes diep
Ik ben lief, als ik ga, zing ik een slaaplied
Digestief
Als ik eet is het altijd leeg mijn bord
Als ik spreek is het altijd tegen mijn God
Lord knows dat we het moeilijk hebben
7 Rondjes rond de blok, je fais le tour de Kaaba
Hoofd heet en a strong mind
Maar we bidden dat de redding er is on time
Damn

Wat weet je van die life
Gij weet ni wak heb meegemaakt
Soms voel ik me offline
Want hayat doe soms tegendraads

Wat weet je van die life
Gij weet ni wak heb meegemaakt
Soms voel ik me offline
Want hayat doe soms tegendraads

Offline

Dear lord I wonder can you save me
Smoke loud till I forget g
I'm Aant gazen on the track without safety
I've got so much going on with me, man I don't know

I have so much on my mind
Man I don't know
1 thing I know for sure I got to stay free
So many demons around me
I'm not safe G
My own reflection is my greatest enemy
Uh uh
Sleepless nights makes me think
To my father
Locked in the cell
By snitches that betray me
Me niggas got those guns
Their weapons are also loaded
She will shoot and blow
She willed revenge I said let him
I was raised in a good family
But I have problems I'm not well disposed
Haters are going to keep hating that's well seen
But I keep ignoring because AJ does his thing
I don't believe in coincidence anymore.
Everything has a reason
Whatever you do your life is written
God Is My Witness
For the facts I committed
I'm sorry for all my facts
But the judge doesn't want to know
5 years overdoing it like a jet ski
I am calling so from
Only God can judge me
Dear lord I wonder can you save me

What do you know about that life
You know you have experienced
Sometimes I feel offline
Because hayat sometimes do opposites

Damn lord, I wonder can you save me
I smoke loud so I forget g
I'm gassing on the track without safety
I have so much on my mind

I have so much on my head so I break brains
On my list above is " stay sane."
I can't doubt tomorrow, I'M an OG
Generation-we-have-pain oui, on est drogué
Quite normal that we lose what kept us straight
It's emotions on the block that you're really dealing with
Often someone else's projected fears
I tell you "be wise with sharing opportunities"
Moi eh
I go two strikes deep
I'm sweet, when I go, I sing a lullaby
Digestive
When I eat it is always empty my plate
When I speak it is always against my God
Lord knows we're having a hard time
7 laps around the block, you fais le Tour de Kaaba
Head hot and a strong mind
But we pray that salvation is there on time
Damn

What do you know about that life
You know you have experienced
Sometimes I feel offline
Because hayat sometimes do opposites

What do you know about that life
You know you have experienced
Sometimes I feel offline
Because hayat sometimes do opposites