AJ Dispirito - Battle Blaze Theme (feat. Evan Kuriga & Ian Cimaglia) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction AJ Dispirito - Battle Blaze Theme (feat. Evan Kuriga & Ian Cimaglia)




Battle Blaze Theme (feat. Evan Kuriga & Ian Cimaglia)
Thème de la bataille de Blaze (feat. Evan Kuriga & Ian Cimaglia)
Woke up
Je me suis réveillé
Died in my dream
Je suis mort dans mon rêve
Repeat the hell that I've seen
Je répète l'enfer que j'ai vu
(Will this end me?)
(Est-ce que ça va me finir ?)
No!
Non !
I stand with the strength of my hands
Je tiens bon avec la force de mes mains
Gripping the cause of my action
Saisissant la cause de mon action
(Pull)
(Tire)
Me out of my fallen ashes
Moi de mes cendres tombées
Running around in my sleep
Courant dans mon sommeil
Please, lead me away from this madness
S'il te plaît, éloigne-moi de cette folie
No more blood here
Plus de sang ici
Fall out
Tombe
You best shouldn't see
Tu ne devrais pas voir
The fire you would not believe
Le feu que tu ne croirais pas
All in my head
Tout dans ma tête
(My head is gone)
(Ma tête est partie)
Blazing infection
Infection flamboyante
(I'll take on more, you can't take me out)
(J'en prendrai plus, tu ne peux pas me faire sortir)
My heart
Mon cœur
Gone to a sleep
Parti dormir
Let out the smoke that I breathe
Laisse échapper la fumée que je respire
Always I bled
J'ai toujours saigné
(I bled)
(J'ai saigné)
Blazing deception
Tromperie flamboyante
I'm at war
Je suis en guerre
Lived the heat, forget what I've seen, and no one heals better than me
J'ai vécu la chaleur, j'ai oublié ce que j'ai vu, et personne ne guérit mieux que moi
Lived to dare, nothing feels better then breathing clean air
J'ai vécu pour oser, rien ne se sent mieux que de respirer de l'air pur
No feeling of pain in the slightest
Aucune sensation de douleur au moindre
My thoughts bearing nothing with hate, no future of living the highest
Mes pensées ne portent rien avec la haine, pas d'avenir à vivre le plus haut
Only living this battle I blaze
Je ne vis que cette bataille que je flambe
Only living this battle I blaze
Je ne vis que cette bataille que je flambe





Writer(s): Aj Dispirito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.