Paroles et traduction AJ McLean - Boy and a Man

Boy and a Man

Baby, I know that you're lookin' for Mr. Right
I ain't saying I'm him but I'm willing to give it an honest try
Maybe you could meet me in the middle and
Maybe you could give me just a little bit of time
And I'll show you that I wanna hold you and make you mine
But I won't stop there, no, I won't

'Cause you deserve better than you've had before
Right now you've got a fellow standing at your door
I'll treat you like a lady, ain't just gonna call you baby
Couple kisses and walk away

I ain't playing little games
I'm just trying to say girl that I've got a plan
'Cause I know what you're missing
I'ma show you the difference 'tween a boy and a man
Yeah, I know what you're missing
I'ma show you the difference 'tween a boy and a man
Yes, I am

Baby, I know you ain't looking for a hit and run
You need someone to hold when the nights getting cold
Let me be the one

Ain't no rush we ain't got to hurry, no
Take our time 'cause you ain't got to worry 'bout me
I believe that I got what you need and it meant some...
And I won't stop there, no, I won't

'Cause you deserve better than you've had before
Right now you've got a fellow standing at your door
I'll treat you like a lady, ain't just gonna call you baby
Couple kisses and walk away

I ain't playing little games
I'm just trying to say girl that I've got a plan
And I know what you're missing
I'ma show you the difference 'tween a boy and a man
Yes, I am

And I won't stop there
No, I won't

You deserve better than you've had before
Right now you've got a fellow standing at your door
I'll treat you like a lady, ain't just gonna call you baby
Couple kisses and walk away

I ain't playing little games
I'm just trying to say girl that I've got a plan
'Cause I know what you're missing
I'ma show you the difference 'tween a boy and a man
Yeah, I know what you're missing
I'ma show you the difference 'tween a boy and a man
Yes, I am

Oh-oh, hmm-mm, between a boy and a man

Парень и мужчина

Детка, я знаю, ты ищешь своего единственного
Не говорю, что я он, но готов честно попробовать
Может, встретимся на полпути,
Может, дашь мне немного времени
И я покажу, как хочу обнять тебя и сделать своей
Но я на этом не остановлюсь, нет, не остановлюсь

Ведь ты заслуживаешь лучшего, чем то, что было раньше
Прямо сейчас у твоей двери стоит парень
Я буду относиться к тебе как к леди, не просто называть малышкой
Пара поцелуев, и я не уйду

Я не играю в детские игры
Просто пытаюсь сказать, девочка, у меня есть план
Ведь я знаю, чего тебе не хватает
Я покажу тебе разницу между парнем и мужчиной
Да, я знаю, чего тебе не хватает
Я покажу тебе разницу между парнем и мужчиной
Да, именно так

Детка, я знаю, ты не ищешь мимолетной интрижки
Тебе нужен кто-то, кто обнимет тебя холодными ночами
Позволь мне быть этим кем-то

Не нужно спешить, нам некуда торопиться, нет
Не волнуйся обо мне, давай не будем спешить
Я верю, что у меня есть то, что тебе нужно, и это что-то значит...
И я на этом не остановлюсь, нет, не остановлюсь

Ведь ты заслуживаешь лучшего, чем то, что было раньше
Прямо сейчас у твоей двери стоит парень
Я буду относиться к тебе как к леди, не просто называть малышкой
Пара поцелуев, и я не уйду

Я не играю в детские игры
Просто пытаюсь сказать, девочка, у меня есть план
И я знаю, чего тебе не хватает
Я покажу тебе разницу между парнем и мужчиной
Да, именно так

И я на этом не остановлюсь
Нет, не остановлюсь

Ты заслуживаешь лучшего, чем то, что было раньше
Прямо сейчас у твоей двери стоит парень
Я буду относиться к тебе как к леди, не просто называть малышкой
Пара поцелуев, и я не уйду

Я не играю в детские игры
Просто пытаюсь сказать, девочка, у меня есть план
Ведь я знаю, чего тебе не хватает
Я покажу тебе разницу между парнем и мужчиной
Да, я знаю, чего тебе не хватает
Я покажу тебе разницу между парнем и мужчиной
Да, именно так

О-о, хмм-мм, между парнем и мужчиной