Paroles et traduction AJ McLean - Night Visions

Night Visions

Baby I heard everything you said
When you gave me back my jacket
Said have it, and over your shoulder
Said, "Over means over
You know we gotta kick this habit"

I didn't wanna call you up
I didn't wanna make this hard
I ain't tryna unbreak up
I'm just wishin' that you'd hop in your car

'Cause I'm having night visions
Of you and me on the edge of my bed
Your body on top of me
Slipping you out of your dress
Tracing your fingertips
Up and down my tattoos
Like you used to do

I'm having night visions of kissin'
Every spot I might've missed
Mixing whiskey and drinking
With the red wine on your lips
Can't be a dream 'cause I don't sleep without you
Baby, are you havin' 'em too?
Night visions

Night visions

I can make it all day long
Ain't got no reason to check out or scroll down
Instagram, and check on you
I'm alright, the skies are blue
But when the sun goes down

Start having night visions
Of you and me on the edge of my bed
Your body on top of me
Slipping you out of your dress
Tracing your fingertips
Up and down my tattoos
Like you used to do

I'm having night visions of kissin'
Every spot I might've missed
Mixing whiskey and drinking
With the red wine on your lips
Can't be a dream 'cause I don't sleep without you
Baby, are you havin' 'em too?
Night visions

Night visions

I didn't wanna call you up
I didn't wanna make this hard
I ain't tryna unbreak up
I'm just wishin' that you'd show up in the dark

I'm having night visions
Of you and me on the edge of my bed
Your body on top of me
Slipping you out of your dress
Tracing your fingertips
Up and down my tattoos
Like you used to do

I'm having night visions of kissin'
Every spot I might've missed
Mixing whiskey and drinking
With the red wine on your lips

Can't be a dream 'cause I don't sleep without you
Baby, are you havin' 'em too?
Night visions (Night visions)
Baby, are you havin' 'em too?

Night visions
Baby, are you havin' 'em too?
Night visions
Oh, oh baby, are you havin' 'em too?

Night visions
Oh, oh
Night visions

Ночные видения

Детка, я услышал всё, что ты сказала,
Когда возвращала мне мою куртку.
Сказала: «Забирай», и через плечо:
«Всё кончено, значит, кончено.
Знаешь, мы должны покончить с этой привычкой».

Я не хотел тебе звонить,
Не хотел усложнять,
Я не пытаюсь вернуть всё обратно,
Я просто хотел бы, чтобы ты запрыгнула в машину.

Потому что у меня ночные видения,
Ты и я на краю моей кровати,
Твоё тело на мне,
Я снимаю с тебя платье,
Вожу кончиками пальцев
Вверх и вниз по моим татуировкам,
Как ты делала раньше.

У меня ночные видения, как я целую
Каждое местечко, которое, возможно, пропустил,
Смешиваю виски и пью
С красным вином на твоих губах.
Это не может быть сном, потому что я не сплю без тебя.
Детка, а у тебя они тоже есть?
Ночные видения.

Ночные видения.

Я могу продержаться весь день,
У меня нет причин проверять или листать
Instagram и смотреть, как ты там.
Я в порядке, небо голубое.
Но когда солнце садится,

Начинаются ночные видения.
Ты и я на краю моей кровати,
Твоё тело на мне,
Я снимаю с тебя платье,
Вожу кончиками пальцев
Вверх и вниз по моим татуировкам,
Как ты делала раньше.

У меня ночные видения, как я целую
Каждое местечко, которое, возможно, пропустил,
Смешиваю виски и пью
С красным вином на твоих губах.
Это не может быть сном, потому что я не сплю без тебя.
Детка, а у тебя они тоже есть?
Ночные видения.

Ночные видения.

Я не хотел тебе звонить,
Не хотел усложнять,
Я не пытаюсь вернуть всё обратно,
Я просто хотел бы, чтобы ты появилась в темноте.

У меня ночные видения,
Ты и я на краю моей кровати,
Твоё тело на мне,
Я снимаю с тебя платье,
Вожу кончиками пальцев
Вверх и вниз по моим татуировкам,
Как ты делала раньше.

У меня ночные видения, как я целую
Каждое местечко, которое, возможно, пропустил,
Смешиваю виски и пью
С красным вином на твоих губах.

Это не может быть сном, потому что я не сплю без тебя.
Детка, а у тебя они тоже есть?
Ночные видения (Ночные видения).
Детка, а у тебя они тоже есть?

Ночные видения.
Детка, а у тебя они тоже есть?
Ночные видения.
О, о, детка, а у тебя они тоже есть?

Ночные видения.
О, о.
Ночные видения.