Here, Tonight - AJ Rafael traduction en russe

Here, Tonight

My life is a moving picture
The moon and the stars just ain′t enough
I'm feeling so cold and reckless
I can′t keep on living without your touch
Do you feel like everything's all right
Even with no one by your side
I'm hoping I′ll finally change your mind
I′ll stand with these roses here tonight
Stand with these roses here tonight
Here tonight
Here tonight
Tonight
The stars are an empty promise
Cause you make the old road to your dreams
It's you who defines your greatness
So don′t be discouraged by ripped seams
I know everything will be alright
Even with no one by my side
I'm hoping I′ll finally change your mind
I'll stand with these roses here tonight
Stand with these roses here tonight
Here tonight
Here tonight
Tonight
Stay with me tonight
Promise I′ll make this right
Stay with me tonight
Promise I'll make this right
Stay with me tonight
Promise I'll make this right
Stay with me tonight
Promise I′ll make this right

Здесь, сегодня вечером

Моя жизнь как кинолента,
Луны и звёзд просто недостаточно.
Мне так холодно и безрассудно,
Я не могу жить без твоих прикосновений.
Чувствуешь ли ты, что всё в порядке,
Даже когда рядом никого нет?
Я надеюсь, что наконец-то изменю твоё решение,
Я буду стоять с этими розами здесь сегодня вечером.
Буду стоять с этими розами здесь сегодня вечером.
Здесь сегодня вечером.
Здесь сегодня вечером.
Сегодня вечером.
Звёзды — пустое обещание,
Ведь ты сама прокладываешь путь к своим мечтам.
Именно ты определяешь своё величие,
Так что не унывай из-за разошедшихся швов.
Я знаю, что всё будет хорошо,
Даже когда рядом никого нет.
Я надеюсь, что наконец-то изменю твоё решение,
Я буду стоять с этими розами здесь сегодня вечером.
Буду стоять с этими розами здесь сегодня вечером.
Здесь сегодня вечером.
Здесь сегодня вечером.
Сегодня вечером.
Останься со мной сегодня вечером,
Обещаю, я всё исправлю.
Останься со мной сегодня вечером,
Обещаю, я всё исправлю.
Останься со мной сегодня вечером,
Обещаю, я всё исправлю.
Останься со мной сегодня вечером,
Обещаю, я всё исправлю.