Paroles et traduction AJ Rafael - Waking up Sucks (Sometimes)

Waking up Sucks (Sometimes)

You're gone and I can't accept
That you won't be a drive away
You left and I chose to stay
(I chose to stay)
You're gone and I won't believe
That you can't be a kiss away
You left and I'm here to stay
So where do we go from here?
Where do we go?
I can't get you out of my head
Wish I didn't want this anymore
I fell for you so hard
Now I'm dreamin' 'bout you
Every single night
And now it's clear that
Wakin' up sucks
Wakin' up sucks sometimes
It's late and I've just
Been waitin' for a message to arrive
I can't just fall asleep
(Just fall asleep)
And you're there and probably
Wonderin' when I'll get over all this
Well, I can't, so just let me be
So where do we go from here?
Where do we go?
I can't get you out of my head
Wish I didn't want this anymore
I fell for you so hard
Now I'm dreamin' 'bout you
Every single night
I can't get you out of my head
Wish I didn't want this anymore
And now it's clear that
Wakin' up sucks
Wakin' up sucks sometimes
I hope that you notice
How much I'm missin' you right now
The rain is pourin' down on me
Don't leave
And I can't get you out of my head
Wish I didn't want this anymore
I fell for you so hard
Now I'm dreamin' 'bout you
Every single night
And now it's clear that
Wakin' up sucks
Wakin' up sucks sometimes
You left and I chose to stay

Просыпаться отстойно (Иногда)

Ты ушла, и я не могу смириться,
Что ты больше не в нескольких минутах езды.
Ты уехала, а я решил остаться.
(Я решил остаться)
Ты ушла, и я не могу поверить,
Что ты больше не в одном поцелуе от меня.
Ты уехала, а я остался здесь.
Так куда же нам идти дальше?
Куда нам идти?
Я не могу выбросить тебя из головы.
Хотел бы я, чтобы мне это больше не было нужно.
Я так сильно в тебя влюбился.
Теперь я вижу тебя во сне
Каждую ночь.
И теперь ясно, что
Просыпаться отстойно.
Просыпаться отстойно иногда.
Поздно, и я просто
Ждал твоего сообщения.
Я не могу просто заснуть.
(Просто заснуть)
А ты там, наверное,
Думаешь, когда я всё это переживу.
Ну, я не могу, так что просто оставь меня в покое.
Так куда же нам идти дальше?
Куда нам идти?
Я не могу выбросить тебя из головы.
Хотел бы я, чтобы мне это больше не было нужно.
Я так сильно в тебя влюбился.
Теперь я вижу тебя во сне
Каждую ночь.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Хотел бы я, чтобы мне это больше не было нужно.
И теперь ясно, что
Просыпаться отстойно.
Просыпаться отстойно иногда.
Надеюсь, ты заметишь,
Как сильно я скучаю по тебе сейчас.
Дождь льёт на меня.
Не уходи.
И я не могу выбросить тебя из головы.
Хотел бы я, чтобы мне это больше не было нужно.
Я так сильно в тебя влюбился.
Теперь я вижу тебя во сне
Каждую ночь.
И теперь ясно, что
Просыпаться отстойно.
Просыпаться отстойно иногда.
Ты уехала, а я решил остаться.