Paroles et traduction AJ Tracey - No Chucks

No Chucks

Yeah, yeah
(I′m workin' on dyin′)
Let's go, let's go, let′s go
Ah, yeah
Ah, yeah
Ah, yeah
Look
I just ran up in this bitch, ain′t gave no fucks (Let's go)
I got yen, euros, pounds, and all these bucks (And all these bucks)
My gang come like rednecks, all we push is trucks (Vroom)
Got Rick Owens on my feet,
These ain′t no Chucks (These ain't no Chucks, bitch)
I just ran up in this bitch, ain′t gave no fucks (Ain't gave no fucks)
I got yen, euros, pounds,
And all these bucks (And all these bucks, bitch)
My gang come like rednecks, all we push is trucks (Vroom)
Got Rick Owens on my feet, these ain′t no Chucks (Rich, Rich, Rich)
How you got money for a handbag? (Yeah)
But you ain't got money for a bed frame? (How is that?)
Right lane, left lane (Vroom)
Big Lamb truck, spittin' out methane (Vroom)
I′m in Knightsbridge eating (Yeah)
Just linked Austin for a meetin′ (Okay)
I don't care ′bout which mans beefin' (What?)
Cah we got our ting, and it′s got teeth in (Baow, baow)
And I mean it
Can't ever tell man about feelings (No)
No one ever gave a fuck about feelings (No)
When I was Golborne wheelin′,
Load up the scales, put white or green in (Yeah)
Big back gyal, she so appealin' (Wow)
This car's Tunechi, no ceiling (Yeah)
Bro just gums up that pack,
And it had had too much bends, so he′s got no feeling (Okay)
Man, step out in the freshest
Still got waps on the blocka (Blocka)
Hoes, but I never had exes,
If a old link text me, I′ll block her (Block her)
My trinis dem ball out same way
Them ah limeline but they call it soccer (Trini)
First time I seen a wap was college when
Bro had a spin parked up in this locker (Trini)
When man try draw me out (Yeah)
I don't get mad, I had laugh about it (Ha)
Have you even seen a milli? I doubt it (No)
Man I got like ten plaques, and countin′
That boy there really did doubt me,
'Til he got his head kicked in, that′s ouchie
I'm on home visit vibes with the
Gangdem, I can never fuck with a cat like Alfie
I just ran up in this bitch, ain′t gave no fucks (No fucks)
I got yen, euros, pounds, and all these bucks (Let's go)
My gang come like rednecks, all we push is trucks (Vroom)
Got Rick Owens on my feet,
These ain't no Chucks (this Rick Owens, bitch)
I just ran up in this bitch, ain′t gave no fucks (Let′s go)
I got yen, euros, pounds, and all these bucks (Bling, blaow)
My gang come like rednecks, all we push is trucks (Vroom)
Got Rick Owens on my feet (Yeah),
These ain't no Chucks (Yeah, look, these ain′t no Chucks, bitch)
Indoor meet, late nights we baked (Yeah)
Now champagne, lobster and steak (Steak)
Cash cow, AJ dropped Snow, I'm paid (Yeah)
Red velvet cake′s all I make
Didn't buy a bag, took girls on dates (Oh)
Big Ranges, four G′s and brakes (Vroom)
Gave paigons nightmares and shakes (Oh)
To the circle from circle estates (True, true)
I bought yards, bust downs and chains (Bling blaow)
Like Skepta, man stay on mains
Went platinum on grime with Dave
Linked Aitch, and man made it rain (Okay, let's go)
I can't complain (No), my music′s on GTA (That′s right)
Them gems work so hard for a chain,
I can sleep all day, still make more pay (No cap)
No cap, no bap, you get me?
Mans really got the rap thing flippin' (Flip)
Brosdem still locked and whippin′
I'ma raw mash that Nando′s chicken
I'm workin′ on dyin' (Yeah)
My enemies is fryin' (Baow)
Of course I am tryin′ (I′m tryin')
To show ′em stars like Orion
I just ran up in this bitch,
Ain't gave no fucks (Ain′t gave no fucks, bitch)
I got yen, euros, pounds,
And all these bucks (And all these bucks, bitch)
My gang come like rednecks, all we push is trucks (Vroom)
Got Rick Owens on my feet,
These ain't no Chucks (These ain′t no Chucks, bitch)
I just ran up in this bitch,
Ain't gave no fucks (Ain't gave no fucks, bitch)
I got yen, euros, pounds, and all these bucks (And all these-)
My gang come like rednecks, all we push is trucks (Bling, baow)
Got Rick Owens on my feet,
These ain′t no Chucks (These ain′t no Chucks, bitch)

Pas de Chucks

Ouais, ouais
(Je travaille à mourir)
C'est parti, c'est parti, c'est parti
Ah, ouais
Ah, ouais
Ah, ouais
Regarde
Je viens de débarquer ici, je n'en ai rien à foutre (C'est parti)
J'ai des yens, des euros, des livres et tout ce fric (Et tout ce fric)
Mon gang est comme des ploucs, tout ce qu'on pousse, c'est des camions (Vroum)
J'ai des Rick Owens aux pieds,
Ce ne sont pas des Chucks (Ce ne sont pas des Chucks, meuf)
Je viens de débarquer ici, je n'en ai rien à foutre (Je n'en ai rien à foutre)
J'ai des yens, des euros, des livres,
Et tout ce fric (Et tout ce fric, meuf)
Mon gang est comme des ploucs, tout ce qu'on pousse, c'est des camions (Vroum)
J'ai des Rick Owens aux pieds, ce ne sont pas des Chucks (Riche, Riche, Riche)
Comment tu fais pour avoir de l'argent pour un sac à main ? (Ouais)
Mais t'as pas d'argent pour un cadre de lit ? (Comment ça se fait ?)
Voie de droite, voie de gauche (Vroum)
Gros camion Lamb, qui crache du méthane (Vroum)
Je suis à Knightsbridge en train de manger (Ouais)
Je viens de rejoindre Austin pour une réunion (Okay)
Je me fiche de savoir qui est en beef (Quoi ?)
Parce qu'on a notre truc, et il a des dents (Baow, baow)
Et je le pense
Je ne peux jamais parler de mes sentiments à un homme (Non)
Personne n'a jamais rien eu à foutre des sentiments (Non)
Quand je faisais du vélo à Golborne,
Je chargeais la balance, je mettais du blanc ou du vert dedans (Ouais)
Une grosse meuf au gros cul, elle est si attirante (Wow)
Cette voiture est Tunechi, pas de plafond (Ouais)
Mon frère vient de se faire un paquet,
Et il y avait trop de virages, alors il ne sent plus rien (Okay)
Mec, je sors dans mes plus beaux atours
J'ai encore des flingues sur le bloc (Bloc)
Des meufs, mais je n'ai jamais eu d'ex,
Si une ancienne meuf m'envoie un texto, je la bloque (Je la bloque)
Mes potes trinidadiens font la fête de la même manière
Ils sont à la ligne de touche mais ils appellent ça du foot (Trini)
La première fois que j'ai vu un flingue, c'était à la fac quand
Un pote avait une voiture garée dans ce casier (Trini)
Quand un mec essaie de me faire sortir (Ouais)
Je ne me fâche pas, j'en ris (Ha)
Tu as déjà vu un million ? J'en doute (Non)
Mec, j'ai une dizaine de disques de platine, et ça continue
Ce type là doutait vraiment de moi,
Jusqu'à ce qu'on lui botte la tête, ça fait mal
Je suis en mode visite à la maison avec le
Gang, je ne pourrais jamais trahir un pote comme Alfie
Je viens de débarquer ici, je n'en ai rien à foutre (Je n'en ai rien à foutre)
J'ai des yens, des euros, des livres et tout ce fric (C'est parti)
Mon gang est comme des ploucs, tout ce qu'on pousse, c'est des camions (Vroum)
J'ai des Rick Owens aux pieds,
Ce ne sont pas des Chucks (ce sont des Rick Owens, meuf)
Je viens de débarquer ici, je n'en ai rien à foutre (C'est parti)
J'ai des yens, des euros, des livres et tout ce fric (Bling, blaow)
Mon gang est comme des ploucs, tout ce qu'on pousse, c'est des camions (Vroum)
J'ai des Rick Owens aux pieds (Ouais),
Ce ne sont pas des Chucks (Ouais, regarde, ce ne sont pas des Chucks, meuf)
Rencontre en intérieur, on a fumé tard le soir (Ouais)
Maintenant champagne, homard et steak (Steak)
Vache à lait, AJ a sorti Snow, je suis payé (Ouais)
Le gâteau Red Velvet est tout ce que je fais
Je n'ai pas acheté de sac, j'ai emmené des filles à des rendez-vous (Oh)
Grosses Ranges, quatre G et des freins (Vroum)
J'ai donné des cauchemars et des tremblements aux mauviettes (Oh)
Au cercle des cités du cercle (Vrai, vrai)
J'ai acheté des propriétés, des diamants et des chaînes (Bling blaow)
Comme Skepta, mec, je reste sur le devant de la scène
J'ai été disque de platine avec Dave
J'ai rejoint Aitch, et on a fait pleuvoir l'argent (Okay, c'est parti)
Je ne peux pas me plaindre (Non), ma musique est sur GTA (C'est vrai)
Ces bijoux travaillent si dur pour une chaîne,
Je peux dormir toute la journée, je gagne encore plus (Pas de mensonge)
Pas de mensonge, pas de blague, tu me comprends ?
Mec, j'ai vraiment le truc du rap (Flip)
Mes frères sont toujours enfermés et cuisinent
Je vais dévorer ce poulet Nando's
Je travaille à mourir (Ouais)
Mes ennemis sont en train de frire (Baow)
Bien sûr que j'essaie (J'essaie)
De leur montrer des étoiles comme Orion
Je viens de débarquer ici,
Je n'en ai rien à foutre (Je n'en ai rien à foutre, meuf)
J'ai des yens, des euros, des livres,
Et tout ce fric (Et tout ce fric, meuf)
Mon gang est comme des ploucs, tout ce qu'on pousse, c'est des camions (Vroum)
J'ai des Rick Owens aux pieds,
Ce ne sont pas des Chucks (Ce ne sont pas des Chucks, meuf)
Je viens de débarquer ici,
Je n'en ai rien à foutre (Je n'en ai rien à foutre, meuf)
J'ai des yens, des euros, des livres et tout ce fric (Et tout ce-)
Mon gang est comme des ploucs, tout ce qu'on pousse, c'est des camions (Bling, baow)
J'ai des Rick Owens aux pieds,
Ce ne sont pas des Chucks (Ce ne sont pas des Chucks, meuf)