Paroles et traduction AJ Tracey - Plan B
Uno,
un-un-uno
Uno,
un-un-uno
Un-un-uno,
un-un-uno
Un-un-uno,
un-un-uno
Runnin'
through
these
bottles,
Je
vide
ces
bouteilles,
Runnin'
through
these
bottles
(Runnin')
Je
vide
ces
bouteilles
(Je
les
vide)
I
can't
see
what's
real,
I'm
livin'
in
a
bubble
(Bubble)
J'arrive
pas
à
voir
ce
qui
est
réel,
je
vis
dans
une
bulle
(Une
bulle)
Turn
up
at
the
party,
tryna
get
in
trouble
(Turnt)
J'
débarque
en
soirée,
j'suis
là
pour
faire
des
conneries
(J'
débarque)
Yes,
she
came
with
me,
Ouais,
elle
est
venue
avec
moi,
I'm
tryna
keep
it
subtle
(Shh)
J'essaie
de
rester
discret
(Chut)
Runnin'
through
these
bands,
Je
dépense
ces
liasses,
Runnin'
through
these
bands
(Bands,
bands)
Je
dépense
ces
liasses
(Des
liasses,
des
liasses)
Now
I'm
in
demand,
now
I'm
in
demand
(Me?)
Maintenant
on
me
réclame,
maintenant
on
me
réclame
(Moi
?)
Fader
talkin'
'bout
me,
they
think
I'm
the
man
(Man)
Les
médias
parlent
de
moi,
ils
pensent
que
je
suis
le
meilleur
(Le
meilleur)
Pagans
think
I
fall,
I
got
another
plan
(Plan)
Les
rageux
veulent
me
voir
tomber,
j'ai
plus
d'un
tour
dans
mon
sac
(Un
plan)
I
don't
do
no
drugs,
I
don't
want
no
pills
(Drugs)
Je
prends
pas
de
drogue,
j'veux
pas
de
cachets
(Drogue)
Get
that
out
my
face,
I
just
wanna
chill
('Low
me)
Enlève-moi
ça
de
devant
moi,
j'veux
juste
me
détendre
(Laisse-moi)
Diamonds
dancin'
on
me,
all
my
niggas
grilled
Mes
diamants
brillent,
tous
mes
gars
sont
chauds
(Bling,
bling)
(Ça
brille,
ça
brille)
And
she
can
throw
it
back,
but
that
neck
is
ill
Et
elle
peut
twerker,
mais
son
cou
est
dingue
Mmm,
I
live
it
up
(Live
it)
Mmm,
je
profite
de
la
vie
(Je
profite)
Tell
that
girl
that
she
can
stay
Dis
à
cette
meuf
qu'elle
peut
rester
If
she
gon'
give
it
up
(Throw
it,
throw
it)
Si
elle
est
prête
à
tout
donner
(Bouge,
bouge)
You
couldn't
run
a
track
with
me
Tu
pourrais
pas
suivre
mon
rythme
'Cause
you
ain't
fit
enough
(You
ain't
fit
enough)
Parce
que
t'es
pas
assez
en
forme
(T'es
pas
assez
en
forme)
I
know
my
competition
down,
Je
sais
que
ma
concurrence
est
au
tapis,
Go
'head
and
pick
'em
up
(Do
it)
Vas-y,
relève-les
(Vas-y)
I
be
posted
in
the
tent,
I
got
a
dagger
on
me
(Shank)
Je
traîne
sous
la
tente,
j'ai
un
couteau
sur
moi
(Un
couteau)
Baddies
bruk
it
down,
Les
bombes
le
cassent,
She
can
get
the
dagger
from
me
(Dagger,
dagger)
Elle
peut
avoir
le
couteau,
si
elle
veut
(Le
couteau,
le
couteau)
London
in
my
aura,
boy,
Londres
dans
mon
aura,
mec,
I
got
the
swagger
on
me
(Grove)
J'ai
la
démarche
(La
démarche)
You
see
all
my
shit,
and
boy,
Tu
vois
tout
ce
que
j'ai,
et
mec,
You
can't
grab
it
from
me
(Never)
Tu
peux
pas
me
le
prendre
(Jamais)
Two-steppin'
in
the
Wraith
(Wraith),
Je
danse
dans
la
Wraith
(Wraith),
Grabbin'
on
her
waist
(Waist)
J'attrape
sa
taille
(Sa
taille)
Build
'em
with
your
man,
Amuse-toi
avec
ton
mec,
We
all
know
that
he's
a
waste
(Waste)
On
sait
tous
que
c'est
un
bon
à
rien
(Un
bon
à
rien)
Them
niggas
couldn't
do
it,
Ces
gars-là
pouvaient
pas
le
faire,
So
I'm
settin'
pace
(Pace)
Alors
c'est
moi
qui
donne
le
rythme
(Le
rythme)
Ain't
nice
up
in
my
hood
so
C'est
pas
joli
dans
mon
quartier,
alors
I
ain't
checkin'
for
no
face
(Face)
Je
calcule
personne
(Personne)
Runnin'
through
these
bottles,
Je
vide
ces
bouteilles,
Runnin'
through
these
bottles
(Runnin')
Je
vide
ces
bouteilles
(Je
les
vide)
I
can't
see
what's
real,
I'm
livin'
in
a
bubble
(Bubble)
J'arrive
pas
à
voir
ce
qui
est
réel,
je
vis
dans
une
bulle
(Une
bulle)
Turn
up
at
the
party,
tryna
get
in
trouble
(Turnt)
J'
débarque
en
soirée,
j'suis
là
pour
faire
des
conneries
(J'
débarque)
Yes,
she
came
with
me,
Ouais,
elle
est
venue
avec
moi,
I'm
tryna
keep
it
subtle
(Shh)
J'essaie
de
rester
discret
(Chut)
Runnin'
through
these
bands,
Je
dépense
ces
liasses,
Runnin'
through
these
bands
(Bands,
bands)
Je
dépense
ces
liasses
(Des
liasses,
des
liasses)
Now
I'm
in
demand,
now
I'm
in
demand
(Me?)
Maintenant
on
me
réclame,
maintenant
on
me
réclame
(Moi
?)
Fader
talkin'
'bout
me,
they
think
I'm
the
man
(Man)
Les
médias
parlent
de
moi,
ils
pensent
que
je
suis
le
meilleur
(Le
meilleur)
Pagans
think
I
fall,
I
got
another
plan
(Plan)
Les
rageux
veulent
me
voir
tomber,
j'ai
plus
d'un
tour
dans
mon
sac
(Un
plan)
Trinny
boy
me
baddest
so
me
hot
steppin'
(Trinny)
Mec
de
Trinité,
je
suis
le
meilleur,
alors
je
fais
des
étincelles
(Trinité)
My
youngins
run
the
roads
with
a
cocked
weapon
(Bow)
Mes
jeunes
gèrent
la
rue
avec
une
arme
chargée
(Chargée)
My
bruddas
open
carry
like
it's
Alabama
(Whoa)
Mes
frères
portent
ouvertement
comme
en
Alabama
(Whoa)
My
bro'
just
touched
a
suite
Mon
frère
vient
de
prendre
une
suite
And
now
he's
in
the
slammer
(Free
him
up)
Et
maintenant
il
est
en
prison
(Libérez-le)
Pourin'
up
my
Henny
from
my
nigga's
pot
(Splash)
Je
me
sers
un
verre
de
Henny
dans
la
bouteille
de
mon
pote
(Splash)
I'm
from
the
West
and
where
Je
viens
de
l'Ouest
et
c'est
là
The
drillers
make
their
triggers
blast
(Baow,
baow)
Que
les
bandits
font
parler
la
poudre
(Baow,
baow)
Now
I'm
shuttin'
down
the
shows
Maintenant,
je
fais
salle
comble
To
make
the
figures
last
(Stash,
stash)
Pour
faire
durer
les
chiffres
(Ranger,
ranger)
Me
and
you
are
not
the
same,
Toi
et
moi
ne
sommes
pas
pareils,
We
had
a
different
past
(Different)
Nous
avons
eu
un
passé
différent
(Différent)
Peng
ting
throw
it
back
like
I'm
playin'
catch
(Throw
it,
throw
it)
Une
bombe
qui
se
remue
comme
si
je
jouais
à
la
balle
(Bouge,
bouge)
I
go
deeper
and
she
sprayin',
Je
vais
plus
loin
et
elle
gicle,
And
I'm
sprayin'
back
(Sprayin'
back)
Et
je
gicle
en
arrière
(Gicler
en
arrière)
Fillin'
up
your
glass,
girl
(Pour
it,
pour
it)
On
remplit
ton
verre,
ma
belle
(Sers-toi,
sers-toi)
Tell
me
how
you
stay
low-key
with
all
that
arse,
Dis-moi
comment
tu
fais
pour
rester
discrète
avec
un
tel
boule,
Girl
(How
you
do
it?)
Ma
belle
(Comment
tu
fais
?)
With
my
goons
dem
(Goons),
me
a
bad
mind
(Badder)
Avec
mes
gars
(Mes
gars),
je
suis
un
bad
boy
(Le
pire)
I'ma
sekkle
any
brudda,
Je
vais
calmer
n'importe
quel
frère,
Make
it
nap
time
(Sleep)
C'est
l'heure
de
la
sieste
(Dors)
See
the
flow
I
always
use,
Tu
vois
le
flow
que
j'utilise
toujours,
They
tryna
grab
mine
(Tryna
grab
it)
Ils
essaient
de
me
le
piquer
(Essayer
de
le
piquer)
I
can't
even
be
that
cross
'cause
I
ain't
baptized
(Word)
Je
peux
même
pas
être
aussi
pieux
parce
que
je
suis
pas
baptisé
(C'est
vrai)
Runnin'
through
these
bottles,
Je
vide
ces
bouteilles,
Runnin'
through
these
bottles
(Runnin')
Je
vide
ces
bouteilles
(Je
les
vide)
I
can't
see
what's
real,
I'm
livin'
in
a
bubble
(Bubble)
J'arrive
pas
à
voir
ce
qui
est
réel,
je
vis
dans
une
bulle
(Une
bulle)
Turn
up
at
the
party,
tryna
get
in
trouble
(Turnt)
J'
débarque
en
soirée,
j'suis
là
pour
faire
des
conneries
(J'
débarque)
Yes,
she
came
with
me,
Ouais,
elle
est
venue
avec
moi,
I'm
tryna
keep
it
subtle
(Shh)
J'essaie
de
rester
discret
(Chut)
Runnin'
through
these
bands,
Je
dépense
ces
liasses,
Runnin'
through
these
bands
(Bands,
bands)
Je
dépense
ces
liasses
(Des
liasses,
des
liasses)
Now
I'm
in
demand,
now
I'm
in
demand
(Me?)
Maintenant
on
me
réclame,
maintenant
on
me
réclame
(Moi
?)
Fader
talkin'
'bout
me,
they
think
I'm
the
man
(Man)
Les
médias
parlent
de
moi,
ils
pensent
que
je
suis
le
meilleur
(Le
meilleur)
Pagans
think
I
fall,
I
got
another
plan
(Plan)
Les
rageux
veulent
me
voir
tomber,
j'ai
plus
d'un
tour
dans
mon
sac
(Un
plan)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.