AJJ - Nature - traduction des paroles en russe

Nature - AJJtraduction en russe




Nature
Природа
I can't tell you why your children are dying,
Я не могу тебе сказать, почему твои дети умирают,
But I can offer you my sympathy.
Но я могу предложить тебе своё сочувствие.
And I can't show you where your children are buried,
И я не могу показать тебе, где твои дети похоронены,
'Cause they're not.
Потому что они не похоронены.
They're not buried anymore.
Они больше не лежат в земле.
You can shout it from the roof-tops,
Можешь кричать об этом с крыш,
You'll be preaching to the choir.
Будешь проповедовать хору.
And you better get started on this funeral pyre.
И тебе лучше начать собирать этот погребальный костёр.
And I wish I could cry tears of blood but I can't,
И я хотел бы плакать кровавыми слезами, но не могу,
My body just isn't built that way.
Моё тело просто не создано для этого.
And I hope all this suffering amounts to one good fucking thing,
И я надеюсь, что все эти страдания приведут к чему-то хорошему, чёрт возьми,
But it won't, because we can't see that far.
Но нет, потому что мы не можем видеть так далеко.
You can shout it from the roof-tops,
Можешь кричать об этом с крыш,
You'll be preaching to the choir.
Будешь проповедовать хору.
And you better get started on this funeral pyre,
И тебе лучше начать собирать этот погребальный костёр,
And one day I will truly set myself on fire
И однажды я действительно подожгу себя,
So you can see how dim my light is.
Чтобы ты увидела, какой тусклый мой свет.
So you can see how dim is my light.
Чтобы ты увидела, как тускл мой свет.
And I'd like to build a giant machine
И я хотел бы построить гигантскую машину,
That crushes the mountains and burns all the trees
Которая сокрушает горы и сжигает все деревья,
And pees in the desert and dies up the seas
И мочится в пустыне и высушивает моря,
And melts all the ice caps and makes nature bleed
И растапливает все ледяные шапки и заставляет природу кровоточить,
Cause I want nature to suffer
Потому что я хочу, чтобы природа страдала,
And I want nature to cry
И я хочу, чтобы природа плакала,
And I want nature to spit in my mouth
И я хочу, чтобы природа плюнула мне в рот,
And I want nature to die
И я хочу, чтобы природа умерла,
And I want to be a big ball of meat
И я хочу быть большим шаром мяса,
That bees can buzz around and eat
Вокруг которого пчёлы могут жужжать и есть,
And feast on my liver and rot out my teeth
И пировать на моей печени и гноить мои зубы,
And chew on my eyeballs until I'm deceased
И жевать мои глазные яблоки, пока я не умру,
Cause I deserve displeasure
Потому что я заслуживаю неудовольствия,
And I really want to cry
И я действительно хочу плакать,
And I think you should spit in my face
И я думаю, ты должна плюнуть мне в лицо,
Because I am a werewolf
Потому что я оборотень.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.