Paroles et traduction AJJ - S.O.S.

S.O.S.

You dont know struggle
And you don't know sorrow
And you don't know what it's like
To watch somebody die
So don't pretend to act like you know me
To pick apart what you don't understand
The book is long, descriptive and haunting
And full of sentences you can't comprehend
No
So whats it like to have that comfort
To know you'll always be covered
To know someone will be there
Well i've never had that comfort
Or the luxuries of being covered night after night
Always staying up late
Fighting off the shakes
Looking out the window
Asking things you can never know

S.O.S. (сигнал бедствия)

Ты не знаешь борьбы,
И ты не знаешь горя,
И ты не знаешь, каково это —
Видеть, как кто-то умирает.
Так что не притворяйся, будто знаешь меня,
Разбирая по косточкам то, чего ты не понимаешь.
Книга длинная, подробная и пугающая,
И полна предложений, которые ты не можешь постичь.
Нет.
Так каково это — иметь такой комфорт,
Знать, что ты всегда будешь защищена,
Знать, что кто-то будет рядом?
Что ж, у меня никогда не было такого комфорта
Или роскоши быть укрытым ночь за ночью.
Всегда не сплю допоздна,
Борясь с дрожью,
Смотрю в окно,
Спрашивая о вещах, которые ты никогда не узнаешь.