Paroles et traduction AJJ - Cody's Theme

Cody's Theme

When I was a kid
My whole reality split
I was living a lie
I was a killing machine
I was a war lord
When I closed my eyes

I had to talk to the teacher
She talked to my mom
We had a real long talk
I had to talk to the teacher
She talked to my mom
They made the visions stop

When I was a kid
I was a total dick
To inanimate objects
The world beat the hell from me
I took it out on a tree
Great Illustrated Classics

I took it out on a fig tree
Out on the lawn
I took it out in the backyard (backyard!)
And behind Rite Aid
I took it out on the crates
And on the shopping carts

We were on another plane
I was the king of pain
In unspeakable cruelty
I set the mommy on fire
I set the baby on fire
Not even Jesus could stop me

I had to talk to the teacher
She talked to my mom
We had a real long talk
I had to talk to the teacher
She talked to my mom
They made the visions stop

I had to talk to the teacher
She talked to my mom
We had a real long talk
I had to talk to the teacher
She talked to my mom
They made the visions stop
Stop, stop

Тема Коди

Когда я был ребенком,
Вся моя реальность раскололась.
Я жил во лжи.
Я был машиной для убийств.
Я был военачальником,
Когда закрывал глаза.

Мне пришлось поговорить с учительницей.
Она поговорила с моей мамой.
У нас был долгий разговор.
Мне пришлось поговорить с учительницей.
Она поговорила с моей мамой.
Они остановили видения.

Когда я был ребенком,
Я был полным придурком
К неодушевленным предметам.
Мир избивал меня до полусмерти.
Я вымещал это на дереве.
«Великие иллюстрированные классики».

Я вымещал это на фиговом дереве
На лужайке.
Я вымещал это на заднем дворе (заднем дворе!),
И за аптекой Rite Aid.
Я вымещал это на ящиках
И на тележках из супермаркета.

Мы были на другом уровне.
Я был королем боли
В невыразимой жестокости.
Я поджег маму.
Я поджег ребенка.
Даже Иисус не мог меня остановить.

Мне пришлось поговорить с учительницей.
Она поговорила с моей мамой.
У нас был долгий разговор.
Мне пришлось поговорить с учительницей.
Она поговорила с моей мамой.
Они остановили видения.

Мне пришлось поговорить с учительницей.
Она поговорила с моей мамой.
У нас был долгий разговор.
Мне пришлось поговорить с учительницей.
Она поговорила с моей мамой.
Они остановили видения.
Стоп, стоп.