Paroles et traduction AJJ - I Wanna Rock Out in My Dreams

I wanna rock out in my dreams
Instead of waking up I wanna sleep
Wearing black leather pants
With boots too tall to see me
I wanna rock out in my dreams

Since I got back from the place you live
I haven′t been the same, I just eat and drink a lot
I should probably say that I miss you
And I could even rhyme that with kiss you
But these days that just seems too goddamn cheap

I wanna rock out in my dreams
Instead of waking up, I wanna sleep
Sweet dick denim jacket shredding a flying-V
I wanna rock out in my dreams

The older I get, the better I am at lying
The more friends and family I have dead or dying
It's harder to define love
I′ve gotta drink more if I wanna catch a buzz
The older I get, the more articulate I am at whining

I wanna rock out in my dreams
I wanna rock out in my dreams
I wanna rock out in my dreams
I wanna rock out in my dreams

Я хочу отрываться в своих снах.
Вместо того чтобы просыпаться я хочу спать
В черных кожаных штанах.
В сапогах, слишком высоких, чтобы увидеть меня.
Я хочу отрываться в своих снах.

С тех пор как я вернулся из того места где ты живешь
Я уже не тот, что прежде, я просто много ем и пью.
Наверное, мне следует сказать, что я скучаю по тебе.
И я мог бы даже рифмовать это с поцелуем тебя.
Но в наши дни это кажется чертовски дешевым.

Я хочу отрываться в своих снах.
Вместо того, чтобы просыпаться, я хочу спать.
Джинсовая куртка Sweet dick измельчает flying-V
Я хочу отрываться в своих снах.

Чем старше я становлюсь, тем лучше я умею лгать.
Чем больше у меня друзей и родных, мертвых или умирающих.
Труднее определить любовь.
Мне нужно выпить еще, если я хочу поймать кайф.
Чем старше я становлюсь, тем отчетливее я умею ныть.

Я хочу отрываться в своих снах.
Я хочу отрываться в своих снах.
Я хочу отрываться в своих снах.
Я хочу отрываться в своих снах.