Paroles et traduction AJR - Dear Winter

Dear Winter, I hope you like your name
I hope they don't make fun of you
When you grow up and go to school, okay?
'Cause Winter is a badass name
Dear Winter, I hope you talk to girls
Or boys or anyone you like
I just hope you don't stay in every night
'Cause I wish I was out tonight

It really doesn't seem like there's anyone for me
But dear Winter, I hope you like your name
I'm hoping that someday, I can meet you on this earth
But shit, I gotta meet your mom first

Dear Winter, I hope you like this song
And even when you're thirteen
And you scream at me for parenting you wrong
I hope it's still a badass song

It really doesn't seem like there's anyone for me
But dear Winter, I hope you like your name
You know I cannot wait to teach you how to curse
But shit, I gotta meet your mom first

Dear Winter, don't move too far away
And please don't say I'm hovering
When I text you to ask about your day
I wanna hear about your day

Will we still hang out and talk
When I'm no longer in charge
Oh, dear Winter, I hope you like your name
I hope you let me take a shot with you on your 21st
But shit, you gotta ask your mom first

Dear Winter, I'm looking for your mom
I gotta find a girl that doesn't mind
That I'm inside my head a lot
Winter, it won't be too long
First, I just gotta find your mom

Дорогая Винтер, надеюсь тебе нравится твое имя
Надеюсь над тобой не будут смеяться
Когда ты вырастешь и пойдешь в школу
Потому что Винтер - это крутое имя
Дорогая Винтер, надеюсь ты говоришь с девочками
Или мальчиками или с кем-то, кто тебе нравится
Я просто надеюсь, что ты не остаёшься дома каждую ночь
Потому что мне хотелось бы выйти сегодня вечером

Кажется, что нет никого для меня
Но дорогая Винтер, я надеюсь тебе нравится твое имя
Я надеюсь, что однажды я смогу встретить тебя на этой земле
Но черт, сперва я встречу твою мать

Дорогая Винтер, надеюсь тебе нравится эта песня
И даже если тебе 13
И ты кричишь на меня, что я тебя не так воспитываю
Надеюсь, это все еще крутая песня

Кажется, что нет никого для меня
Но дорогая Винтер, я надеюсь тебе нравится твое имя
Ты знаешь, я не могу дождаться, чтобы научить тебя проклятию
Но черт, сперва я встречу твою мать

Дорогая Винтер, не уезжай так далеко
И пожалуйста, не говори, что я парю
Когда я пишу тебе, чтобы спросить о твоем дне
Я хочу услышать о твоем дне

Мы все еще будем тусоваться и поговорить
Когда я больше не главный
О, дорогая Винтер, надеюсь тебе нравится твое имя
Я надеюсь, что ты позволишь мне сфотографироваться с тобой в 21
Но черт, сперва ты должна спросить у мамы

Дорогая Винтер, я ищу твою мать
Мне нужно найти девушку, которая не будет против
Что я часто в голове
Винтер, это не продлится долго
Сперва, я просто должен найти твою мать