Three-Thirty - AJR traduction en allemand

Three-Thirty

Never spoken with my mouth full
Yeah that's a mouthful and I'm doubtful
That I could get these lyrics out, oh
Cause I think fast but I sing slow
If I ever started rapping
They'd be laughing, they won't believe me
But I got so much I wanna say
So I'm thinking rappers, they got it easy

Someone told me to be selfless
But we are helpless without attention
So if no one's paying attention
Then does my voice get to your headphones
You start thinking about the clock ticks
You get nervous, you start stressing
So how am I supposed to fit this
In three minutes and thirty seconds

Listen to my aching heart
Quick, before you skip the song
We are human after all
And we don't stay for long

Someone told me to be selfless
But we are helpless without attention
Wealthy people learned their lesson
And never donate without the press there
You wanna skip it if it's wordy
But fit the whole song in three-thirty
I thought I had the ADHD
But that's a real thing and I'm just lazy

Listen to my aching heart
Quick, before you skip the song
We are human after all
And we don't stay for long
We are human after all
And we don't stay for long

Listen to my aching heart
Will you keep this record on
If Ed Sheeran writes my song
I'll finally top the charts
If Ed Sheeran writes my song
I'll finally top the charts

Drei-Dreißig

Habe nie mit vollem Mund gesprochen
Ja, das ist ein Wortschwall und ich bezweifle
Dass ich diese Texte herausbekomme, oh
Denn ich denke schnell, aber ich singe langsam
Wenn ich jemals anfangen würde zu rappen
Würden sie lachen, sie würden mir nicht glauben
Aber ich habe so viel zu sagen
Also denke ich, Rapper, sie haben es leicht

Jemand sagte mir, ich solle selbstlos sein
Aber wir sind hilflos ohne Aufmerksamkeit
Also, wenn niemand aufpasst
Kommt meine Stimme dann in deine Kopfhörer?
Du fängst an, über das Ticken der Uhr nachzudenken
Du wirst nervös, du fängst an zu stressen
Also, wie soll ich das alles unterbringen
In drei Minuten und dreißig Sekunden?

Hör auf mein schmerzendes Herz, meine Liebe,
Schnell, bevor du das Lied überspringst
Wir sind doch nur Menschen
Und wir bleiben nicht lange

Jemand sagte mir, ich solle selbstlos sein
Aber wir sind hilflos ohne Aufmerksamkeit
Reiche Leute haben ihre Lektion gelernt
Und spenden nie, ohne dass die Presse dabei ist
Du willst es überspringen, wenn es wortreich ist
Aber das ganze Lied in drei-dreißig unterbringen
Ich dachte, ich hätte ADHS
Aber das ist eine echte Sache und ich bin nur faul

Hör auf mein schmerzendes Herz, meine Liebe,
Schnell, bevor du das Lied überspringst
Wir sind doch nur Menschen
Und wir bleiben nicht lange
Wir sind doch nur Menschen
Und wir bleiben nicht lange

Hör auf mein schmerzendes Herz, meine Liebe,
Wirst du diese Platte laufen lassen?
Wenn Ed Sheeran mein Lied schreibt
Werde ich endlich die Charts anführen
Wenn Ed Sheeran mein Lied schreibt
Werde ich endlich die Charts anführen