Paroles et traduction AJR - Role Models

That was my favorite song,
Don't listen much anymore.
My likeness isn't me,
My likeness isn't at all.

Is it normal to stand here,
And wish that was back at home?
Is it normal to tell her
I can't be normal anymore?
I don't know
So maybe I should go back home

I made a party song,
So I'm in all the dorms
I showed up once or twice,
I think I'm missing the point

Is it normal to stand here,
And wish that I was back at home?
Is it normal to tell her
I can't be normal anymore?
I don't know
So maybe I should go back home
So maybe I should go back home
Maybe I should go back home

My friends have all new friends,
I'm scared that they like 'em more
So I made a party song,
Now I'm in every dorm

Это была моя любимая песня,
Больше особо не слушай.
Мое подобие - это не я,
Моего подобия вообще нет.

Это нормально стоять здесь,
И жалеть, что это не было дома?
Это нормально - говорить ей
Я больше не могу быть нормальной?
Я не знаю
Так что, может быть, мне стоит вернуться домой

Я сочинил песню для вечеринки,
Так что я нахожусь во всех общежитиях
Я появлялся раз или два,
Я думаю, что я упускаю суть

Это нормально стоять здесь,
И желать, чтобы я вернулся домой?
Это нормально - говорить ей
Я больше не могу быть нормальной?
Я не знаю
Так что, может быть, мне стоит вернуться домой
Так что, может быть, мне стоит вернуться домой
Может быть, мне стоит вернуться домой

У всех моих друзей появились новые друзья,
Я боюсь, что они нравятся им больше
Так что я сочинил песню для вечеринки,
Теперь я нахожусь в каждом общежитии