Когда
сильно
я
убитый
— Александр
(Александр)
Wenn
ich
total
drauf
bin
– Alexander
(Alexander)
Мой
аккаунт
на
Авито
— Александр
(Александр)
Mein
Account
bei
Avito
– Alexander
(Alexander)
Александр
— это
моё
имя
в
Tinder
(pow)
Alexander
– das
ist
mein
Name
bei
Tinder
(pow)
Александр
— это
как
бы
мой
скафандр
Alexander
– das
ist
sozusagen
mein
Raumanzug
Когда
сильно
я
убитый
— Александр
(Александр)
Wenn
ich
total
drauf
bin
– Alexander
(Alexander)
Мой
аккаунт
на
Авито
— Александр
(Александр)
Mein
Account
bei
Avito
– Alexander
(Alexander)
Александр
— это
моё
имя
в
Tinder
Alexander
– das
ist
mein
Name
bei
Tinder
Александр
— это
как
бы
мой
скафандр
Alexander
– das
ist
sozusagen
mein
Raumanzug
Александр
— это
неизвестный
player
(grand
player)
Alexander
– das
ist
ein
unbekannter
Player
(Grand
Player)
Не
открытый
как
бы
в
столбике
игрок
Nicht
aufgedeckt,
sozusagen
ein
Spieler
in
der
Spalte
Александр
много
знает
и
умеет
(да,
умеет)
Alexander
weiß
und
kann
viel
(ja,
er
kann)
Но
направо
и
налево
он
об
этом
не
орёт
Aber
er
prahlt
damit
nicht
herum
Александр
держит
бабки
только
в
cash'е
(only
cash)
Alexander
bewahrt
Geld
nur
in
bar
auf
(only
cash)
За
собой
никак
не
оставляя
след
Hinterlässt
dabei
keine
Spur
Александр,
он
достаточно
успешен
(да,
успешен)
Alexander,
er
ist
ziemlich
erfolgreich
(ja,
erfolgreich)
Но
не
палится
и
в
этом
весь
успех
Aber
er
gibt
nicht
an
und
das
ist
der
ganze
Erfolg
Александр
может
быть
не
Александр
(ха-ха-ха)
Alexander
muss
nicht
Alexander
sein
(ha-ha-ha)
Александр
может
быть
и
Алексей
(и
Алексий)
Alexander
kann
auch
Alexej
sein
(oder
Alexius)
Александр
отличается
талантом
Alexander
zeichnet
sich
durch
sein
Talent
aus
Как
бы
перевоплощением
в
людей
Sich
sozusagen
in
Menschen
zu
verwandeln
Помнишь,
там
один
пацан
был?
Erinnerst
du
dich,
da
war
so
ein
Typ?
Показался
мне
каким-то
странным?
Все
имеют
тайны
Kam
mir
irgendwie
komisch
vor.
Jeder
hat
Geheimnisse
Представлялся
Саней.
Так-то
всё
нормально
Stellte
sich
als
Sanja
vor.
Ansonsten
alles
normal
Налик
нам
отдал
и
дальше
— поминай
как
звали
Gab
uns
das
Bargeld
und
dann
– vergiss,
wie
er
hieß
Мы
всей
бандой
читаем,
ты
можешь
встать
между
нами
Wir
rappen
alle
zusammen,
du
kannst
dich
zwischen
uns
stellen
И
даже
загадать
желание.
Привет,
Александр!
Und
dir
sogar
etwas
wünschen.
Hallo,
Alexander!
Выбираем
пароли
на
банку
Wir
wählen
Passwörter
für
die
Bank
Тебя
тролит
в
комментах
Санька:
"Сорри,
но
имя
занято!"
Sanjka
trollt
dich
in
den
Kommentaren:
"Sorry,
aber
der
Name
ist
besetzt!"
Когда
я
Александр,
я
настоящий
андер
Wenn
ich
Alexander
bin,
bin
ich
echter
Untergrund
Александр
это,
как
бы,
мой
скафандр
Alexander,
das
ist
sozusagen
mein
Raumanzug
Это
Александр
крутит
бланты
Das
ist
Alexander,
der
Blunts
dreht
(А
скажите,
как
к
вам
могу
обращаться?)
(Тут
без
вариантов)
(Und
sagen
Sie,
wie
darf
ich
Sie
ansprechen?)
(Da
gibt
es
keine
Wahl)
Александр,
этот
город
наш
с
тобою
Alexander,
diese
Stadt
gehört
uns
beiden
Навеки
связаны
мы
с
ним
одной
судьбою
Wir
sind
für
immer
durch
ein
Schicksal
verbunden
Глаза
блестят,
да
шелестит
лаванда
Die
Augen
glänzen,
ja,
und
das
Lavendel
raschelt
Хорошо
дела
идут
у
Александра
(да
ладно)
Die
Geschäfte
laufen
gut
für
Alexander
(ach
was)
Александр
многолик,
в
этот
миг
Alexander
ist
vielgesichtig,
in
diesem
Moment
В
твою
голову
проник
этот
ник
(Александр)
Ist
dieser
Nick
in
deinen
Kopf
eingedrungen
(Alexander)
У
Александра
множество
талантов
Alexander
hat
viele
Talente
Наша
банда
состоит
из
Александров
(pow)
Unsere
Gang
besteht
aus
Alexandern
(pow)
Когда
сильно
я
убитый
— Александр
(Александр)
Wenn
ich
total
drauf
bin
– Alexander
(Alexander)
Мой
аккаунт
на
Авито
— Александр
(Александр)
Mein
Account
bei
Avito
– Alexander
(Alexander)
Александр
— это
моё
имя
в
Tinder
(Александр)
Alexander
– das
ist
mein
Name
bei
Tinder
(Alexander)
Александр
— это
как
бы
мой
скафандр
(Александр)
Alexander
– das
ist
sozusagen
mein
Raumanzug
(Alexander)
Когда
сильно
я
убитый
— Александр
(Александр)
Wenn
ich
total
drauf
bin
– Alexander
(Alexander)
Мой
аккаунт
на
Авито
— Александр
(Александр)
Mein
Account
bei
Avito
– Alexander
(Alexander)
Александр
— это
моё
имя
в
Tinder
(Александр)
Alexander
– das
ist
mein
Name
bei
Tinder
(Alexander)
Александр
— это
как
бы
мой
скафандр
(Александр)
Alexander
– das
ist
sozusagen
mein
Raumanzug
(Alexander)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): аверин артём викторович, вибе евгений павлович, щербаков а.а., гостюхин виталий викторович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.