Streets - AK-69 , 2WIN traduction en allemand

Streets

What's up! to all my homeboys
What's up! to all my bitches
What's up! to all my haters
Streets, oh
What'sup! to all my gangsters
What'sup! to all my hustlers
What'sup! to all my players
Streets, oh

Yeah街の雑踏 辺り見渡すと
悪魔を背に天使の笑み 売人の横を駆け抜けるアストン
Ohクソで最高 そうここが俺の地元
どうだろうとnever gonna change ここ名古屋は comptonみてぇなとこ
何でも買えたテレビ塔下 娼婦の行列は納屋橋だ
プリンセス通り crenshaw の様に lowrider と
集まるワル同士が
勇気 虚勢 マイク手に取り 牛耳るて街のテリトリー
博徒 全て背負って爆走 ラスト飾る deep
Impact

What's up! to all my homeboys
What's up! to all my bitches
What's up! to all my haters
Streets, oh
What'sup! to all my gangsters
What'sup! to all my hustlers
What'sup! to all my players
Streets, oh

あれは14, 5たどり着いた先 関東医療 暴れるたび増える注射痕
家の周りはサイレンにおまわりのヘリコプター
マイクとドラッグどっち手に取るか

俺の思い出 正当化しようとしても出来ない
どーしようもねぇガキどもの元締め
16歳のあの子 就職は風俗街
ダチはポン中でほんとにクソ喰らえ

ヤク中にドラック 少女は売春

警察に賄賂 チンピラにナイフ
切っても切れない関係がある
すでに実証した成せばなる

簡単に抜け出せりゃ苦労ねぇな
この街の少年がくぐり抜けてきた正念場
の数だけの憧れた物を形に
口だけじゃ終われねぇ 抜けるこの長い道

昔から借金まみれがんじがらめ
だからラップした自由てやつを肌で感じたくて
気づきゃテレビに出て 雑誌の表紙
デビューわずかにしてアンチも多い

昔のダチも嫉妬し歪む愛
気にせず逆境と成功 繋ぐライム
もう出来ねえよ時間の無駄遣い
スラム街の現状砕くクラッシュアイス

What's up! to all my homeboys
What's up! to all my bitches
What's up! to all my haters
Streets, oh
What's up! to all my gangsters
What's up! to all my hustlers
What's up! to all my players
Streets, oh

格好えぇ奴も だせぇ奴も全員
クソみてぇなしがらみも背負うのが礼儀
Oh悪と正義 この街の看板磨きあげるこのステージ
泥水飲んだこと恥じたあの晩
ココ捨てたら楽だったかもな
川崎名古屋育ちの bad boys
You know 愚痴ならあとだ

What's up! to all my homeboys
What's up! to all my bitches
What's up! to all my haters
Streets, oh
What's up! to all my gangsters
What's up! to all my hustlers
What's up! to all my players
Streets, oh

Straßen

Was geht ab! an all meine Homeboys
Was geht ab! an all meine Bitches
Was geht ab! an all meine Hater
Straßen, oh
Was geht ab! an all meine Gangster
Was geht ab! an all meine Hustler
Was geht ab! an all meine Player
Straßen, oh

Yeah, das Getümmel der Stadt, wenn ich mich umschaue
Mit dem Teufel im Rücken, ein Engelslächeln, ein Aston Martin rast am Dealer vorbei
Oh, beschissen und großartig, ja, das hier ist meine Heimat
Egal was passiert, never gonna change, hier Nagoya ist ein Ort wie Compton
Unter dem Fernsehturm konnte man alles kaufen, die Schlange der Huren ist an der Nayabashi-Brücke
Princess Street wie Crenshaw, mit Lowridern und
den Halunken, die sich versammeln
Mut, Angeberei, das Mikro in die Hand nehmen, das Territorium der Stadt beherrschen
Spieler, alles auf sich nehmen und rasen, den Abschluss bildet der tiefe
Einschlag (Impact)

Was geht ab! an all meine Homeboys
Was geht ab! an all meine Bitches
Was geht ab! an all meine Hater
Straßen, oh
Was geht ab! an all meine Gangster
Was geht ab! an all meine Hustler
Was geht ab! an all meine Player
Straßen, oh

Das war mit 14, 15, wo ich landete, Kanto Medical (Jugendstrafanstalt), mit jedem Ausraster mehr Einstichnarben
Um mein Haus herum Sirenen und Polizeihubschrauber
Soll ich das Mikro oder die Drogen in die Hand nehmen?

Meine Erinnerungen, auch wenn ich versuche, sie zu rechtfertigen, es geht nicht
Der Anführer dieser hoffnungslosen Kids
Dieses 16-jährige Mädchen, ihr Job ist im Rotlichtviertel
Meine Kumpels sind Junkies, wirklich zum Kotzen

Drogen für die Süchtigen, Mädchen in der Prostitution

Bestechungsgeld für die Polizei, Messer für die Kleinkriminellen
Es gibt Verbindungen, die man nicht kappen kann
Schon bewiesen: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg

Wenn man hier einfach raus könnte, gäbe es keine Mühen
Die Feuerproben, durch die die Jungs dieser Stadt gegangen sind
So viele, wie die Dinge, nach denen sie sich sehnten, in Form gebracht
Kann nicht nur reden, muss diesen langen Weg verlassen

Seit langem von Schulden gefesselt
Deshalb habe ich gerappt, wollte diese Sache namens Freiheit auf der Haut spüren
Plötzlich war ich im Fernsehen, auf Magazin-Covern
Kaum debütiert und schon viele Hater

Alte Freunde werden neidisch, ihre Liebe verzerrt sich
Ignoriere es, verbinde Widrigkeiten und Erfolg mit Reimen
Kann keine Zeit mehr verschwenden
Zerschmettere die Realität des Slums wie Crushed Ice

Was geht ab! an all meine Homeboys
Was geht ab! an all meine Bitches
Was geht ab! an all meine Hater
Straßen, oh
Was geht ab! an all meine Gangster
Was geht ab! an all meine Hustler
Was geht ab! an all meine Player
Straßen, oh

Coole Typen, uncoole Typen, alle
Auch die beschissenen Verstrickungen zu tragen, gehört zum Anstand
Oh, Böses und Gerechtigkeit, auf dieser Bühne poliere ich das Aushängeschild dieser Stadt
Jener Abend, an dem ich mich schämte, Schlammwasser getrunken zu haben
Hätte ich diesen Ort verlassen, wäre es vielleicht einfacher gewesen
Aufgewachsen in Kawasaki und Nagoya, Bad Boys
Weißt du, Beschwerden kommen später

Was geht ab! an all meine Homeboys
Was geht ab! an all meine Bitches
Was geht ab! an all meine Hater
Straßen, oh
Was geht ab! an all meine Gangster
Was geht ab! an all meine Hustler
Was geht ab! an all meine Player
Straßen, oh