Paroles et traduction AK-69 feat. Matt Cab - Say Goodbye
I've
opened
my
eyes
Я
открыл
глаза.
Finally
I
can
see
Наконец-то
я
вижу
...
There's
no
turning
back
for
you
and
me
Для
нас
с
тобой
нет
пути
назад.
I
gave
you
my
all
Я
отдал
тебе
все,
что
у
меня
было.
But
it
was
just
a
lie
Но
это
была
просто
ложь.
Now
I
know
it's
time
to
say
goodbye
Теперь
я
знаю,
что
пришло
время
попрощаться.
ハナから認められねぇ
Story
История,
которую
нельзя
узнать
у
ханы.
立ち尽くすのさ
雨に打たれて一人
я
встану
и
попаду
под
дождь
один.
誤魔化すよ
実は泣いとるのに
я
сделаю
из
тебя
дурака,
на
самом
деле
я
буду
плакать.
言い出せねぇんだて今さらは正味
я
не
могу
сказать
тебе...
分かってる
But
近ぇ未来
я
знаю,
но
в
ближайшем
будущем
...
受け入れるか否かは俺ら次第
это
зависит
от
нас,
примем
мы
это
или
нет.
芝居じみた言葉嫌いだで
я
не
люблю
театральных
слов.
黙って消えてくれこの視界から
заткнись
и
исчезни
с
глаз
долой.
俺は居なくても平気
мне
будет
хорошо
без
тебя.
いつでも行けと強がるクセに
я
был
вынужден
уйти
в
любое
время.
実は頭から離れねぇ微笑み
на
самом
деле,
я
не
могу
избавиться
от
своей
головы.
心は
It's
gonna
be
crazy
Мое
сердце
вот
вот
сойдет
с
ума
Yeah,
戻れねぇ過去
過去になる「今」
Да,
я
не
могу
вернуться
в
прошлое,
прошлое
становится
"сейчас",
かける言葉を夜中探した
я
искал
слова
всю
ночь.
月明かりの下
今だけは俺の腕で眠りな
Baby
Под
лунным
светом,
только
теперь
не
спи
с
моими
руками,
детка.
I've
opened
my
eyes
Я
открыл
глаза.
Finally
I
can
see
Наконец-то
я
вижу
...
There's
no
turning
back
for
you
and
me
Для
нас
с
тобой
нет
пути
назад.
I
gave
you
my
all
Я
отдал
тебе
все,
что
у
меня
было.
But
it
was
just
a
lie
Но
это
была
просто
ложь.
Now
I
know
it's
time
to
say
goodbye
Теперь
я
знаю,
что
пришло
время
попрощаться.
Goodbye...
Goodbye...
Прощай
...
Прощай...
I
know
it's
time
to
say
goodbye
Я
знаю,
что
пришло
время
попрощаться.
何にでもあるて始まりに終わり
все
начинает
заканчиваться.
Baby
にゃ誓ったよ
これは永遠に
детка,
клянусь
тебе,
это
навсегда.
繋がっとるよ
ゆったりと
Winey
мы
будем
связаны
друг
с
другом.
でもこんな刹那はねぇよ他に
но
такого
момента
нет.
おらんくなったら穴がポカり
когда
ты
уйдешь,
дыра
лопнет.
見つめているベッド右隣
Смотрю
прямо
на
кровать.
Sexy
な
GUERLAIN
香る営み
秘密は消えゆく夜の帳
Секси
Герлен
секрет
ароматной
деятельности
это
книга
ночи
которая
исчезает
朝
昼
晩
I
hold
you
down
枕濡らす
柄にもなく
утром,
днем,
ночью
я
удерживаю
тебя.
詰まる言葉にこの先を読もう
Давайте
прочитаем
вперед
забитые
слова.
綴る手紙の最後には
Y.O.L.O.
В
конце
письма
должно
быть
написано:
L.O.
消えゆく炎
求める程
пламя
угасает,
чем
больше
я
ищу
его.
脈を打つ鼓動
憂い消すロウソク
пульс,
сердцебиение,
свеча,
которая
вспыхивает.
俺はこの過ちと踊る男
淋しく部屋を満たす音
Я
человек
который
танцует
с
этой
ошибкой
звуком
наполняющим
комнату
одиночеством
I've
opened
my
eyes
Я
открыл
глаза.
Finally
I
can
see
Наконец-то
я
вижу
...
There's
no
turning
back
for
Для
меня
нет
пути
назад.
I
gave
you
my
all
Я
отдал
тебе
все,
что
у
меня
было.
But
it
was
just
a
lie
Но
это
была
просто
ложь.
Now
I
know
it's
time
to
say
goodbye
Теперь
я
знаю,
что
пришло
время
попрощаться.
Throwback
蘇る
Memories
Воспоминания
О
Прошлом.
Know
that
特別な望み
Знай
это
особое
желание
But
I
can't,
I
can't
震えるけれど
Но
я
не
могу,
я
не
могу,
я
не
могу,
я
не
могу,
я
не
могу,
я
не
могу
これが最後の言葉
Goodbye
это
последнее
слово
прощай
I've
opened
my
eyes
Я
открыл
глаза.
Finally
I
can
see
Наконец-то
я
вижу
...
There's
no
turning
back
for
you
and
me
Для
нас
с
тобой
нет
пути
назад.
I
gave
you
my
all
Я
отдал
тебе
все,
что
у
меня
было.
But
it
was
just
a
lie
Но
это
была
просто
ложь.
Now
I
know
it's
time
to
say
goodbye
Теперь
я
знаю,
что
пришло
время
попрощаться.
I've
opened
my
eyes
Я
открыл
глаза.
Finally
I
can
see
Наконец-то
я
вижу
...
There's
no
turning
back
for
you
and
me
Для
нас
с
тобой
нет
пути
назад.
戻れない2人
2 человека
которые
не
могут
вернуться
назад
I
gave
you
my
all
Я
отдал
тебе
все,
что
у
меня
было.
But
it
was
just
a
lie
Но
это
была
просто
ложь.
Now
I
know
it's
time
to
say
goodbye
Теперь
я
знаю,
что
пришло
время
попрощаться.
Say
goodbye
Скажи
"прощай".
この音が最後の言葉
это
последнее
слово.
Say
goodbye
Скажи
"прощай".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ak-69, Ryuja, ak−69, ryuja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.