Jap Ridaz - AK-69 traduction en allemand

Jap Ridaz

そこの道空けろ界隈で騒ぎ hello!
R･E･D･S･T･Aをでら欲しがる rabel
あの日誰の手も上がらなかったけど
クソ喰らえとヘド踏みつけ売る demo

今じゃ稼ぎ出すこの flow で cash money
よくおるてU.S.Aの猿まね
敵じゃねぇ日本語使いこなすあくまで
Yeahいってぇオメーどこレペゼン?
出所不確かじゃ差は歴然
今この日本のシーンは激戦

撃ち落とせねぇ名古屋のゼロ戦
Yo試してみなて
咲いたあの桜の花のごとく開花
ワビとサビを備えたファイターだて
神風ふかす we jap ridaz

Won't stopていうか can't stop
そうクロームバンパー shining like ice
引くな半端ねぇ根性持った
We jap ridaz
What you know about that?
(Burn it up)狂犬の苦悩
(Turn it up)もう戦闘不能?
(Blaze it up)ポン人の flow
ちっとやそっとじゃ折れねぇ武士道

灼けたパツキンの美女に what it do?
日差し強烈に照りつけるてHollywood
オープンテラスカフエで飲むマリブ
んで黄昏れ思い巡らすmy hood
我等が誇り高きJapaneseは
世界に通用するってお分かり?
春夏秋冬四季やまさに
人の情緒育くむ月光り
義理や人情筋を尊重
年功序列で敬語が伝統
腹切る武士に学んだ根性
生き様よか死に様選ぶ本能
死して名残せりゃこりゃ本望
だって侍魂生きる今も
ポン人を侮るなこの道じゃ
片道上等だて
Show me what you got!

Won't stopていうか can't stop
そうクロームバンパー shining like ice
引くな半端ねぇ根性持った
We jap ridaz.
What you know about that?
(Burn it up)狂犬の苦悩
(Turn it up)もう戦闘不能?
(Blaze it up)ポン人の flow
ちっとやそっとじゃ折れねぇ武士道

この地から発信LosにTexas
海越えて開拓Like a Lexus
Yellow menの誇りは他にも
中でもジモのイチローは別格
不可能は無ぇんだて日本人
この体駆け巡る精悍な血
胸張れうな垂れとっちゃ恥だて
かつて先祖が残した意地

Yo, everybody hands up
Japaneseなら引かずに連打
日の出ずるこの国から enter
黒い眼に黄色い肌上げるな白旗
Hey, Jap let's go!
白地に赤の日の丸を掲げ
ポン人として生きてくその運命
確かなSkillをたんと堪能
届けるオレ昭和の残党

Won't stopていうか can't stop
そうクロームバンパーshining like ice
引くな半端ねぇ根性持った
We jap ridaz
What you know about that?
(Burn it up)狂犬の苦悩
(Turn it up)もう戦闘不能?
(Blaze it up)ポン人の flow
ちっとやそっとじゃ折れねぇ武士道

Won't stopていうか can't stop
そうクロームバンパー shining like ice
引くな半端ねぇ根性持った
We jap ridaz
What you know about that?
(Burn it up)狂犬の苦悩
(Turn it up)もう戦闘不能?
(Blaze it up)ポン人の flow
ちっとやそっとじゃ折れねぇ武士道

Jap Ridaz

Mach Platz da drüben, sorge für Aufsehen, hallo!
Das Label will R-E-D-S-T-A unbedingt.
An jenem Tag hob niemand die Hand, aber
Ich sagte "Friss Scheiße", trat auf den Dreck und verkaufte Demos.

Jetzt verdiene ich mit diesem Flow Cash Money.
Man sieht oft diese USA-Nachahmer.
Keine Feinde, ich meistere Japanisch bis zum Äußersten.
Yeah, sag mal, woher kommst du eigentlich?
Ist die Herkunft ungewiss, ist der Unterschied offensichtlich.
Jetzt ist diese japanische Szene ein harter Kampf.

Nagoyas Zero-Jäger kannst du nicht abschießen.
Yo, versuch's doch mal.
Ich blühe auf wie jene Kirschblüten.
Ein Kämpfer, ausgestattet mit Wabi und Sabi, das bin ich.
Den Kamikaze aufheulen lassen, wir Jap Ridaz.

Werde nicht stoppen, oder besser gesagt, kann nicht stoppen.
Ja, die Chromstoßstange, glänzend wie Eis.
Weiche nicht zurück, hab einen Mords-Mut.
Wir Jap Ridaz.
Was weißt du schon davon?
(Burn it up) Die Qualen des tollwütigen Hundes.
(Turn it up) Schon kampfunfähig?
(Blaze it up) Der Flow des Japaners.
Bushido, das nicht so leicht zerbricht.

Zur gebräunten blonden Schönheit: "What it do?"
Intensiver Sonnenschein brennt in Hollywood.
Trinke Malibu in einem Straßencafé.
Und in der Dämmerung denke ich an meine Hood.
Wir stolzen Japaner,
verstehst du, dass wir Weltklasse sind?
Frühling, Sommer, Herbst, Winter – die vier Jahreszeiten wahrlich,
das Mondlicht, das menschliche Emotionen nährt.
Respekt vor Pflicht, Menschlichkeit und Prinzipien.
Senioritätsprinzip und Ehrerbietung sind Tradition.
Der Mut, gelernt von Samurai, die Seppuku begehen.
Der Instinkt, die Art zu sterben über die Art zu leben zu wählen.
Wenn ich nach dem Tod einen Namen hinterlasse, ist das mein größter Wunsch.
Denn der Samurai-Geist lebt auch heute noch.
Unterschätze Japaner nicht auf diesem Weg.
Ein One-Way-Ticket ist uns recht.
Zeig mir, was du drauf hast!

Werde nicht stoppen, oder besser gesagt, kann nicht stoppen.
Ja, die Chromstoßstange, glänzend wie Eis.
Weiche nicht zurück, hab einen Mords-Mut.
Wir Jap Ridaz.
Was weißt du schon davon?
(Burn it up) Die Qualen des tollwütigen Hundes.
(Turn it up) Schon kampfunfähig?
(Blaze it up) Der Flow des Japaners.
Bushido, das nicht so leicht zerbricht.

Von hier aus senden wir nach L.A., nach Texas.
Überqueren das Meer, bahnbrechend wie ein Lexus.
Der Stolz der "Yellow Men" geht noch weiter.
Unter ihnen ist der lokale Ichiro eine Klasse für sich.
Für Japaner gibt es kein Unmöglich.
Dieses kühne Blut, das durch meinen Körper fließt.
Brust raus, den Kopf hängen zu lassen ist eine Schande.
Der Stolz, den unsere Vorfahren hinterlassen haben.

Yo, alle Hände hoch!
Wenn du Japaner bist, halt dich nicht zurück, schlag immer weiter.
Tritt ein aus diesem Land der aufgehenden Sonne.
Schwarze Augen, gelbe Haut, hisst nicht die weiße Flagge.
Hey, Jap, los geht's!
Hisst den Hinomaru, rot auf weißem Grund.
Das Schicksal, als Japaner zu leben.
Genieße die soliden Skills in vollen Zügen.
Ich liefere es, ich, ein Überbleibsel der Showa-Ära.

Werde nicht stoppen, oder besser gesagt, kann nicht stoppen.
Ja, die Chromstoßstange, glänzend wie Eis.
Weiche nicht zurück, hab einen Mords-Mut.
Wir Jap Ridaz.
Was weißt du schon davon?
(Burn it up) Die Qualen des tollwütigen Hundes.
(Turn it up) Schon kampfunfähig?
(Blaze it up) Der Flow des Japaners.
Bushido, das nicht so leicht zerbricht.

Werde nicht stoppen, oder besser gesagt, kann nicht stoppen.
Ja, die Chromstoßstange, glänzend wie Eis.
Weiche nicht zurück, hab einen Mords-Mut.
Wir Jap Ridaz.
Was weißt du schon davon?
(Burn it up) Die Qualen des tollwütigen Hundes.
(Turn it up) Schon kampfunfähig?
(Blaze it up) Der Flow des Japaners.
Bushido, das nicht so leicht zerbricht.