Paroles et traduction AK-69 feat. 加藤条山 - Jap Ridaz
そこの道空けろ界隈で騒ぎ
hello!
Пустите
там
дорогу,
поднимите
шум
по
соседству,
привет!
R・E・D・S・T・Aをでら欲しがる
rabel
Р-Е-Д-С-Т-А-Р-Е-Д-С-Т-А-Р-Е-Д-С-Т-А
あの日誰の手も上がらなかったけど
в
тот
день
никто
не
поднял
руки.
クソ喰らえとヘド踏みつけ売る
demo
Еб
твою
мать
ешь
и
топчешь
головой
продавай
демо
今じゃ稼ぎ出すこの
flow
で
cash
money
Теперь
я
зарабатываю
деньги
на
этом
потоке
наличных
денег
よくおるてU.S.Aの猿まね
Это
хорошая
идея-хорошо
провести
время
с
американской
обезьяной.
敵じゃねぇ日本語使いこなすあくまで
Я
люблю
эту
игру,
и
я
люблю
ее.!!!!!!!!!!!
Yeahいってぇオメーどこレペゼン?
да,
О,
где
лепезен?
出所不確かじゃ差は歴然
если
вы
не
знаете
Источник,
то
разница
очевидна.
今この日本のシーンは激戦
Теперь
эта
японская
сцена-жестокая
битва.
撃ち落とせねぇ名古屋のゼロ戦
я
не
могу
сбить
тебя
с
ног!
нулевая
битва
в
Нагое!
咲いたあの桜の花のごとく開花
Цветет,
как
вишневый
цвет.
ワビとサビを備えたファイターだて
борец
с
ваби
и
ржавчиной.
神風ふかす
we
jap
ridaz
Мы
Джап
ридаз
Won't
stopていうか
can't
stop
Я
не
могу
остановиться
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
そうクロームバンパー
shining
like
ice
хромированный
бампер
блестит,
как
лед.
引くな半端ねぇ根性持った
не
тяни,
у
меня
есть
мужество.
We
jap
ridaz
Мы
Джап
ридаз
What
you
know
about
that?
Что
ты
знаешь
об
этом?
(Burn
it
up)狂犬の苦悩
(Сожги
его)
агония
бешеной
собаки.
(Turn
it
up)もう戦闘不能?
(Прибавь
звук)
больше
никаких
ссор?
(Blaze
it
up)ポン人の
flow
(Blaze
it
up)
(Blaze
It
Up)
(Blaze
It
Up)
ちっとやそっとじゃ折れねぇ武士道
я
не
могу
сломать
его
ни
каплей,
ни
каплей
Бусидо.
灼けたパツキンの美女に
what
it
do?
Что
он
делает?
日差し強烈に照りつけるてHollywood
Солнце
ярко
светит
в
Голливуде.
オープンテラスカフエで飲むマリブ
Малибу
пьет
на
открытой
террасе
Кахуэ
んで黄昏れ思い巡らすmy
hood
это
сумерки,
я
думаю
об
этом,
мой
капюшон.
我等が誇り高きJapaneseは
японцы,
которыми
мы
гордимся.
世界に通用するってお分かり?
ты
знаешь,
что
это
будет
мировой
класс?
春夏秋冬四季やまさに
Весна,
лето,
осень,
зима
и
четыре
времени
года.
人の情緒育くむ月光り
Лунный
свет,
питающий
человеческие
чувства.
義理や人情筋を尊重
Уважение
к
справедливости
и
человечности.
年功序列で敬語が伝統
старшинство,
почетный
язык,
традиции.
腹切る武士に学んだ根性
Мужество
научилось
у
самураев
Харагири.
生き様よか死に様選ぶ本能
Инстинкт
выбирать
путь
жизни
или
путь
смерти.
死して名残せりゃこりゃ本望
если
я
умру
и
оставлю
тебя,
это
моя
надежда.
だって侍魂生きる今も
потому
что
самурайский
дух
живет
и
сейчас.
ポン人を侮るなこの道じゃ
не
стоит
недооценивать
понт.
Show
me
what
you
got!
Покажи
мне,
что
у
тебя
есть!
Won't
stopていうか
can't
stop
Я
не
могу
остановиться
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
そうクロームバンパー
shining
like
ice
хромированный
бампер
блестит,
как
лед.
引くな半端ねぇ根性持った
не
тяни,
у
меня
есть
мужество.
We
jap
ridaz.
Мы
Джап
ридаз.
What
you
know
about
that?
Что
ты
знаешь
об
этом?
(Burn
it
up)狂犬の苦悩
(Сожги
его)
агония
бешеной
собаки.
(Turn
it
up)もう戦闘不能?
(Прибавь
звук)
больше
никаких
ссор?
(Blaze
it
up)ポン人の
flow
(Blaze
it
up)
(Blaze
It
Up)
(Blaze
It
Up)
ちっとやそっとじゃ折れねぇ武士道
я
не
могу
сломать
его
ни
каплей,
ни
каплей
Бусидо.
この地から発信LosにTexas
Родом
из
Лос-Анджелеса
в
Техас.
海越えて開拓Like
a
Lexus
Первопроходец
за
морем,
как
Лексус.
Yellow
menの誇りは他にも
гордость
желтых
людей
中でもジモのイチローは別格
среди
них
исключителен
Ичиро
Джимо.
不可能は無ぇんだて日本人
Нет
невозможного
японца
この体駆け巡る精悍な血
это
тело
полно
бесстрашной
крови.
胸張れうな垂れとっちゃ恥だて
жаль,
что
ты
висишь
на
груди.
かつて先祖が残した意地
Дух,
который
когда-то
оставили
наши
предки.
Yo,
everybody
hands
up
Эй,
все
руки
вверх!
Japaneseなら引かずに連打
Если
ты
японец,
не
тяни
и
не
бей
снова.
日の出ずるこの国から
enter
Войди
из
этой
страны,
где
восходит
солнце.
黒い眼に黄色い肌上げるな白旗
черные
глаза,
желтая
кожа,
не
поднимай
белый
флаг.
Hey,
Jap
let's
go!
Эй,
Япошка,
поехали!
白地に赤の日の丸を掲げ
красный
хиномару
поднят
на
белом
фоне.
ポン人として生きてくその運命
Судьба
жить
как
человек
понг
確かなSkillをたんと堪能
Наслаждайтесь
определенным
мастерством
届けるオレ昭和の残党
я
доставлю
остатки
Севы.
Won't
stopていうか
can't
stop
Я
не
могу
остановиться
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
そうクロームバンパーshining
like
ice
хромированный
бампер
блестит,
как
лед.
引くな半端ねぇ根性持った
не
тяни,
у
меня
есть
мужество.
We
jap
ridaz
Мы
Джап
ридаз
What
you
know
about
that?
Что
ты
знаешь
об
этом?
(Burn
it
up)狂犬の苦悩
(Сожги
его)
агония
бешеной
собаки.
(Turn
it
up)もう戦闘不能?
(Прибавь
звук)
больше
никаких
ссор?
(Blaze
it
up)ポン人の
flow
(Blaze
it
up)
(Blaze
It
Up)
(Blaze
It
Up)
ちっとやそっとじゃ折れねぇ武士道
я
не
могу
сломать
его
ни
каплей,
ни
каплей
Бусидо.
Won't
stopていうか
can't
stop
Я
не
могу
остановиться
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
это
не
остановится
そうクロームバンパー
shining
like
ice
хромированный
бампер
блестит,
как
лед.
引くな半端ねぇ根性持った
не
тяни,
у
меня
есть
мужество.
We
jap
ridaz
Мы
Джап
ридаз
What
you
know
about
that?
Что
ты
знаешь
об
этом?
(Burn
it
up)狂犬の苦悩
(Сожги
его)
агония
бешеной
собаки.
(Turn
it
up)もう戦闘不能?
(Прибавь
звук)
больше
никаких
ссор?
(Blaze
it
up)ポン人の
flow
(Blaze
it
up)
(Blaze
It
Up)
(Blaze
It
Up)
ちっとやそっとじゃ折れねぇ武士道
я
не
могу
сломать
его
ни
каплей,
ни
каплей
Бусидо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryu, Ak-69 A.k.a.kalassy Nikoff, ryu, ak−69 a.k.a.kalassy nikoff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.