AK-69 - #bosslife - traduction des paroles en allemand

#bosslife - AK-69traduction en allemand




#bosslife
#bosslife
俺目覚めて Strawberry 赤目のままでほうばり
Ich wach auf, Strawberry, stopf' sie mir rein, mit roten Augen.
横にゃ極上 Bunny Yo 一糸まとわん Body
Neben mir 'ne krasse Bunny, Yo, ein Körper ohne Faden dran.
It's five stars 流石に言葉に出来ねぇに
Das sind fünf Sterne, Mann, mir fehlen die Worte.
見た事ねぇ光景だでな
'Nen Anblick, den ihr noch nie gesehen habt, klar?
オメーらにとっちゃ
Für euch jedenfalls.
自慢気に泊まる様な Hotel だって
Selbst das Hotel, in dem ihr so stolz absteigt,
俺が出張の時の寝床以下
ist schlechter als meine Bude auf Geschäftsreise.
これはスタンダード 自慢なんぞしねーよもち
Das ist Standard, natürlich prahl ich nicht damit.
オメーが安いシャンペンと
Während du mit billigem Champagner und
Selfee しとるインスタには
Selfies auf Insta postest,
SNS 中毒で哀れ 寝起きで iPhone 眺める部屋汚ねぇ
SNS-süchtig und armselig, starrst nach dem Aufwachen aufs iPhone, dein Zimmer ist verdreckt.
カスがネットで探す火種 Yo
Abschaum, der im Netz nach Zündstoff sucht, Yo.
俺はベッドでは女か夢しか見ねぇ
Ich seh im Bett nur Frauen oder meine Träume.
I got so much money Hatersは
Ich hab so viel Geld, die Hater
予想だにしねぇくらいさ Don't panic
können sich's nicht mal vorstellen, Don't panic.
Yeah, yeah, Fxxk me you know I got it
Yeah, yeah, Fxxk me, you know I got it.
やめな独りよがり オメーの事みちゃ声すら知らせん
Hör auf mit deinem Ego-Trip, ich bemerk dich nicht mal, kenn nicht mal deine Stimme.
I don't know 'bout you お分かり?
I don't know 'bout you, kapiert?
#BOSSLIFE I don't know about you, sorry
#BOSSLIFE I don't know about you, sorry
Hate me, Love me 好きな様に
Hate me, Love me, wie du willst.
独りよがり It's like unrequited love
Dein Ego-Trip, it's like unrequited love.
朝から夜まで Envy 俺なら Rarri はたまた Bentley
Von morgens bis abends Neid, ich dagegen im 'Rari oder Bentley,
乗りこなし もち モテっぱなし
fahr sie lässig, klar, bin immer begehrt.
夢しか追わねぇ Boss life
Verfolge nur Träume, Boss life.
Hit it!
Hit it!
ほら羨ましげに 眺めとるだけじゃ手に出来んに
Siehst du, nur neidisch starren bringt dir nichts.
妬みで曇り 心は Rainy 栄光に近道はねぇし
Vom Neid getrübt, dein Herz ist Rainy, zum Ruhm gibt's keine Abkürzung.
分かっちゃいるけどもが無理
Du weißt es, aber schaffst es trotzdem nicht.
But you wanna get big booty
But you wanna get big booty.
三度のメシより好き 陰口 SNS じゃ饒舌家が売り
Lieber als drei Mahlzeiten: Lästern, auf SNS den Schwätzer raushängen lassen.
出来ねぇのは何かのせいにし
Wenn du was nicht schaffst, schiebst du's auf irgendwas anderes.
捨てきれねぇつまらねぇプライドと恥
Kannst deinen nutzlosen Stolz und deine Scham nicht ablegen.
棚にあげるの?
Willst du das ignorieren?
テメーじゃ何も残せん負け犬にアディオス
Du Loser, der nichts erreicht, Adios.
本当は欲しいんだろ Ha? 実は欲しいんだろ Money
Eigentlich willst du es doch, ha? Eigentlich willst du doch Money.
語り放題の自論 全てやってのけてから言え Hit it!
Deine Theorien kannst du erzählen, wenn du alles erreicht hast, Hit it!
#BOSSLIFE I don't know about you, sorry
#BOSSLIFE I don't know about you, sorry
Hate me, Love me 好きな様に
Hate me, Love me, wie du willst.
独りよがり It's like unrequited love
Dein Ego-Trip, it's like unrequited love.
朝から夜まで Envy 俺なら Rarri はたまた Bentley
Von morgens bis abends Neid, ich dagegen im 'Rari oder Bentley,
乗りこなし もち モテっぱなし
fahr sie lässig, klar, bin immer begehrt.
夢しか追わねぇ Boss life
Verfolge nur Träume, Boss life.
Hit it!
Hit it!
#BOSSLIFE I don't know about you, sorry
#BOSSLIFE I don't know about you, sorry
Hate me, Love me 好きな様に
Hate me, Love me, wie du willst.
独りよがり It's like unrequited love
Dein Ego-Trip, it's like unrequited love.
朝から夜まで Envy 俺なら Rarri はたまた Bentley
Von morgens bis abends Neid, ich dagegen im 'Rari oder Bentley,
乗りこなし もち モテっぱなし
fahr sie lässig, klar, bin immer begehrt.
夢しか追わねぇ Boss life
Verfolge nur Träume, Boss life.
Hit it!
Hit it!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.