Paroles et traduction AK-69 - C・H・A・B・A・N
泣いとる人
笑っとる人
世にひしめく様Rolling
Stones
Плачущие
люди,
смеющиеся
люди,
мир
кишит
ими,
словно
Rolling
Stones
描く人に
ぶっ壊す人
雨の日も...
風の日も...
Люди
творят,
люди
ломают,
и
в
дождь...
и
в
ветер...
反感買ってもこく上等
門をたたくHIP
HOP道場
Пусть
ненавидят,
мне
плевать,
я
стучусь
в
двери
школы
хип-хопа
何が嘘で何が本当
当ててくれんかや?
ジュセリーノ
Что
ложь,
а
что
правда?
Подскажи
мне,
Жуселино
あの娘にとっては彼氏はCool
でも奴に言わせりゃただのカス
Для
неё
её
парень
крутой,
но
для
него
он
просто
мусор
今日もタブー
包み隠す
BXXXh頂くて何日分
И
сегодня
я
нарушаю
табу,
скрываю
это,
сучка,
на
сколько
дней
тебя
хватит?
ランデブー
ハネムーン
おい!
どっちでもいいて
そんな気分
Свидание,
медовый
месяц,
эй!
Мне
всё
равно,
вот
такое
настроение
見えてますか?
幸せと自分
茶番じゃ
期待出来ねぇ取り分
Видишь
ли
ты?
Счастье
и
себя?
В
этом
фарсе
не
жди
своей
доли
C・H・A
to
B・A・N
茶番
口達者
Jump
around
自称一応No.1
Ф-А-Р-С,
фарс,
болтун,
прыгай
вокруг,
самопровозглашённый
номер
один
Let
me
hear
say
Bumpin'
Jumpin'
Dropin'
shit
Дай
мне
услышать
этот
Bumpin'
Jumpin'
Dropin'
shit
とんちん
かんちん
調子いい
C・H・A
to
B・A・N
茶番じゃイカン
Всё
в
кучу,
всё
неважно,
хорошо
живёшь,
Ф-А-Р-С,
так
нельзя
どうでもええが
あんたなんだ?
打算が絡むなんだかんだ
Мне
всё
равно,
кто
ты
такая,
всё
сводится
к
корысти,
как
ни
крути
コメツキバッタ
PXXXyハンター
全て損得
下す判断
Щелкунчик,
охотница
за
кисками,
всё
ради
выгоды,
вот
и
весь
твой
выбор
気は小っちぇーが
態度XL
但し
格下の前限定
Духом
слаба,
но
понтов
вагон,
только
перед
теми,
кто
ниже
тебя
だが権力者の前ではぺーぺー
おべっかばかりの口がクセー
А
перед
власть
имущими
— шестёрка,
подлизываешься,
аж
тошнит
от
твоего
дыхания
勘違いならばお手のモノ
スキル、人気その他
諸々
Заблуждения
— твой
конёк,
навыки,
популярность
и
всё
такое
прочее
「俺のファンの数何万人」
けどオファーは来ねぇ今日この頃
«У
меня
тысячи
фанатов»,
но
предложений
нет
и
в
помине
Play
製作もでっち上げ
オメーが誇れるモノってなんだっけ?
Плей,
постановка
— всё
липа,
чем
ты
вообще
можешь
гордиться?
Ha?
187
Go
to
heaven
茶番が大方
あんたの成分
Ха?
187,
отправляйся
на
небеса,
фарс
— вот
твоя
сущность
C・H・A
to
B・A・N
茶番
口達者
Jump
around
自称一応No.1
Ф-А-Р-С,
фарс,
болтун,
прыгай
вокруг,
самопровозглашённый
номер
один
Let
me
hear
say
Bumpin'
Jumpin'
Dropin'
shit
Дай
мне
услышать
этот
Bumpin'
Jumpin'
Dropin'
shit
とんちん
かんちん
調子いい
C・H・A
to
B・A・N
茶番じゃイカン
Всё
в
кучу,
всё
неважно,
хорошо
живёшь,
Ф-А-Р-С,
так
нельзя
車、音楽、メシに雑学
なんでも詳しいフリをする
Машины,
музыка,
еда,
всякая
ерунда
— делаешь
вид,
что
во
всём
разбираешься
浅いとにかく
受け売り文句
後輩すでに話はスルー
Всё
поверхностно,
заученные
фразы,
младшие
уже
тебя
игнорируют
最近なんだかエコブーム
とか言いつつポイ捨てする夫婦
Сейчас
модно
быть
эко,
а
сами
мусорят,
как
ни
в
чём
не
бывало
自慢気に持ったエコBag
ほらファッション感覚ならFool
Хвастаешься
своей
эко-сумкой,
если
это
для
тебя
просто
модный
аксессуар,
то
ты
дура
俺に喋ってた
あいつ嫌い
根性無しだの言いたい放題
Ты
мне
говорила,
что
ненавидишь
её,
называла
её
бездельницей,
не
стесняясь
в
выражениях
あぁ確かにな
否定はしないけどオメーよりは入っとるて気合い
Да,
пожалуй,
не
буду
спорить,
но
в
тебе
запала
поменьше,
чем
в
ней
一触即発
そんな状態でも会ったら笑顔で「Yo、兄弟!」
Вот-вот
взорвёмся,
но
при
встрече
улыбаемся
и
такие:
«Йоу,
братан!»
これが普通だで
ようわからん
俺も飲み込まれてゆく茶番
Вот
такая
вот
обыденность,
сам
не
понимаю,
и
я
погряз
в
этом
фарсе
C・H・A
to
B・A・N
茶番
口達者
Jump
around
自称一応No.1
Ф-А-Р-С,
фарс,
болтун,
прыгай
вокруг,
самопровозглашённый
номер
один
Let
me
hear
say
Bumpin'
Jumpin'
Dropin'
shit
Дай
мне
услышать
этот
Bumpin'
Jumpin'
Dropin'
shit
とんちん
かんちん
調子いい
C・H・A
to
B・A・N
茶番じゃイカン
Всё
в
кучу,
всё
неважно,
хорошо
живёшь,
Ф-А-Р-С,
так
нельзя
C・H・A
to
B・A・N
茶番...
Ф-А-Р-С,
фарс...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Knock, Ak-69, ak−69, knock
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.