Paroles et traduction AK-69 - I'M SO SORRY

I'M SO SORRY

Yeah
This one's dedicated to my sweet honey
I'm so sorry
全てはお前のために

I'm so sorry, baby 今はこの通り
オメーはいつもLonely
I'm so sorry, baby 留守中の story
帰ったら talk to me
I love you でもSorry
全てはけなげに待ってるオマエの為
I'm so sorry, baby 俺はこの通り
Hey, Hey, Hey

I'm so sorry baby, またも仕事に
You know what time is it?
まださ play with me, girl
バラバラにゃうんざり つっても運が良い
You like a fresh honey, girl
離れとる時が多きゃ多いほど
育つ愛も luxury, girl
この世に2つと無い宝を探して
今まさに I got it, girl
切ない瞳ないて けど未来の背景
見えとるで 耐えて泣いて
揺ぎ無き愛で しとる俺の相手
Babyとの大切なプライベート
明日からの荷造り 邪魔する素振り
次は何日ぶり?
やっと寝付くbabyとネコを横目に
行ってくるよ bag は L.V.

I'm so sorry, baby 今はこの通り
オメーはいつも lonely
I'm so sorry, baby 留守中の story
帰ったら talk to me
I love you でも sorry
全てはけなげに待ってる オマエの為
I'm so sorry, baby 俺はこの通り
Hey, hey, hey

Yo, 来週にゃ空くて maybe
泡沫のステージ 待つ baby 着とる deicy
Make me crazy 日々のページ
離れても刻み込む赤のペイズリー
一緒におらんでも栄養は摂るし
寝るし心配ねぇよ 奏でる音色吹っ飛ばす迷路
オメーんとこまで届け speed like a Veyron
Tour中のうめーもん 景色やべーroad
It's like a movie 横に rainbow
満タンの会場 お客さんの反応
伝えてぇよ全ての感動
土産話を夕日の taxi の中でまとめてルーティーン
玄関を開けた香りfruity
向こうでゲトったよ new blue jeans

I'm so sorry, baby 今はこの通り
オメーはいつも lonely
I'm so sorry, baby 留守中の story
帰ったら talk to me
I love you でも sorry
全てはけなげに待ってるオマエの為
I'm so sorry, baby 俺はこの通り
Hey, hey, hey

ほりゃま一緒におったらば be happy
俺もそうしてえん だけどもが so busy
だけどこれもし でら暇な日々
続きゃあたりめぇのようにオレら no money
保つ美しさ まるで Maserati
Babyにゃ 銭が飛んでくが don't worry
会えず膨らむ愛の火は eternity
全て捧げとるもんで sorry baby

I'm so sorry, baby 今はこの通り
オメーはいつも lonely
I'm so sorry, baby 留守中の story
帰ったら talk to me
I love you でも sorry
全てはけなげに待ってるオマエの為
I'm so sorry, baby 俺はこの通り
Hey, hey, hey

I'm so sorry, baby 今はこの通り
オメーはいつも lonely
I'm so sorry, baby 留守中の story
帰ったら talk to me
I love you でも sorry
全てはけなげに待ってるオマエの為
I'm so sorry, baby 俺はこの通り
Hey, hey, hey

Я ТАК СОЖАЛЕЮ

Да
Это посвящается моей сладкой малышке
Я так сожалею
Всё ради тебя

Прости, детка, сейчас всё так
Ты всегда одна
Прости, детка, расскажешь, что было, пока меня не было
Как вернусь, поговори со мной
Люблю тебя, но прости
Всё ради тебя, преданно ждущей меня
Прости, детка, сейчас всё так
Эй, эй, эй

Прости, детка, опять работа
Ты же знаешь, который час?
Давай поиграем, девочка
Надоело быть врозь, но нам везет
Ты как свежий мед, девочка
Чем больше мы в разлуке,
Тем сильнее наша роскошная любовь, девочка
Ищу сокровище, единственное в мире,
И я его нашел, девочка
Плачут твои грустные глаза, но я вижу будущее
Терпи и плачь
Ты — моя непоколебимая любовь
Наше драгоценное личное время, детка
Собираю вещи на завтра, ты мешаешь мне своими движениями
Через сколько дней увидимся?
Наконец-то уснувшая малышка и кошка рядом
Я ухожу, сумка от Louis Vuitton

Прости, детка, сейчас всё так
Ты всегда одна
Прости, детка, расскажешь, что было, пока меня не было
Как вернусь, поговори со мной
Люблю тебя, но прости
Всё ради тебя, преданно ждущей меня
Прости, детка, сейчас всё так
Эй, эй, эй

Йоу, на следующей неделе, может, увидимся
На недолговечной сцене ждет меня малышка, одетая в Deicy
Сводишь меня с ума, страницы нашей жизни
Даже на расстоянии врезается в память красный пейсли
Даже когда мы не вместе, я ем,
Сплю и не переживай, мелодия развеет все сомнения
Долечу до тебя со скоростью Veyron
Вкусная еда в туре, потрясающие дороги
Как в кино, рядом радуга
Полный зал, реакция публики
Хочу поделиться всеми впечатлениями
Складываю в голове истории для тебя в такси на закате, как обычно
Фруктовый аромат у входа
Там прикупил тебе новые голубые джинсы

Прости, детка, сейчас всё так
Ты всегда одна
Прости, детка, расскажешь, что было, пока меня не было
Как вернусь, поговори со мной
Люблю тебя, но прости
Всё ради тебя, преданно ждущей меня
Прости, детка, сейчас всё так
Эй, эй, эй

Конечно, когда мы вместе, мы счастливы
Я тоже так хочу, но я так занят
Но если бы все эти дни я бездельничал,
То, естественно, у нас не было бы денег
Сохраняй свою красоту, как Maserati
Детка, деньги улетают, но не волнуйся
Пламя нашей любви, раздуваемое разлукой, вечно
Я отдаю тебе всего себя, поэтому прости, детка

Прости, детка, сейчас всё так
Ты всегда одна
Прости, детка, расскажешь, что было, пока меня не было
Как вернусь, поговори со мной
Люблю тебя, но прости
Всё ради тебя, преданно ждущей меня
Прости, детка, сейчас всё так
Эй, эй, эй

Прости, детка, сейчас всё так
Ты всегда одна
Прости, детка, расскажешь, что было, пока меня не было
Как вернусь, поговори со мной
Люблю тебя, но прости
Всё ради тебя, преданно ждущей меня
Прости, детка, сейчас всё так
Эй, эй, эй