抜け出したい
Ich
will
hier
raus
誰か
set
me
free
Jemand,
set
me
free
居場所がない
Ich
habe
keinen
Platz
せめて
let
me
dream
Wenigstens,
let
me
dream
あると信じて進むしかない
Ich
muss
einfach
glauben,
dass
es
da
ist,
und
weitermachen
暗闇の向こう
Jenseits
der
Dunkelheit
"Baby
don't
cry"って同情
Mitgefühl
wie
"Baby
don't
cry"
ありがとう
Danke
でもどうせ救ってはくれない
Aber
sie
werden
mich
sowieso
nicht
retten
だから信じて進むしかない
Deshalb
muss
ich
einfach
glauben
und
weitermachen
自分のことを
An
mich
selbst
誰が操り誰が操られる
Wer
manipuliert
und
wer
wird
manipuliert?
矛先にはいつも血が流れる
An
der
Speerspitze
fließt
immer
Blut
聞えないベル
夢見る
heaven
Eine
unhörbare
Glocke,
träume
vom
Heaven
たむろする
kids
地元のセブン
Herumhängende
Kids
beim
örtlichen
Seven
俺らはこの世に何求める
実はどこにもねえあのレール
Was
suchen
wir
in
dieser
Welt?
In
Wahrheit
gibt
es
diese
vorgegebenen
Wege
nirgends
ガキの頃
憧れた夢のスケールなら
忘れたフリもできる
Die
Größe
des
Traums,
nach
dem
ich
als
Kind
strebte
– ich
kann
so
tun,
als
hätte
ich
sie
vergessen
奏でる望みと失意のメロディー
Die
gespielte
Melodie
der
Hoffnung
und
Enttäuschung
黒い波にさらわれたメモリー
Memorys,
von
schwarzen
Wellen
fortgerissen
黒い雨が降りしきるなのに
Obwohl
der
schwarze
Regen
unaufhörlich
fällt
神のように微笑む政府の
felony
Das
Felony
der
Regierung,
die
wie
ein
Gott
lächelt
なあ
天国行き宛てに綴る手紙は押されねえ消印
Hey,
der
Brief,
adressiert
an
den
Himmel,
bekommt
keinen
Stempel
教えてくれ平和のレシピ
Sag
mir
das
Rezept
für
Frieden
あの娘も叫ぶのさ
set
me
free
Auch
dieses
Mädchen
schreit:
set
me
free!
迫る時刻
天と地獄
Die
Zeit
naht,
Himmel
und
Hölle
神と
we
talk
Gott
und
we
talk
生と死と私利と私欲
クソな美徳
Leben
und
Tod,
Eigennutz
und
Gier,
beschissene
Tugend
抜け出したい
Ich
will
hier
raus
誰か
set
me
free
Jemand,
set
me
free
居場所がない
Ich
habe
keinen
Platz
せめて
let
me
dream
Wenigstens,
let
me
dream
あると信じて進むしかない
Ich
muss
einfach
glauben,
dass
es
da
ist,
und
weitermachen
暗闇の向こう
Jenseits
der
Dunkelheit
"Baby
don't
cry"って同情
Mitgefühl
wie
"Baby
don't
cry"
ありがとう
Danke
でもどうせ救ってはくれない
Aber
sie
werden
mich
sowieso
nicht
retten
だから信じて進むしかない
Deshalb
muss
ich
einfach
glauben
und
weitermachen
自分のことを
An
mich
selbst
平和ボケしたこの裏側では
死に別れる愛するママ
Hinter
der
Fassade
dieses
abgestumpften
Friedens
stirbt
die
geliebte
Mama
冷たい恋人に手向ける
flower
Eine
Flower
für
die
kalte
Geliebte
宗教を含め戦争未だ
Krieg,
einschließlich
Religion,
immer
noch
Freemason
Illuminati
Freemason
Illuminati
今日もあの
ghetto
横切る
Ferrari
Auch
heute
durchquert
ein
Ferrari
dieses
Ghetto
ウランがアトムを裏切るカルマ
どこに隠した天使と悪魔
Das
Karma
von
Uran,
das
Atom
verrät.
Wo
sind
Engel
und
Teufel
versteckt?
もう時間はねえんだよ
気付け
Es
ist
keine
Zeit
mehr,
wach
auf!
決まっとんだて
終わりの日付け
Das
Datum
des
Endes
ist
festgelegt
2度ときかねえ人生のリスケ
Eine
zweite
Chance
im
Leben
gibt's
nicht
道はなくとも残せ蹄
Auch
wenn
es
keinen
Weg
gibt,
hinterlasse
Hufspuren
俺は後部座席腰かけ
命を張る価値ある賭け
Ich
sitze
auf
dem
Rücksitz,
eine
Wette,
die
es
wert
ist,
das
Leben
aufs
Spiel
zu
setzen
必ずある光と陰
手前なりの
drama
Es
gibt
immer
Licht
und
Schatten,
mein
ganz
eigenes
Drama
受け入れるまで
Bis
ich
es
akzeptiere
迫る時刻
天と地獄
Die
Zeit
naht,
Himmel
und
Hölle
神と
we
talk
Gott
und
we
talk
生と死と私利と私欲
クソな美徳
Leben
und
Tod,
Eigennutz
und
Gier,
beschissene
Tugend
抜け出したい
Ich
will
hier
raus
誰か
set
me
free
Jemand,
set
me
free
居場所がない
Ich
habe
keinen
Platz
せめて
let
me
dream
Wenigstens,
let
me
dream
あると信じて進むしかない
Ich
muss
einfach
glauben,
dass
es
da
ist,
und
weitermachen
暗闇の向こう
Jenseits
der
Dunkelheit
"Baby
don't
cry"って同情
Mitgefühl
wie
"Baby
don't
cry"
ありがとう
Danke
でもどうせ救ってはくれない
Aber
sie
werden
mich
sowieso
nicht
retten
だから信じて進むしかない
Deshalb
muss
ich
einfach
glauben
und
weitermachen
自分のことを
An
mich
selbst
笑えねぇ
絵に描いたような
hard
way
Nicht
zum
Lachen,
ein
hard
way
wie
aus
dem
Bilderbuch
この横なぐりの風と雨
Dieser
peitschende
Wind
und
Regen
引き返す理由
選ぶの自由
Der
Grund
umzukehren,
die
Freiheit
zu
wählen
嘲笑うビル
無力さを知る
Spottende
Gebäude;
ich
erkenne
meine
Ohnmacht
抜け出したい
Ich
will
hier
raus
誰かSet
me
free
Jemand,
Set
me
free
居場所がない
Ich
habe
keinen
Platz
せめてLet
me
dream
Wenigstens,
Let
me
dream
あると信じて進むしかない
Ich
muss
einfach
glauben,
dass
es
da
ist,
und
weitermachen
暗闇の向こう
Jenseits
der
Dunkelheit
"Baby
don't
cry"って同情
Mitgefühl
wie
"Baby
don't
cry"
ありがとう
Danke
でもどうせ救ってはくれない
Aber
sie
werden
mich
sowieso
nicht
retten
だから信じて進むしかない
Deshalb
muss
ich
einfach
glauben
und
weitermachen
自分のことを
An
mich
selbst
迫る時刻
天と地獄
Die
Zeit
naht,
Himmel
und
Hölle
神と
we
talk
Gott
und
we
talk
生と死と私利と私欲
クソな美徳
Leben
und
Tod,
Eigennutz
und
Gier,
beschissene
Tugend
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.