Paroles et traduction AK-69 - Rain
死はいつの日にか
まだか?
Неужели
смерть
все
еще
продолжается?
まさかそれが明日かは知らねぇ神しか
я
не
знаю,
наступит
ли
завтра,
только
Бог.
日は
近づくただ
そう
なすがまま
день
наступает,
вот
так.
Uh
運命?
わからねぇ
э-э,
судьба?
- я
не
знаю.
もう「今」が終わるなんてね
я
не
могу
поверить,
что
сейчас
все
кончено.
うなだれた午前3時
寝つきのわりー晩に
в
3 часа
ночи,
когда
я
спал,
я
был
вечером.
My
wife
が俺のとなり
ピー、ピー、そう
sleep
Моя
жена
будет
моей,
пи-пи-пи,
так
что
спи.
幸せそうな寝顔
思わず怖えー事を想像
счастливое
спящее
лицо
невольно
представляешь
страшную
вещь
а
Oh,
もしも急に召され
泣き叫べど帰ってこやしねー
О,
если
ты
вдруг
позвонишь
мне
и
заплачешь,
я
не
вернусь
домой.
なんて有り得ねぇ
でも避けれねぇ
это
невозможно,
но
я
не
могу
избежать
этого.
人の死に目
hey
2度と声もどれも
глаза
до
смерти
человека
эй
2 градуса
и
голоса
нет
世にはねぇ
よくわからねぇ
ни
в
каком
другом
мире.
この世はメリーゴーランド
そう
Этот
мир
- карусель.
何周も楽しく回ってられたらええ
если
тебе
весело,
пройди
несколько
кругов,
да.
死はいつの日にか
まだか?
Неужели
смерть
все
еще
продолжается?
まさか
それが明日かは知らねぇ神しか
я
не
знаю,
наступит
ли
завтра,
только
Бог.
日は
近づくただ
そう
なすがまま
день
наступает,
вот
так.
Uh
運命?
わからねぇ
э-э,
судьба?
- я
не
знаю.
もう「今」が終わるなんてね
я
не
могу
поверить,
что
сейчас
все
кончено.
もう2度と会えんHomies
その魂はどこに?
я
больше
не
увижу
вас
2 раза,
братишки,
где
эта
душа?
消せね
携帯のメモリ
ring
ring
そう"T"
Память
о
звонке
сотового
телефона,
звонке,
это
точно
"Т".
ツルんでたあの頃
思わずかけちまう番号
когда
я
был
журавлем,
я
набрал
номер,
о
котором
не
мог
не
думать.
Oh,
もしもそれ逆で
泣き叫べど
いきなり終焉
О,
если
все
наоборот,
ты
можешь
плакать,
но
все
кончено.
なんて有り得ねぇ
死ぬのは怖ぇー
это
невозможно,
я
боюсь,
что
умру.
でもよ運命
Hey
2度と声もどれも
но
судьба
Эй
2 градуса
и
голоса
нет
世にはねぇ
わけわからねぇ
я
не
знаю,
почему
этого
нет
в
мире.
あの世のメリーゴーランド
そう
карусель
загробной
жизни.
何周も楽しく回ってられたらええ
если
тебе
весело,
пройди
несколько
кругов,
да.
死はいつの日にか
まだか?
Неужели
смерть
все
еще
продолжается?
まさか
それが明日かは知らねぇ神しか
я
не
знаю,
наступит
ли
завтра,
только
Бог.
日は
近づくただ
そう
なすがまま
день
наступает,
вот
так.
Uh
運命?
わからねぇ
э-э,
судьба?
- я
не
знаю.
もう「今」が終わるなんてね
я
не
могу
поверить,
что
сейчас
все
кончено.
いつの日にか
まだか?
однажды
ты
все
еще
там?
まさか
それが明日かは知らねぇ神しか
я
не
знаю,
наступит
ли
завтра,
только
Бог.
近づくただ
そう
なすがまま
я
просто
приближаюсь,
я
просто
приближаюсь.
Uh
運命?
わからねぇ
э-э,
судьба?
- я
не
знаю.
もう「今」が終わるなんてね
я
не
могу
поверить,
что
сейчас
все
кончено.
いつの日にか
まだか?
однажды
ты
все
еще
там?
まさか
それが明日かは知らねぇ神しか
я
не
знаю,
наступит
ли
завтра,
только
Бог.
近づくただ
そう
なすがまま
я
просто
приближаюсь,
я
просто
приближаюсь.
Uh
運命?
わからねぇ
э-э,
судьба?
- я
не
знаю.
もう「今」が終わるなんてね
я
не
могу
поверить,
что
сейчас
все
кончено.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kalassy Nikoff, Tomokiyo, kalassy nikoff, tomokiyo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.