Paroles et traduction AK-69 - The Throne

The Throne

Do you remember？ あの日この胸突き抜けた Oh god
Talkin' about my own story
いつになるか分からない一人
でも気付けば夢で燃え盛る瞳
雨風吹き荒れる 人生は It's stormy
何を標準装備 吐くツバ飲まねぇように
俺は振り返らない 木曜日 Oh god

光輝く光景 それは夢見た Always
来る日も明くる日も少年が想い描く 69丁目
何を見た？ 何を聴いた？ 何感じた？
この際地獄まで行こうぜ 閻魔の前決める黒コーデ
筋は通す 神はそれ証言
まるで Muhammad Ali 強くなるのさ打たれる度
It makes me smile 'cause I got it
Bentley のトランクに積む 成り上がり

そのドタマに Crown Drama に喰らう
Still living in the underground
ここじゃ退けねぇ 引く引き金
Oh, I'ma mothafxxkin' Ganxta
Ain't nobody can stop me
Started from the ground だで光る Crown
そう Ya know who's got the throne

イカす Baby like KIKO MIZUHARA
She's hitting my Bentley, just says「Holla」
俺は Diesel くゆらせ見るただ
I don't know about オメェが理解出来るかは
助手席それ越し Show window
写り込む その様勝利の女神に無双王者の Show 披露
金じゃ買えねぇ この Chains over kilo
全て控えめのつもりさ 俺に微笑む Mona Lisa
説明は要らねぇ 聞き回れ
Who's da king 答えなら同じさ

そのドタマに Crown Drama に喰らう
Still living in the underground
ここじゃ退けねぇ 引く引き金
Oh, I'ma mothafxxkin' Ganxta
Ain't nobody can stop me
Started from the ground だで光る Crown
そう Ya know who's got the throne

何が Ganxta の定義って 己に決して負けねぇ奴だで
I'ma mothafxxkin Ganxta
Jus know ain't nobody can stop me
Already got the pass code
全てにおいて無理や背伸び つまり虚勢は皆無
王者の余裕は絶えず 迫る恐怖に耐えまた行く
その Attitude のみ 授かる Bible
Yeah, we straight outta 052

そのドタマに Crown Drama に喰らう
Still living in the underground
ここじゃ退けねぇ 引く引き金
Oh, I'ma mothafxxkin' Ganxta
Ain't nobody can stop me
Started from the ground だで光る Crown
そう Ya know who's got the throne

Ya know who's got the throne

Трон

Помнишь? В тот день, это пронзило мою грудь, о боже
Рассказываю свою историю
Когда это будет, не знаю, один
Но оглядываясь назад, вижу глаза, горящие мечтой
Жизнь — это бушующий шторм, It's stormy
Что взять в стандартную комплектацию? Чтобы не глотать свои слова
Я не оглядываюсь назад, четверг, о боже

Сияющий пейзаж — это то, о чем я всегда мечтал, Always
Изо дня в день мальчишка представляет себе 69-ю улицу
Что я видел? Что слышал? Что чувствовал?
Давай отправимся хоть в ад, решим все в черном костюме перед Ямой
Я следую своим принципам, Бог свидетель
Как Мухаммед Али, я становлюсь сильнее с каждым ударом
Я улыбаюсь, потому что добился своего, It makes me smile 'cause I got it
Загружаю в багажник Bentley свое восхождение

На твою голову обрушится корона, ты вкусишь драмы
Все еще живу в андеграунде, Still living in the underground
Здесь не отступаю, нажимаю на курок
О, я чертов гангстер, Oh, I'ma mothafxxkin' Ganxta
Никто не может меня остановить, Ain't nobody can stop me
Начинал с нуля, поэтому корона сияет, Started from the ground だで光る Crown
Да, ты знаешь, у кого трон, Ya know who's got the throne

Классная малышка, как Кико Мидзухара, イカす Baby like KIKO MIZUHARA
Она врезается в мой Bentley и просто говорит: «Привет!», She's hitting my Bentley, just says「Holla」
Я курю Diesel и просто наблюдаю
Не знаю, поймешь ли ты, I don't know about オメェが理解出来るかは
Через пассажирское сиденье, через витрину
Отражается мой образ, показываю богине победы шоу непобедимого чемпиона
Эти цепи весом больше килограмма не купишь за деньги, 金じゃ買えねぇ この Chains over kilo
Стараюсь быть скромным, мне улыбается Мона Лиза
Объяснения не нужны, поспрашивай,
Кто король? Ответ всегда один, Who's da king 答えなら同じさ

На твою голову обрушится корона, ты вкусишь драмы
Все еще живу в андеграунде, Still living in the underground
Здесь не отступаю, нажимаю на курок
О, я чертов гангстер, Oh, I'ma mothafxxkin' Ganxta
Никто не может меня остановить, Ain't nobody can stop me
Начинал с нуля, поэтому корона сияет, Started from the ground だで光る Crown
Да, ты знаешь, у кого трон, Ya know who's got the throne

Что значит быть гангстером? Это значит никогда не сдаваться
Я чертов гангстер, I'ma mothafxxkin Ganxta
Просто знай, никто не может меня остановить, Jus know ain't nobody can stop me
У меня уже есть код доступа, Already got the pass code
Все эти попытки дотянуться, вся эта показуха — для меня ничто
Спокойствие короля непоколебимо, я терплю страх и иду дальше
Только с таким настроем получаешь Библию, That Attitude のみ 授かる Bible
Да, мы прямо из 052, Yeah, we straight outta 052

На твою голову обрушится корона, ты вкусишь драмы
Все еще живу в андеграунде, Still living in the underground
Здесь не отступаю, нажимаю на курок
О, я чертов гангстер, Oh, I'ma mothafxxkin' Ganxta
Никто не может меня остановить, Ain't nobody can stop me
Начинал с нуля, поэтому корона сияет, Started from the ground だで光る Crown
Да, ты знаешь, у кого трон, Ya know who's got the throne

Ты знаешь, у кого трон, Ya know who's got the throne