Paroles et traduction AK-69 - Warriors

Warriors

外は暗い 丑三つ時 イメージする勝ち時
皆眠りに就くのに 睨みつける城下を一人
ローソクを手に取り したためる未来のテリトリー
誰の城に仕掛けるつもり 筋金入りの侍 Mnbbin'
焼き付けるてインパクト 敵はたちまち落城
紐締め直せ兜 覚え悟る己の覚悟
俺は死ぬまで Warrior だで流す血と汗と涙
宿る城壁にゃ神が
違いは何か 分かる奴ぁ Ride wit us

止めてみろて We never stop
ほら抜けよ刀
どちらかが散るか We warriors
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya betta know who we are We warriors

月明かりが照らす盛り場 Pray

Yo 戦友 T-X, KEISHI Forever
天守閣守る尾張の王者
女がほっとかねぇ様 Casanova
いつでも勝負は捨てねぇ男は
群雄割拠で群を抜く思想は
血と汗 涙が俺の一張羅
他力にすがりゃ近づく It's over
逃げてちゃ拝めねぇ四葉の Clover
刀研いどる 努力 苦労は
人にゃ見せねぇ 夢に誓う Loyal
決して利口じゃねぇよ でも今日は負け戦になれども
挑みに行こうか Oh
人は誰しも怖がり
行けどもいつも孤独と交わり
乗り込む Rarri
絵になるこの終わり
ほら刀抜き掴むなり明日を

止めてみろて We never stop
ほら抜けよ刀
どちらかが散るか We warriors
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya betta know who we are We warriors

Warriors

It's dark outside, the hour of the ox, I envision the moment of victory
Everyone is asleep, but I'm glaring at the castle town alone
I pick up a candle and write down my future territory
Whose castle do I intend to attack? A samurai with nerves of steel, Mnbbin'
I'll burn it into their minds, and the enemy will fall instantly
Tighten the strings of your helmet and realize your own覚悟
I'm a Warrior until I die, shedding blood, sweat, and tears
The castle walls are inhabited by gods
What's the difference? Those who understand, ride with us

Try to stop us, we never stop
Draw your sword
One of us will fall, we are warriors
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya betta know who we are, we are warriors

The moonlight illuminates the bustling streets, pray

Yo comrades, T-X, KEISHI Forever
Lord of Owari, guarding the castle keep
A Casanova that women can't ignore
A man who never gives up on a fight
In a world of chaos, his ideas stand out
Blood, sweat, and tears are my only costume
Rely on others and you'll be finished, it's over
If you run away, you'll never find the four-leaf clover
I'm sharpening my sword, the effort and hardship
I won't show it to anyone, I swear it in my dreams, Loyal
I'm not smart, but today, even if it's a losing battle
Let's go and fight, Oh
Everyone is afraid
Always lonely, always alone
I'm getting into the Rarri
This ending is perfect
I draw my sword and seize tomorrow

Try to stop us, we never stop
Draw your sword
One of us will fall, we are warriors
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya betta know who we are, we are warriors