Paroles et traduction AK-69 - もしよければ
煽るわけじゃない
だけど足りてない
этого
недостаточно,
но
и
этого
недостаточно.
グラスなみなみ
田中みな実
Стекло
Намами
Минами
Танака
Минами
グラス斜めに
45度に
стекло
под
углом
45
градусов
焼酎
酒
シャンペン
ワイン
шочу,
шампанское,
вино
テキーラ
ウィスキー
hey
Текила
виски
Эй
呑みが足りてない(もしよければ)
Недостаточно
выпить
(если
хотите).
呑みが止まってない?(もしよければ)
разве
ты
не
бросил
пить?
(если
хочешь)
君を呑ませたい(もしよければ
)
Я
хочу,
чтобы
ты
выпил
(если
хочешь).
もしよければ
もしよければ
если
все
в
порядке,
если
все
в
порядке.
呑み会で今日はハメ外したいなら
если
ты
хочешь
снять
его
сегодня
на
пьяной
вечеринке
今日と言う日は今日しかないから
сегодня-единственный
день,
который
я
могу
назвать
сегодняшним.
ここにbottles集合
俺がno.1
stunna
я
станна
№ 1.
何でも持ってこやー
会計は別に気にしない
мне
все
равно,
возьмешь
ли
ты
что-нибудь,
мне
все
равно,
возьмешь
ли
ты
что-нибудь,
мне
все
равно,
возьмешь
ли
ты
что-нибудь,
мне
все
равно,
возьмешь
ли
ты
что-нибудь.
あの娘ははにかみ出すベロ
эта
девчонка
укусит
тебя,
бело.
パイセンは呑み干すストロングゼロ
pysen
поглощает
сильный
ноль.
危機感感じとるhomie
呑んだフリでも
у
меня
чувство
кризиса,
братан,
даже
если
я
притворяюсь
пьяным.
粋な一気見せる後輩のサワーはレモン
Кислость
младшего,
которую
можно
увидеть
с
первого
взгляда,
- это
лимон.
いやいきなり一気呑み
нет,
я
вдруг
проглотил
все
это
одним
глотком.
誰も見てねぇやめとき
никто
не
смотрит.
このタイミング呑み時
это
время,
когда
пьешь,
もし良ければ呑み干しください
если
хочешь,
пей
до
дна.
なになに?これはまるでアクエリ
что?
что?
это
как
Водолей.
もし良ければもし良ければ
если
это
хорошо,
если
это
хорошо,
если
это
хорошо,
если
это
хорошо,
если
это
хорошо.
強制じゃないけど即座に
это
не
принуждение,
но
немедленное.
呑み会で今日はハメ外したいなら
если
ты
хочешь
снять
его
сегодня
на
пьяной
вечеринке
今日と言う日は今日しかないから
сегодня-единственный
день,
который
я
могу
назвать
сегодняшним.
ここにbottles集合
俺がno.1
stunna
я
станна
№ 1.
何でも持ってこやー
会計は別に気にしない
мне
все
равно,
возьмешь
ли
ты
что-нибудь,
мне
все
равно,
возьмешь
ли
ты
что-нибудь,
мне
все
равно,
возьмешь
ли
ты
что-нибудь,
мне
все
равно,
возьмешь
ли
ты
что-нибудь.
煽るわけじゃない
だけど足りてない
этого
недостаточно,
но
и
этого
недостаточно.
グラスなみなみ
田中みな実
Стекло
Намами
Минами
Танака
Минами
グラス斜めに
45度に
стекло
под
углом
45
градусов
焼酎
酒
シャンペン
ワイン
шочу,
шампанское,
вино
テキーラ
ウィスキー
hey
Текила
виски
Эй
呑みが足りてない(もしよければ)
Недостаточно
выпить
(если
хотите).
呑みが止まってない?(もしよければ)
разве
ты
не
бросил
пить?
(если
хочешь)
君を呑ませたい(もしよければ
)
Я
хочу,
чтобы
ты
выпил
(если
хочешь).
もしよければ
もしよければ
если
все
в
порядке,
если
все
в
порядке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ak-69, Rimazi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.